Страница 4 - ремонте вы можете найти на странице aeg.com/support; СОДЕРЖАНИЕ; СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Добро пожаловать в AEG! Благодарим вас за то, что вы остановили свой выбор на нашем изделии. Мы заботимся об окружающей среде и стремимся рационально использовать ресурсы, поэтому снижаем объемы бумажной продукции и предоставляем полные версии инструкций онлайн. Полная версия инструкции доступна по ...
Страница 7 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Подключение к электросети
металлические скребки, так как ими можно поцарапать поверхность стекла, в результате чего оно может лопнуть. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом. • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте...
Страница 11 - управления
Глубокий эмалированный противень для гриля Для выпекания и приготовления жаркого, а также в качестве поддона для сбора жира. Термощуп Измерение температуры внутри продуктов. Набор противней для приготовления на пару Один контейнер для продуктов без отверстий и один контейнер с отверстиями. Набор про...
Страница 12 - Индикаторы, отображаемые на дисплее
4 Дисплей Отображение текущих настроек прибора. 5 Выключатель лампы Включение и выключение лампы освещения. 6 Быстрый прогрев Включение и выключение режима: Быстрый прогрев. Нажимайте кнопку Переместите 3s Нажмите и удерживайте Коснитесь поверхности кончиком пальца. Проведите кончиком пальца по пове...
Страница 13 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; технике безопасности.; Первоначальная очистка; Перед первым использованием пустой
5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Первоначальная очистка Шаг 1 Шаг 2 Шаг 3 Извлеките все принадлежности и съемные направляющие для про‐ тивней из прибора. Используйте только ткань из ми‐ крофибры, смоченную в теплой воде с добавление...
Страница 14 - воды бутилированной негазированной водой.; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Шаг 1 Шаг 2 Шаг 3 Шаг 4 Погрузите индикатор‐ ную полоску в воду при‐ мерно на 1 секунду. Не помещайте полоску под проточную воду. Стряхните с полоски лишнюю воду. Через 1 минуту проверь‐ те жесткость воды по та‐ блице ниже. Установите уровень жест‐ кости воды: Меню / Настройки / Настройка / Жесткост...
Страница 15 - Выдвижной резервуар для воды; Применение: Выдвижной резервуар для воды
Шаг 4 Установ: температура. Нажмите . Шаг 5 Нажмите: . Термощуп — щуп можно подключить в любой момент как до, так и в течение процесса при‐ готовления. Для выключения режима нагрева нажмите . Шаг 6 Выключите духовой шкаф. 6.2 Выдвижной резервуар для воды XAM A B C F E D A. Крышка B. Волногаситель C....
Страница 16 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пункт 3 Во избежание разбрызгивания воды пере‐ мещайте резервуар, сохраняя его в горизо‐ нтальном положении. MAX MAX Пункт 4 Залив воду в резервуар, установите его на место. Нажмите на переднюю крышку, что‐ бы вставить выдвижной резервуар для воды внутрь духового шкафа. Пункт 5 Опорожняйте выдвижной...
Страница 18 - Способ настройки: Помощь в Приготовлении; • По весу; СТАНДАРТНЫЕ; Режим нагрева
6.6 Способ настройки: Помощь в Приготовлении Для каждого блюда в данном подменю предусмотрена рекомендованная функция и температура. Эти время и температуру можно изменить.Для ряда блюд также можно выбрать метод приготовления: • По весу • ТермощупСтепень готовности блюда: • С Кровью или Меньше • Сре...
Страница 19 - ОСОБЫЕ
Режим нагрева Применение Пицца Выпечка пиццы. Интенсивное подрумянивание и хрустящая нижняя корочка. Нижний нагрев Выпекание пирогов с хрустящей нижней корочкой и консервирование продуктов. ОСОБЫЕ Режим нагрева Применение Консервирование Консервирование овощей (например, маринованных огурцов). Высуш...
Страница 20 - ПАР; режиму:Влажная конвекция
ПАР Режим нагрева Применение Steamify Пар используется для приготовления на пару, тушения, бережного придания хрустящей корочки, выпекания и приготовления жаркого. SousVide Название режима указывает на метод приготовления в герметично закрытых пластиковых пакетах при низких температурах. Для получен...
Страница 21 - электроэнергии» главы; Описание функций часов; Часы
электроэнергии» главы «Энергосбережение». 7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 7.1 Описание функций часов Часы Применение Время приготовления Установка продолжительности приготовления. Максимум 23 ч 59 мин. Завершить действи Выбор действия по окончании работы таймера. Отложенный запуск Для отсрочки времени начала и/или...
Страница 22 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка принадлежностей
Выбор опции окончания приготовления Шаг 7 Нажмите: . Повторяйте данное действие, пока на дисплее не отобразится главный экран. Установка отложенного запуска приготовления Шаг 1 Выберите режим нагрева и задайте температуру. Шаг 2 Нажмите . Шаг 3 Задайте время приготовления. Шаг 4 Нажмите . Шаг 5 Нажм...
Страница 23 - любым режимом нагрева.
Решетка: Вставьте решетку между направляющими. Эмалированный противень / Противень для жарки: Вставьте противень между направляющими планками духового шкафа. 8.2 Термощуп Термощуп — измеряет температуру внутри продукта. Можно использовать совместно с любым режимом нагрева. Необходимо установить два ...
Страница 24 - горячим. Будьте осторожны при извлечении штекера из гнезда и нако‐
Вставьте наконечник Термощуп в центр куска мя‐ са или рыбы, по возможности выбрав самую тол‐ стую его часть. Убедитесь, что как минимум 3/4 Термощуп находится внутри блюда. Вставьте наконечник Термощуп точно в центре запе‐ канки. Термощуп не должен менять своего положения в блюде во время запекания....
Страница 25 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Блокировка кнопок; Автоматическое выключение
9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 9.1 Сохранение: Любимые программы В памяти прибора можно сохранить избранные настройки, например: режим нагрева, время приготовления, температуру или функцию очистки. В памяти прибора можно сохранить три избранные настройки. Шаг 1 Включите прибор. Шаг 2 Выберите необходимую...
Страница 26 - Для достижения оптимальных результатов; Влажная конвекция — рекомендуемые аксессуары; тепло, чем емкости светлых цветов и отражающая посуда.
10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 10.1 Рекомендации по приготовлению Приведенные в таблицах значения температуры и времени приготовления являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также от качества и количества используемых ингредиентов. Ваш прибор может отличаться характером приготовления выпечки и жар...
Страница 27 - Таблицы приготовления для; Информация для испытательных организаций; мин
Сковорода для пиццы Емкость для запекания Горшочки Форма для флана Темная, неотражающая диаметр 28 см Темная, неотражающая диаметр 26 см Керамика диаметр 8 см, вы‐ сота 5 см Темная, неотражающая диаметр 28 см 10.4 Таблицы приготовления для тестирующих организаций. Информация для испытательных органи...
Страница 28 - Контейнер
Выпекание на нескольких уровнях — печенье °С мин Песочное печенье Горячий воздух 140 25 - 45 2 / 4 Мелкое печенье (20 шт на противне), предварительный разогрев пустого духового шкафа Горячий воздух 150 25 - 35 1 / 4 Нежирный бисквит Горячий воздух 160 45 - 55 2 / 4 Яблочный пирог, 1 банка на решетку...
Страница 29 - Примечание по очистке; противней; Для очистки духового шкафа извлеките
Контейнер (Gastronorm) кг мин Горох, заморо‐ женный 2 x 2/3 с перфо‐ рацией 2 x 1.5 2 и 4 До тех пор, пока темпе‐ ратура в са‐ мой холод‐ ной области не достигнет 85°C. Установите эм‐ алированный про‐ тивень на первый уровень. 11. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике бе...
Страница 30 - По истечении времени очистки:; Напоминание О Чистке
Шаг 1 Выключите духовой шкаф и дайте ему остыть. Шаг 2 Осторожно приподнимите направ‐ ляющие для противней вверх и снимите их с переднего держателя. 2 3 1 Шаг 3 Потяните переднюю часть направ‐ ляющей для противня в сторону от боковой стенки. Шаг 4 Потяните направляющие на себя и извлеките из заднего...
Страница 31 - резервуар для воды; накипи
11.5 Очистка: Выдвижной резервуар для воды Пункт 1 Извлеките из духового шкафа выдвижной резервуар для воды. Пункт 2 Снимите крышку выдвижного резервуа‐ ра для воды. Поднимите крышку с уче‐ том выступа в задней части. XAM Пункт 3 Снимите волногаситель. Потяните его из корпуса резервуара, пока он не ...
Страница 32 - По окончании удаления накипи:; Напоминание о необходимости удаления накипи; Тип
Шаг 5 По окончании первого этапа опорожните сотейник и установите его на первый уровень. Продолжительность второго этапа — около 35 мин Шаг 6 Залейте воду в выдвижной резервуар для воды. Убедитесь в том, что в выдвижном резервуа‐ ре для воды не осталось средства для удаления накипи. Вставьте выдвижн...
Страница 33 - Напоминание о сушке; Дверца
11.9 Напоминание о сушке После приготовления режима нагрева с паром на дисплей выводится напоминание о необходимости просушить духовой шкаф.Нажмите ДА, чтобы просушить духовой шкаф. 11.10 Сохранение: Сушка Используется для сушки духового шкафа после приготовления с использованием режима нагрева с па...
Страница 34 - Замена лампы освещения; Существует опасность поражения; Верхняя лампа
Шаг 4 Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B Шаг 5 Чтобы снять дверную планку, по‐ тяните ее вперед. Шаг 6 Берясь за верхний край каждой стеклянной панели, осторожно вытащите их по одной вверх из направляющей. Шаг 7 О...
Страница 35 - Боковая лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Шаг 2 Снимите металлическое кольцо и очистите плафон от загрязнений. Шаг 3 Замените лампу на аналогичную с жаростойкостью 300 °С. Шаг 4 Прикрепите металлическое кольцо к плафону и установите его. Боковая лампа Шаг 1 Снимите левую направляющую для противня, чтобы получить доступ к лампе освещения. Ша...
Страница 37 - Данные о техническом; Рекомендуем записать их здесь:
Перебои в электропитании всегда прерывают процедуру очистки. Если процедура очистки была прервана в результате перебоя в электропитании, повторите процедуру очистки. 12.2 Управление: Коды ошибок В случае ошибки программного обеспечения на дисплее отображается сообщение об ошибке.В данном разделе вы ...
Страница 38 - ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; Информация об изделии и лист с информацией об изделии в; вентилятора
13. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 13.1 Информация об изделии и лист с информацией об изделии в соответствии с нормами и правилами ЕС по экологизации и энергетической маркировке продукции Название поставщика AEG Модель BSE792280M 944188670 BSE79228BM 944188654 BSK792280B 944188641 BSK792280M 944188639...
Страница 39 - Остаточное тепло; Элемент меню
Остаточное тепло Если программа с Продолж. активирована, а время приготовления превышает 30 минут, нагревательные элементы автоматически выключаются раньше в некоторых функциях прибора.Вентилятор и лампа освещения продолжают работать. После выключения прибора на дисплее отображается остаточное тепло...
Страница 42 - Выполните очистку прибора паром; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
При помощи функций быстрого выполнения задайте время приготовления. Последний штрих 10% Используйте функцию «Последний штрих 10%» для добавления времени, когда до окончания пригото‐ вления остается 10% времени. Для увеличения времени приготовления нажмите значок +1мин. Выполните очистку прибора паро...