Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1Вашастиральнаямашина 4 Обзор 4 Техническиехарактеристики 5 2Предупреждения 6 Общиеправилабезопасности 6 Первоеиспользование 6 Использованиепоназначению 7 Правилатехникибезопасности 7 Есливвашемдомеестьдети… 7 3Установка 8 Удалениеупаковочныхкреплений 8У...
Страница 4 - Обзор; Вашастиральнаямашина
RU 4 Верхняякрышка Выдвижнойраспределитель моющихсредств Панельуправления Ножки,регулируемыепо высоте Дверцазагрузкибелья Крышкафильтра 1 2 3 4 5 6 Обзор 1 Вашастиральнаямашина Рисунок1 1 2 3 4 5 6
Страница 5 - Техническиехарактеристики
RU 5 WKL 13501D 3.5 84 60 35 58 230 V / 50hz 10 1550 1000 Техническиехарактеристики Техническиехарактеристикиданноймашинымогутизменятьсябез предварительногоуведомлениявцеляхповышениякачестваизделия. Рисункивданномруководствеявляютсясхематичнымиимогутнеполностью соответствова...
Страница 6 - Предупреждения
RU 6 Просимпрочитатьследующую информацию.Впротивномслучае имеетсяопасностьполучениятравм илинанесенияматериальногоущерба. Крометого,обязательстваогарантиииответственностиутратятсилу. Общиеправила безопасности • Неустанавливайтемашинунапол, покрытыйковром.Впрот...
Страница 8 - Установка
RU 8 Удалениеупаковочных креплений Дляудаленияупаковочныхкреплений наклонитемашину.Снимите упаковочныекрепления,потянувза ленту. Удаление транспортировочных креплений. C Передэксплуатацией машинынеобходимо снятьпредохранительные транспортировочныеболты.В противномслучаема...
Страница 11 - Подготовкакстирке
RU 11 Сортировкабелья • Рассортируйтебельепотипу ткани,цвету,степенизагрязнения идопустимойтемпературестирки. Обязательнособлюдайте рекомендации,указанныена ярлыкаходежды. Подготовкаодеждык стирке Бельесметаллическимиэлементами (например,бюстгальтеры,пряжки ремнейиме...
Страница 14 - Панельуправления; Выборпрограммыиэксплуатациямашины
RU 14 Панельуправления Рисунок2 5 Выборпрограммыиэксплуатациямашины 1 2 4 3 5 1-Кнопка«Вкл./Выкл.» 2-Индикаторвыполненияпрограммы 3-Ручкавыборапрограммы 4-Клавишидополнительныхфункций 5-Кнопка«Пуск/Пауза/Отменапрограммы» ���� ���
Страница 15 - Основныепрограммы
RU 15 Включениемашины Подготовьтемашинуквыбору программ,нажавкнопку«Вкл./Выкл.». Принажатиикнопки«Вкл./Выкл.» загораетсялампочка«Блокировка дверцы»,указываянато,чтодверцу можнооткрыть.Длявыключения машинынажмитекнопку«Вкл./Выкл.» ещераз. C Нажатиекнопки«Вкл./Выкл....
Страница 16 - Выборскоростиотжима
RU 16 движениямиинепредусматривает промежуточногоотжима.Ееследует применятьдляизделий,пристирке которыхрекомендуетсяделикатный режим. • Шерсть Спомощьюэтойпрограммывы можетестиратьшерстяныеткани, предназначенныедлямашинной стирки.Пристиркевыбирайте температурувсоо...
Страница 17 - Таблицавыборапрограммиэнергопотребления
RU 17 Таблицавыборапрограммиэнергопотребления •:Имеетсявозможностьвыбора *:Выборосуществляетсяавтоматически,отменитьнельзя. **:Программаопределенияэнергопотребления(EN60456) Расходводыиэлектроэнергии,атакжедлительностьпрограммымогут отличатьсяотзначений,указанныхвтаб...
Страница 19 - Выбориотменадополнительной
RU 19 Ходвыполненияпрограммы Ходвыполненияпрограммы отображаетсянаиндикаторе выполненияпрограммы. • Вначалекаждогоцикла программызагорается соответствующаяиндикаторная лампочка,аиндикатор выполненногоциклагаснет. Крайнийсправасимволвряду- этосимволвыполняемогов данный...
Страница 20 - Блокировкакнопок
RU 20 илитемпературы.Чтобы изменитьскоростьотжимаили температуру,нажмитекнопку «Пуск/Пауза/Отменапрограммы» ипереключитемашинуврежим «Пауза».Послеэтогоможно выбратьновуюскоростьотжимаи температуру. Добавление/удалениебельяв режимеожидания ЕслиВыхотитедобавитьвмашин...
Страница 21 - Краткаяинструкциядляповседневногопользования
RU 21 Подготовка 1. Полностьюоткройтекран. Проверьте,плотнолизатянуты крепленияшлангов. 2. Загрузитебельевмашину. 3. Добавьтемоющеесредствои кондиционер. Пуск 1. Нажмитекнопку«Вкл./Выкл.». 2. Выберитепрограммуи температурустирки. 3. Принеобходимости(взависимости отмод...
Страница 22 - Позавершенииработыпрограммы
RU 22 укладкубельявмашине. 2. Выберитепрограмму «Отжим+Слив». 3. Установитескоростьотжима, есливвашеймашинеимеется регулировкаскоростиотжима. 4. Нажмитекнопку«Пуск/Пауза/ Отменапрограммы». Позавершенииработыпрограммы 1. Наиндикаторевыполнения программызагоритсялампочк...
Страница 23 - Чисткаиуход
RU 23 Выдвижной распределительмоющих средств Удаляйтеостаткипорошкав распределителе.Дляэтого: 1. Нажмитенаточку,указанную пунктиром,насифонев отделениидлякондиционера,и потянитенасебя,покаконтейнер небудетизвлеченизмашины. C Есливотсекедлякондиционера начинаетсоб...
Страница 26 - Устранениенеисправностей
RU 26 Неисправность Возможнаяпричина Объяснение/Рекомендация Невозможно включитьили выбратьпрограмму. Машинапереключилась врежимсамозащиты из-занеисправности коммунальной инфраструктуры (например,напряжение сети,давлениеводыит.п.). Выполнитесброс,нажавкнопку«Пуск/Пауза/ Отм...
Страница 38 - ГАРАНТИЯ2ГОДА; Гарантийныйталон
........................................................................... � � ........................................................................... � � ........................................................................... � � ДействуеттольконатерриторииРФ/\/аlidforRussianFede...