Страница 2 - Inhalt; Українська; Русский
Inhalt 2 Deutsch Inhalt Seite Übersicht der Bedienelemente .................. 3 Bedienungsanleitung ....... 4 Technische Daten .............13 Garantiebedingungen ....13 Nederlands Inhoud Pagina Overzicht van de bedieningselementen ....... 3 Gebruiksaanwijzing ........16 Technische gegevens ......25...
Страница 4 - Общие указания по технике безопасности
110 Русский Общие указания по технике безопасности Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в на- дежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если дае...
Страница 5 - Дети и лица нуждающиеся в присмотре
111 Русский за дефекта сетевого шнура, больше его не включать, а здать на ремонт квалифицированному специалисту. Регулярно проверяйте сетевой шнур на отсутствие повреждений. • Чтобы предотвратить несчастный случай, допускается заменять дефектный сетевой шнур только на равнозначный на заводе- изготов...
Страница 6 - Символы применяемые в данном руководстве пользователя; Специальные указания по технике безопасности
112 Русский Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозна - чены по осо-бенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчаст-ный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для зд...
Страница 7 - Обзор деталей прибора; Первое использование устройства/введение; Вставка батареек (для сохранения настроек)
113 Русский Обзор деталей прибора Рис. 1 1 Кнопка SOUND 2 ЖК дисплей 3 Кнопка UP 4 Кнопка DOWN 5 Кнопка CHNEL (канал) 6 Кнопка CH+ 7 батарейный отсек 8 Кнопка перезагрузки 9 Кнопка RADIO 10 Кнопка CH- 11 Кнопка MODE 12 Кнопка SET 13 Кнопка TIMER 14 Задняя панель устройства (не показана) Гнездо DC 4,...
Страница 9 - Работа устройства от батареек; Настройка на радиостанцию и сохранение настроек
115 Русский ПРИМЕЧАНИЕ: Отсоединяйте устройство от сети электропитания, если оно долго не используется. Работа устройства от батареек Устройство также может работать от трех батареек типа R6 “AA”. 1. Откройте батарейный отсек (7), находящийся в нижней части устройства. 2. Вставьте трех батареек типа...
Страница 10 - Выбор станции, сохраненной в настройках
116 Русский 4. Чтобы сохранить найденную станцию, нажмите и удерживайте кнопку CHNEL, пока не услышите звуковой сигнал. Станция со- хранена в предварительных настройках. 5. Если приём слишком слабый, то для улучшения приёма поменяй- те положение выдвижной антены. ПРИМЕЧАНИЕ: Все сохраненные в памяти...
Страница 11 - Установка времени; Пробуждение под звуки природы / мелодию (
117 Русский Установка времени • В основном режиме (рис. 2), нажмите кнопку SET (12). • Вы можете последовательно устанавливать значения часа, мину - ты, года, числа и дня недели с помощью кнопку UP (3) и DOWN (4). • Подтверждайте свой выбор, нажимая каждый раз кнопку SET. Текущее устанавливаемое зна...
Страница 13 - Отмена сигнала будильника; Таймер
119 Русский страивались в последний раз, будет звучать в течение примерно 30 минут на установленной в последний раз громкости. ПРИМЕЧАНИЕ: • Когда эта функция активирована, на дисплее будет светиться символ “ ” . • Если одно и то же время было установлено для обоих опций ( и ) ,то включится только р...
Страница 14 - Выключение с задержкой; Чистка и уход; Технические данные; Внешний адаптер питания
120 Русский ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте кнопку DOWN, чтобы установить таймер на ноль. Выключение с задержкой Эту функцию можно использовать дополнительно с одним из выбран- ных звуков природы или мелодией. • В основном режиме (рис. 2) нажмите кнопку TIMER (13), чтобы установить задержку времени (10-60 м...