Страница 44 - Важные инструкции по технике безопасности и
44 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 1 Важные инструкции по технике безопасности и охране окружающей среды В этом разделе содержатся правила техники безопасности, соблюдение которых позволит избежать травмирования или материального ущерба. При несоблюдении этих правил все гарантийн...
Страница 46 - Cоответствии с директивой WEEE
46 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 1.3. Безопасность детей • Упаковочные материалы представляют опасность для детей. Храните упаковочные материалы в безопасном месте, недоступном для детей. • Электроприборы представляют опасность для детей. Не подпускайте детей к работающей машин...
Страница 47 - Установка; упаковки
47 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 2 Установка Для установки изделия обратитесь в ближайший фирменный сервисный центр. Прежде чем обращаться в фирменный сервисный центр, ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и проверьте возможность подключения изделия к электросети, водопров...
Страница 48 - фиксаторов
48 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 2.3. Удаление транспортировочных фиксаторов A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не снимайте транспортировочные фиксаторы, пока не удалите элементы жесткости. A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед эксплуатацией стиральной машины выньте транспортировочные болты! Несоблюдение это...
Страница 50 - электроэнергии; Транспортировка изделия; Подготовка к стирке
50 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации • Гардины следует помещать в барабан в расправленном виде. Перед стиркой снимите с них крепления. • Застегните молнии, пришейте ослабленные пуговицы, заштопайте дыры и зашейте разрывы. • Используйте для стирки изделий со знаком «машинная стирка»...
Страница 51 - средства и кондиционера; Распределитель моющих средств
51 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 3.7. Использование моющего средства и кондиционера C При использовании моющего средства, кондиционера, крахмала, красителя для тканей, отбеливателя или средства для удаления известковой накипи строго следуйте инструкциям изготовителя на упаковке...
Страница 53 - Использование крахмала
53 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Использование крахмала • Добавлять жидкий крахмал, порошкообразный крахмал или краситель для тканей следует в отделение для кондиционера. • Не используйте одновременно кондиционер и крахмал. • После использования крахмала протрите барабан чистой...
Страница 54 - Белье
54 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 3.8. Рекомендации по эффективной стирке Белье Светлое и белое Цветные ткани Темное Деликатные/ шерстяные/ шелковые изделия (Рекомендуемый температурный диапазон в соответствии со степенью загрязнения: 40- 900C) (Рекомендуемый температурный диапа...
Страница 55 - Эксплуатация машины
55 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4 Эксплуатация машины 4.1. Панель управления 1 – Ручка выбора программ (крайнее верхнее положение – «Вкл./Выкл.») 2 – Дисплей 3 – Индикатор отложенного запуска 4 – Индикатор выполнения программы 5 – Кнопка «Пуск/Остановка» 6 – Кнопки дополнитель...
Страница 56 - рекомендации по эффективной; • Хлопок
56 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4.2. Подготовка стиральной машины 1. Проверьте, надежно ли подсоединены шланги. 2. Включите машину в электросеть. 3. Полностью откройте кран. 4. Загрузите белье в машину. 5. Добавьте моющее средство и кондиционер. 4.3. Выбор программы и рекоменд...
Страница 57 - • Ручная стирка
57 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации • Ручная стирка Используйте эту программу для стирки шерстяных/деликатных изделий с этикетками «машинная стирка запрещена», а также вещей, для которых рекомендуется ручная стирка. В этой программе стирка выполняется в особо бережном режиме, чтоб...
Страница 58 - остановка с водой
58 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4.8. Выбор скорости отжима При выборе программы на индикаторе скорости отжима отображается скорость отжима, рекомендованная для данной программы. Если нужно снизить скорость отжима, нажмите кнопку регулировки скорости отжима: Скорость отжима буд...
Страница 59 - Таблица выбора программ и энергопотребления
59 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4.9. Таблица выбора программ и энергопотребления • : Возможность выбора * : Выбор осуществляется автоматически, отменить его нельзя. ** : Энергоэффективная программа (стандарт EN 60456, ред. 3). *** : Если максимальная скорость отжима стиральной...
Страница 60 - функций; • Предварительная стирка
60 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4.10. Выбор дополнительных функций Необходимые дополнительные функции следует выбирать перед запуском программы. Кроме того, во время работы машины вы можете также выбрать или отменить дополнительные функции, совместимые с выполняемой программой...
Страница 61 - Отмена функции отложенного пуска; загрузочного люка
61 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Отмена функции отложенного пуска Чтобы отменить отсчет времени отложенного пуска и немедленно запустить программу, выполните следующие действия. 1. Установите нулевой интервал времени отсрочки или поверните ручку выбора программ в любое положени...
Страница 62 - запуска программы
62 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации загрузочного люка начнет светиться ровным светом, и через 1-2 минуты дверцу можно будет открыть. Если уровень воды недопустимый, индикатор дверцы загрузочного люка гаснет, и открыть дверцу невозможно. Если требуется открыть дверцу загрузочного л...
Страница 63 - Обслуживание и чистка; средств; «Очистка барабана»; управления
63 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 5 Обслуживание и чистка Регулярная чистка изделия позволит продлить срок его службы и избежать многих проблем. 5.1. Чистка распределителя моющих средств Регулярно очищайте распределитель моющих средств (каждые 4-5 циклов стирки), чтобы избежать ...
Страница 64 - очистка фильтра насоса; Чтобы слить воду и очистить
64 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 1 Закройте краны. 2 Снимите гайки на заливных шлангах для доступа к фильтрам во впускных патрубках. Очистите их подходящей щеточкой. Если фильтры сильно загрязнены, их следует извлечь плоскогубцами и почистить. 3 Извлеките фильтры из прямых конц...
Страница 65 - Технические спецификации
65 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 6 Технические спецификации Соответствует требованиям Делегированного регламента Комиссии (ЕС) № 1061/2010 Наименование поставщика или торговая марка Beko Наименование модели WMY 71033 PTLMB3 Номинальная загрузка сухого белья (кг) 7 Класс энергоэ...
Страница 66 - Устранение неисправностей; Невозможно запустить или выбрать программу.; перераспределить и снова запустить отжим.; Из распределителя моющих средств выходит пена.
66 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 7 Устранение неисправностей Невозможно запустить или выбрать программу. • Стиральная машина переключилась в режим самозащиты из-за нарушения подачи воды или электроэнергии (например, падение напряжения в сети, давления воды и т.п.). >>>...
Страница 67 - После завершения программы белье остается мокрым; Используйте рекомендованное количество моющего средства.; Karaa
67 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации После завершения программы белье остается мокрым • Возможно, из-за избыточного количества моющего средства образовалась обильная пена, и включилась автоматическая система контроля пенообразования. >>> Используйте рекомендованное количес...