Страница 2 - Українська; Зміст; Русский; Содержание; Inhalt
Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ...... Seite 3 Bedienungsanleitung ....................... Seite 4 Technische Daten .............................. Seite 11 Garantie ............................................... Seite 12 Entsorgung ......................................... Seite 14 Nede...
Страница 4 - Руководство по эксплуатации; Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.; Символы применяемые в данном руководстве пользователя; Общие указания по технике безопасности
Русский 86 Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особен- ному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить н...
Страница 5 - Симво “лмолния” указывает на то, что внутри электроприбора имеются; Дети и лица нуждающиеся в присмотре; Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой.; Опасность удушья; Специальные указания по технике безопасности; ЖК дисплей
Русский 87 Эти наклейки могут находиться на корпусе и обращают ваше внимание на следующее: Симво “лмолния” указывает на то, что внутри электроприбора имеются детали находящиеся под опасным, высоким напряжением.Символ “восклицательный” знакобращает ваше внимание на важные при- мечания в сопроводитель...
Страница 6 - Кнопка MODE; Экран; Отображение секунд; Начало работы; Вставка батарейки; ку, так как она может начать протекать и повредить устройство.
Русский 88 5 Вращаемый проектор (время) 6 Кнопка RCC (радиосигнал вкл/выкл) 7 Кнопка DOWN (°Цельсия/°Фаренгейта) 8 Кнопка UP (смена формата времени) 9 Кнопка MODE 10 Поворотный проектор (температура) Задняя панель (не показана) Батарейный отсек Экран 1 Отображение радиосигнала ( ) / символ “Батарея ...
Страница 7 - • Храните батарейки в недоступных детям местах. Батарейки; не являются; • Не пытайтесь открыть батарейку.; Опасность короткого замыкания!; • Если появляется символ “
Русский 89 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: • Не подвергайте батарейки воздействию мощного источника тепла, например прямого солнечного света, огня или аналогичного. Опасность взрыва! • Храните батарейки в недоступных детям местах. Батарейки не являются игрушками. • Не пытайтесь открыть батарейку. • Не допускайте ко...
Страница 8 - Настройка часов; Автоматически; ” светится постоянно. На дисплее появляется правильное время.; Вручную; Время нельзя установить вручную, пока идет поиск радиосигнала.
Русский 90 Настройка часов Автоматически • После того, как вы вставили батарейки, данные о времени будут автоматически получены от станции DCF77 в течение нескольких минут. При мигании символа “ ”, устройство ведет поиск сигнала. После обнаружения радиосигнала символ “ ” светится постоянно. На диспл...
Страница 9 - • Установка дня недели происходит автоматически.; Смена формата отображения времени; Функция будильника; поиск радиосигнала; Настройка будильника; Используйте для настройки кнопки Up и DOWN.
Русский 91 ПРИМЕЧАНИЯ: • Измененное значение будет автоматически сохранено в памяти, если ни одна из кнопок не будет нажата в течение, примерно, 30 секунд. • Установка дня недели происходит автоматически. Смена формата отображения времени Нажмите кнопку UP (8) для переключения между 12-часовой и 24-...
Страница 10 - Включение времени будильника; общение “AL 1” на экране на месте секундного табло.; Отключение будильника; Снова нажмите кнопку ALM SET. Знак AL2 появится на экране.
Русский 92 Включение времени будильника Вы можете включить первый или второй будильник или оба вместе.1. При отображении времени, быстро нажмите кнопку ALM SET (3). Появится со- общение “AL 1” на экране на месте секундного табло. 2. Нажмите кнопку UP (8) для включения времени первого звонка. Появитс...
Страница 11 - Проектор; Проблема
Русский 93 Проектор ПРИМЕЧАНИЯ: Важно! • Проецируемое изображение видно только в затемненной комнате. • Оптимальным расстоянием до проекции является 3 - 5 метров. С помощью этого устройства можно спроецировать время на стену или потолок. • Нажмите кнопку SNZ LIGHT (1) для включения функции примерно ...
Страница 12 - Технические данные; с учетом последних требований по технике безопасности.
Русский 94 Технические данные Модель: ....................................................................................................................... FU 4002 P Электропитание: ................................................................................................ 2x 1,5 В AA/R6 Вес ...