Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................37 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 39 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 43 4....
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления. • Оставление на варочной панели продуктов, готовящихся н...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы, так как ими можно поцарапать его поверхность, в результате чего стекло может лопнуть. • В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изгот...
Страница 8 - Внутреннее освещение
Диаметр дна посуды должен превышать размеры конфорок. • Убедитесь, что пламя не гаснет при быстром повороте ручки из максимального в минимальное положение. • Используйте только принадлежности, поставляемые вместе с прибором. • Не устанавливайте на горелку рассекатели пламени. • Данный прибор предназ...
Страница 9 - Функциональные элементы варочной панели; алюминиевым покрытием
• Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания при попадании внутрь прибора детей и домашних животных. • Расплющите наружные газовые трубы. 2.9 Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Применяйте только оригинальные запасные части. 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕ...
Страница 10 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка текущего; Дайте прибору поработать; отверстия для выхода пара
• Противень для жарки / гриля Для выпекания и жарки или в качестве поддона для сбора жира. • Телескопические направляющие (не во всех моделях) Для полок и противней. Доступны для приобретения отдельно. • Ящик для хранения Ящик для хранения принадлежностей расположено под камерой духового шкафа. 4. П...
Страница 11 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; варочной панели; Поверните ручку варочной панели
воздействию, может пожелтеть. Во избежание этого, установите крышку отверстия для выхода пара.1. Вставьте зацепы крышки под передний край отверстия для выхода пара. 2. Нажмите на задний край для того, чтобы зафиксировать крышку. 5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, соде...
Страница 12 - Общий вид горелки; B) Рассекатель горелки; Выключение горелки; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И
Если горелка случайно погасла, поверните ручку в положение «Выкл» и попытайтесь снова разжечь горелку, но не скорее чем через 1 минуту. Устройство розжига может автоматически сработать при подаче электропитания, после установки прибора или после перебоя в электропитании. Это нормально. 5.2 Общий вид...
Страница 13 - электроэнергии
ОСТОРОЖНО! Следите, чтобы кастрюли были размещены по центру: таким образом достигается максимальная устойчивость и снижается расход газа. 6.2 Диаметры посуды ВНИМАНИЕ! Используйте только ту посуду, диаметр которой соответствует размерам конфорок. Горелка Диаметры посуды (мм) С тройным рассекателем 1...
Страница 14 - Подставки для посуды; Для упрощения очистки варочной; Периодический уход
7.4 Подставки для посуды Подставки для посуды нельзя мыть в посудомоечной машине. Необходимо мыть их вручную. 1. Для упрощения очистки варочной панели снимите подставки для посуды. Чтобы не повредить варочную панель, будьте внимательны при установке подставок для посуды. 2. После очистки подставок д...
Страница 15 - Розжиг газовой горелки; Предохранительное
Режимы духового шкафа Применение Вентилятор духового шкафа Размораживание замороженных продуктов. Для включения функции поверните ручку управления духовым шкафом в положение «Выкл» и нажмите на кнопку вентилятора. Для использования вентилятора одновременно с газовой горелкой духового шкафа разожгите...
Страница 17 - ДУХОВОЙ ШКАФ – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; дополнительных
установленную в противне, чтобы обеспечить максимальную циркуляцию воздуха и обеспечить стекание жира и соков. Такие продукты, как рыбу, печень и почки, можно при желании класть непосредственно в сотейник. • Перед приготовлением на гриле продукты следует тщательно высушить для уменьшения брызг. Пост...
Страница 18 - Общая информация
Вставьте противень или сотейник между направляющими планками. Позаботьтесь о том, чтобы он не касался задней стенки духового шкафа.Одновременная установка решетки и глубокого противня:Вставьте глубокий противень между направляющими для противня и решеткой на направляющих выше. 11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКА...
Страница 25 - Вытяните заднюю часть; очистка; Установите температуру духового; Снятие и установка
2. Вытяните заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки и снимите ее. 2 1 Установка направляющих для противня производится в обратном порядке. 12.4 Каталитическая очистка ОСТОРОЖНО! Не следует чистить каталитические панели с помощью аэрозолей для духовых шкафов, абразивных чистящих сред...
Страница 26 - Извлечение ящика
ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор без стеклянных панелей. 1. Откройте дверцу приблизительно до угла в 30°. Слегка приоткрытая дверца остается в этом положении. 30° 2. Возьмитесь за дверную планку (B) на верхней кромке дверцы с обеих сторон и нажмите внутрь, чтобы освободить защелку. 1 2 B 3. Чтобы сня...
Страница 27 - Извлеките предохранители или; Задняя лампа; Очистите стеклянный плафон от; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
2. Осторожно поднимите ящик. 3. Полностью извлеките ящик. Для установки ящика выполните вышеуказанные действия в обратном порядке. 12.7 Замена лампы Положите на дно прибора кусок ткани. Он защитит от повреждения плафон лампы и поверхность духового шкафа. ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения элек...
Страница 29 - обращения в сервис-центр; Место для установки
Неисправность Возможная причина Решение На приготовление продуктов уходит слишком много или слишком мало времени. Слишком высокая или слишком низкая температура. При необходимости измените температуру. Следуйте указаниям Руководства пользователя. На дисплее отображается код ошибки, не указанный в да...
Страница 30 - Технические данные; Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбар
A C D D B Минимальные расстояния Расстояние мм А 400 B 650 Расстояние мм C 150 D 20 14.2 Технические данные Напряжение 230 В Частота 50 Гц Прибор класса 1 Расстояние мм Высота 855 Ширина 600 Глубина 600 14.3 Другие технические данные Категория прибора: II2H3B/P Газ 1 (Исх.): G20 (2H) 13 мбар Газ 2 (...
Страница 31 - Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбар; Газовые горелки для сжиженного газа G30 30 мбар
ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОРСУНКИ 1/100 мм Для ускоренного приготовления 2.0 0.5 111 Вспомогательна я 1.0 0.4 82 Духовой шкаф 2.7 0.9 130 14.6 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОРСУНКИ...
Страница 37 - Установите кронштейн защиты от; Отверстие для крепления; подключение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
1. Установите кронштейн защиты от опрокидывания, воспользовавшись круглым отверстием в нем и отступив на 232-237 мм вниз от верхнего края прибора и на 110-115 мм от бокового края прибора. Как следует привинтите его к твердому надежному материалу или прикрепите с помощью соответствующей арматуры к ст...