Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осу‐ ществляться только квалифицированным персо‐ налом! • Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не прикасайтесь к нагрева‐ тельным элементам внутри прибора. Помещая в прибор или извлекая из ...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Подключение к электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна производиться только квали‐ фицированным персоналом. • Удалите всю упаковку.• Не устанавливайте и не подключай‐ те прибор, имеющий повреждения. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по установке. • Прибор имеет больш...
Страница 7 - Внутреннее освещение
2.4 Внутреннее освещение • В приборе используется модуль подсветки или галогеновая лампа, предназначенная только для быто‐ вых приборов. Не используйте их для освещения дома. ВНИМАНИЕ! Существует опасность пораже‐ ния электрическим током. • Перед заменой лампы отключите электропитание прибора. • Исп...
Страница 8 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка времени
Глубокий противень Для тортов и бисквитов. Противень для жарки / гриля Для выпекания и жарки или в качестве противня для сбора жира. Термощуп для мяса Для определения готовности блюда. Телескопические направляющие Для полок и противней. 4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по...
Страница 9 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включение и выключение
При смене времени не допу‐ скается одновременная уста‐ новка таких функций, как «Про‐ долж.» или «Окончание» . 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». Для использования прибора нажмите на ручку управления. Ручка выйдет из утопленного положения. 5.1 Включ...
Страница 10 - Электронный программатор
Режим духового шкафа Применение Малый гриль Приготовление на гриле продуктов плоской формы и тостов. Быстрое грилирова‐ ние Приготовление на гриле большого количе‐ ства тонких кусков продуктов, а также приго‐ товление тостов. Турбо-гриль Жарка крупных кусков мяса или птицы на од‐ ном уровне; а также...
Страница 11 - Установка функций часов; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; Термощуп для мяса
6.1 Установка функций часов hr min hr min 1. Устанавливая функции «Про‐ долж.» и «Окончание», задайте режим и температуру духовки. При установке таймера этого де‐ лать не требуется. 2. Нажимайте кнопку выбора до тех пор, пока на дисплее не замигает требуемая функция часов. 3. Для выбора нужной функц...
Страница 12 - Установка дополнительных принадлежностей
3. С помощью «+» или «-» установи‐ те нужную температуру внутри продукта. Допустимый диапазон составляет от 30°C до 99°C. См. рекомендуемые значения в табли‐ це. 4. Выберите режим и задайте темпе‐ ратуру духового шкафа. 5. При достижении заданной темпе‐ ратуры внутри продукта в течение двух минут зв...
Страница 13 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Вентилятор охлаждения
7.3 Телескопические направляющие – установка аксессуаров для духовки Установите глубокий противень или противень для жарки на телескопиче‐ ские направляющие. Установите решетку на телескопиче‐ ские направляющие так, чтобы ее опоры были направлены вниз. Высокий ободок решетки пред‐ назначен для защит...
Страница 20 - Выпекание на нескольких уровнях
9.5 Выпекание на нескольких уровнях Торты / выпечка / хлеб на глубоких противнях Вид выпечки Горячий воздух Температура (°C) Время (мин) Положение противня 2 положения противней 3 положения противней Пирожные «буше» / эк‐ леры 1 / 4 - 160 - 180 1) 25 - 45 Пирог с су‐ хой обсыпкой 1 / 4 - 150 - 160 3...
Страница 25 - Продукты быстрого приготовления
Продукт для гриля Положение противня Температура Время (мин) 1-я сторона 2-я сторона Телячья вы‐ резка 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Спинка бара‐ шка 3 210 - 230 25 - 35 20 - 25 Рыба, цели‐ ком, 500 - 1000 г 3 / 4 210 - 230 15 - 30 15 - 30 Большой гриль Продукт для гри‐ ля Положение про‐ тивня Время (...
Страница 28 - воздух
Фрукты с косточками Консервирова‐ ние Температура, °C Время до начала медленного ки‐ пения (мин) Продолжение ки‐ пячения при 100°C (мин) Груша / айва / слива 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Овощи Консервирова‐ ние Температура, °C Время до начала медленного ки‐ пения (мин) Продолжение ки‐ пячения при 100°C...
Страница 29 - Таблица «Термощуп для мяса»
Продукты для высуши‐ вания Положение противня Температура (°C) Время (час) 1 уровень 2 уровня Груши 3 1 / 4 60 - 70 6 - 9 9.14 Таблица «Термощуп для мяса» Говядина Продукты Температура внутри продукта, °C Ребрышки / бифштекс из вырезки: с кровью 45 - 50 Ребрышки / бифштекс из вырезки: средней прожар...
Страница 30 - Направляющие для противня
Рыба Продукты Температура внутри продукта, °C Лосось 65 - 70 Форель 65 - 70 10. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». Примечание относительно очистки:• Протирайте переднюю часть прибо‐ ра мягкой тканью, смоченной теп‐ лой водой с моющим средством. • Для очистки мет...
Страница 34 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Напряжение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Рекомендуем записать эти данные здесь:Модель (MOD.) ......................................... Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Напряжение 220 - 240 В Частота 50 Гц 13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ ...