Страница 3 - Правила техники безопасности; Общие правила безопасности; Установка
20 RU 1 Правила техники безопасности В этом разделе содержатся правила техники безопасности, соблюдение которых позволит избежать травмирования или материального ущерба. При несоблюдении этих правил все гарантийные обязательства аннулируются. Общие правила безопасности • Этоизделиенепредназначен...
Страница 6 - Подготовка к стирке; Сортировка белья
23 RU C Используйтетолькотесредстваотнакипи, которыепредназначеныдлястиральных машин. C Встиральноймашинеможетоставаться немноговоды,использовавшейсявпроцессе контролякачестванапредприятии- изготовителе.Этонепредставляетопасности длямашины. Утилизация упаковочных мат...
Страница 7 - Распределитель моющих средств
24 RU Стирайтеегоотдельно. • Передстиркойнеобходимосоответствующим образом обработать сильно загрязненные местаипятна.Всомнительныхслучаях обратитесьвхимчистку. • Используйтетолькотакиесредствадля подкрашиванияиливосстановленияцвета и средства для удаления накипи, которые по...
Страница 9 - Рекомендации по эффективной стирке
26 RU Рекомендации по эффективной стирке Белье Светлое и белое Цветное Темное Деликатные/ шерстяные/ шелковые изделия (Рекомендуемый температурный диапазон в соответствии со степенью загрязнения: 40-90 º C) (Рекомендуемый температурный диапазон в соответствии со степенью загрязнения: холоднаявода...
Страница 10 - Эксплуатация; Панель управления
27 RU 4 Эксплуатация Панель управления 1 - Кнопкарегулировкискоростиотжима 2 - Дисплей 3 - Кнопка регулировки температуры 4 - Ручкавыборапрограмм 5 - Выключатель 6 - Кнопкитаймераотложенногозапуска(+/-) 7 - Кнопки дополнительных функций 8 - Кнопка"Пуск/Остановка/Отмена...
Страница 12 - Специальные программы; •Полоскание; Выбор температуры
29 RU Специальные программы Встиральноймашинепредусмотреныследующие программы для особых функций. •Полоскание Отдельный цикл полоскания, который можно использовать для прополаскивания или подкрахмаливания белья. •Отжим+Слив Отдельный цикл, который можно использовать для дополнительного отжим...
Страница 14 - Отложенный запуск
31 RU Дополнительные функции Нужныедополнительныефункцииследует выбиратьпередзапускомпрограммы.Можно выбирать можно только те дополнительные функции, которые совместимы с выбранной программой. Во время выполнения программы также можно выбирать и отменять дополнительные функцииспомощьюкно...
Страница 16 - END; Завершение программы; Обслуживание и чистка; Чистка распределителя моющих средств
33 RU C Еслитемператураводывмашиневысокая илиуровеньводывышенижнегокраялюка, дверцузагрузочноголюкаоткрытьнельзя. Блокировка от детей Используйтефункциюблокировкиотдетейдля предотвращенияихвмешательствавработу машины.Когдаэтафункциявключена,изменить настройки выпо...
Страница 18 - Технические характеристики
35 RU 6 Технические характеристики C Приповышениикачестваизделиятехническиехарактеристикимогутбытьизмененыбез предварительного уведомления. C Рисункивданномруководствеявляютсяупрощеннымиимогутневполнесоответствовать конкретному изделию. C Данные,указанныенаэтикеткахизд...
Страница 19 - Устранение неисправностей
36 RU 7 Устранение неисправностей Невозможнозапуститьиливыбратьпрограмму.• Стиральнаямашинапереключиласьврежимсамозащитыиз-занарушенияподачиводыили электроэнергии(например,падениенапряжениявсети,давленияводыит.п.).>>>Нажмите кнопку"Пуск/Остановка"ине...