Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих производится в обратном порядке. • Используйте только термощуп (датчик температуры внутри продукта), рекоме...
Страница 8 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его. • Удалите защелку дверцы, чтобы дети или домашние животные не оказались заблокированными в приборе. 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Общий обзор 10 7 9 8 16 13 14 12 5 4 1 2 3 4 6 5 3 2 1 11 15 1 Панель управления 2 Ручка выбора р...
Страница 9 - разогрев; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки
4.1 Первая чистка Извлеките из духового шкафа все аксессуары и съемные направляющие для противней. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием духовой шкаф и аксессуары следует очистить. Установите аксессуары и съемные направляющие для полок обратно на место. 4.2 Предварительный разогрев...
Страница 11 - Таблица функций часов; Установка текущего
5.5 Кнопки Сенсор / Кнопка Функция Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. 6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 6.1 Таблица функций часов Функция часов Применение ВРЕМЯ СУТОК Установка, изменение или контроль времени суток. ДЛИТЕЛЬНОСТЬ Установка продолжительности работы ...
Страница 13 - Установка аксессуаров
• Температуру духового шкафа. См. таблицу «Жарка». • Температуру внутри продукта. См. Таблицу «Термощуп». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только термощуп, поставляемый вместе с прибором, или заказывайте его только там, где продаются оригинальные запасные части. 1. Вставьте штекер термощупа в гнездо навер...
Страница 14 - направляющие; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения
Небольшой выступ наверху повышает безопасность. Выступы также служат защитой от опрокидывания. Высокий ободок по периметру решетки служит для предотвращения соскальзывания посуды с решетки. 7.3 Телескопические направляющие Сохраните инструкции по установке телескопических направляющих для использова...
Страница 16 - Таблица выпечки и жарки
9.3 Таблица выпечки и жарки Торты Продукты Верхний/нижний на‐ грев Горячий воздух Время (мин) Коммента‐ рии Темпера‐ тура (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Темпера‐ тура (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Изделия из взбито‐ го теста 170 2 160 3 (2 и 4) 45 - 60 В форме для выпеч‐ ки Песочное тесто 170 2 160 3 (2 ...
Страница 23 - воздух
9.6 Влажный горячий воздух Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь рекомендациями, приведенными в таблице ниже. Продукты Аксессуары Температура (°C) Положе‐ ние про‐ тивня Время (мин) Хлеб/Булочки, 12 шт эмалированный проти‐ вень или поддон 175 3 40 - 50 Булочки, 9 шт эмалированный про...
Страница 28 - емкости для приготовления
Продукты Тем‐ пера‐ тура (°C) Вре‐ мя (мин ) Форель, 3 - 4 рыбы, 1,5 кг 180 25 - 35 Тунец, 4 - 6 кусочков фи‐ ле, 1,2 кг 175 35 - 50 Хек 200 20 - 30 Разогрев паром Разогрейте блюдо на тарелке.Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут.Используйте второе положение противня. Продукты Те...
Страница 29 - Таблица «Термощуп
Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐ тивня Сладкий перец (по‐ лосками) 150 20 - 25 2 Сельдерей, ломти‐ ками 150 30 - 35 2 Мясо Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐ тивня Вар. ветчина 150 55 - 65 2 Отварная куриная грудка 150 25 - 35 2 Жаркое из копченой присоленной св...
Страница 30 - тестирующих организаций
Продукты Температура внутри продукта (°C) Английский ростбиф сред‐ ней прожарен‐ ности 60 - 65 Английский ростбиф, хоро‐ шо прожарен‐ ный 70 - 75 Свиная лопатка 80 - 82 Свиная рулька 75 - 80 Продукты Температура внутри продукта (°C) Баранина 70 - 75 Цыпленок 98 Заяц 70 - 75 Форель / мор‐ ской лещ 65...
Страница 32 - относительно очистки
Продук‐ ты Функция Аксес‐ суары Поло‐ жение про‐ тивня Тем‐ пера‐ тура (°C) Время (мин) Комментарии Тосты 4-6 шт Гриль Решетка 4 макс 2-3 минуты на одной сторо‐ не; 2-3 мину‐ ты на второй стороне Предварительно разогрейте духо‐ вой шкаф в тече‐ ние 3 минут. Бургер с говяди‐ ной 6 штук, 0,6 кг Гриль ...
Страница 36 - Задняя лампа
7. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 8. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с двух сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B 9. Чтобы снять дверную планку, потяните ее вперед. 10. Берясь за верхний край каждой стеклянной панели, ос...
Страница 37 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. Очистите стеклянный плафон от грязи. 3. Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300°C. 4. Установите плафон. 11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 11.1 Что делать, если... Неисправность Возможная пр...
Страница 38 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Индикатор «Резервуар по‐лон» не горит. В резервуаре для воды не‐ достаточно воды. Наливайте в резервуар во‐ ду до тех пор, пока не заго‐ рится индикатор. Если из духового шкафа начинает выливаться вода, а инди‐ катор по-прежнему не го‐ рит, обратитесь к квалиф...
Страница 40 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; электроэнергии
12.2 Крепление прибора к мебели A B 12.3 Электрическое подключение Производитель не несет ответственности при несоблюдении мер предосторожности, приведенных в Главах, содержащих Сведения по технике безопасности. В комплект поставки данного прибора входит только сетевой кабель. 12.4 Сетевой кабель Ти...
Страница 41 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Если длительность приготовления превышает 30 минут, уменьшите температуру духового шкафа до минимальной за 3-10 минут до окончания приготовления в зависимости от продолжительности приготовления. Приготовление продолжится благодаря остаточному теплу внутри духового шкафа.Используйте остаточное тепло ...