Страница 59 - Русский
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 59 Csak az EU-tagországok számára: Az elhasznált villamos és elektronikus berendezésekre vo-natkozó 2012/19/EU európai irányelvnek és az elromlott vagy elhasznált akkumulátorokra/elemekre vonatkozó 2006/66/EK európai irányelvnek megfelelően a már...
Страница 61 - Срок службы изделия
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 61 Срок службы изделия Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекомендуется к эксплуата-ции по истечении 5 лет хранения с даты изготовления без предваритель-ной проверки (дату изготовления см. на этикетке). Перечень критических отказов и ошибоч...
Страница 62 - Безопасность рабочего места; Электробезопасность
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 62 | Русский – подробные требования к условиям транспортировки смотрите в ГОСТ 15150 (Условие 5) Общие указания по технике безопасности для электроинструментов Прочтите все указания и инструкции по технике безопасности. Несоблюде- ние указаний и инструкций...
Страница 63 - Безопасность людей
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 63 Предотвращайте телесный контакт с заземленными поверхно-стями, как то: с трубами, элементами отопления, кухонными пли-тами и холодильниками. При заземлении Вашего тела повышается риск поражения электротоком. Защищайте электроинструмент от ...
Страница 64 - Применение электроинструмента и обращение с ним
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 64 | Русский Предотвращайте непреднамеренное включение электроинстру-мента. Перед подключением электроинструмента к электропита-нию и/или к аккумулятору убедитесь в выключенном состоянии электроинструмента. Удержание пальца на выключателе при тран- спорт...
Страница 66 - Сервис
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 66 | Русский При неправильном использовании из аккумулятора может по-течь жидкость. Избегайте соприкосновения с ней. При случайном контакте промойте соответствующее место водой. Если эта жид-кость попадет в глаза, то дополнительно обратитесь за помощью к...
Страница 67 - Это зарядное устройство не предназначе-
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 67 При заклинивании рабочего инструмента немедленно выключай-те электроинструмент. Будьте готовы к высоким реакционным моментам, которые ведут к обратному удару. Рабочий инструмент заедает:– при перегрузке электроинструмента или– при перекашива...
Страница 68 - Иначе существует опа-; Производить очистку и техническое об-
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 68 | Русский ми или умственными способностями или недостаточным опытом и знаниями. Пользоваться этим зарядным устройст-вом лицам с ограниченными физически-ми, сенсорными или умственными спо-собностями или недостаточным опытом и знаниями и детям в возрасте ...
Страница 70 - Символы
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 70 | Русский Переключайте переключатель передач только при остановлен-ном электроинструменте. Если переключатель передач не смещается до упора, слегка по-крутите сверлильный патрон. Индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи состоит из светодиода...
Страница 73 - Комплект поставки
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 73 Комплект поставки PSB 1080 LI-2 / PSR 10,8 LI-2: Аккумуляторный шуруповерт ударного действия / аккумуляторная дрель-шуруповерт Рабочий инструмент и прочие изображенные или описанные принад-лежности не входят в стандартный комплект поставки. По...
Страница 74 - Данные по шуму и вибрации
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 74 | Русский Техническая документация (2006/42/EС):Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,D-70745 Leinfelden-Echterdingen 11 Robert Bosch GmbH, Power Tools DivisionD-70745 Leinfelden-Echterdingen17.02.2014 Данные по шуму и вибрации Измеренные значения для электроинстр...
Страница 75 - Монтаж и эксплуатация
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 75 Предусмотрите дополнительные меры безопасности для защиты опера-тора от воздействия вибрации, например: техническое обслуживание электроинструмента и рабочих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, организация технологических процессов....
Страница 77 - Транспортировка
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Русский | 77 Казахстан ТОО «Роберт Бош»Сервисный центр по обслуживанию электроинструментаг. Алматы Казахстан050050пр. Райымбека 169/1уг. ул. КоммунальнаяТел.: +7 (727) 232 37 07Факс: +7 (727) 233 07 87E-Mail: info.powertools.ka@bosch.comОфициальный сайт: w...
Страница 95 - Өнімді пайдалану мерзімі
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Қазақша | 95 Өнімді пайдалану мерзімі Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастап (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды. Қызметкер немесе пай...
Страница 97 - Адамдар қауіпсіздігі
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Қазақша | 97 Электр құралдарын ылғалдан, сыздан сақтаңыз. Электр құралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қаупін арттырады. Элекр құралды алып жүру, асып қою немесе айырын розеткадан шығару үшін кабельді пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан...
Страница 99 - Аккумуляторды пайдалану және күту
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Қазақша | 99 Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр құралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті. Аккумуляторды пай...
Страница 103 - Белгілер
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Қазақша | 103 Беріліс ауыстырып-қосқышы тірелгенше жылжымаса, бұрғы патронын аздап айналдырыңыз. Аккумулятор заряды күйінің индикаторы қосқыш/өшіргіш жартылай немесе толық басылғанда бірнеше секунд аккумулятор зарядының күйін көрсетеді. Ол екі түсте жа...
Страница 107 - Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Қазақша | 107 11 Robert Bosch GmbH, Power Tools DivisionD-70745 Leinfelden-Echterdingen17.02.2014 Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат Өнімдің көлемдері 234 – 235 беттегі кестеде көрсетілген. Шуыл және дірілдеу көлемдері (бағыттардың векторлық қосындысы) EN 6...
Страница 108 - Монтаж және пайдалану
2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 108 | Қазақша Монтаж және пайдалану Қызмет көрсету және тазалау Дұрыс және сенімді істеу үшін электр құралмен желдеткіш тесікті таза ұстаңыз. Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері Қызмет көрсету шеберханасы өнімді жөндеу және күту, сондай-ақ...
Страница 109 - Тасымалдау
Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Қазақша | 109 Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек „Роберт Бош“ фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады.ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен ...