Страница 2 - Mopo
ru 2 x ru Co д ep ж a ни e ru Инструкция по эксплуатац ии ( Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Об этой инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Опасность взрыва . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Опасность удара током . . . . . . . . . . . . . 4 Опасность ожогов...
Страница 4 - op
ru Указания по технике безопасности 4 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопаснос ти Д a нный прибор соответствует действующим нормам технической безопасности и отвечает предписаниям по защите от радиопомех . Контур циркуляции хладагента проверен на герметичность . Об этой инст...
Страница 5 - opo
Указания по технике безопасности ru 5 ■ Использовать только оригинальные детали изготовителя . При использовании данных деталей изготовитель гарантирует их соответствие требованиям технической безопасности . ■ Удлинитель сетевого шнура можно приобретать только в сервисной службе . Опасность ожогов в...
Страница 6 - o yc
ru Указания по технике безопасности 6 Предупреждение рисков для детей и подверженных опасности лиц Опасности подвержены следующие категории лиц : ■ дети ; ■ лица с физическими и психическими ограничениями или с ограниченным восприятием ; ■ лица , не обладающие достаточными знаниями о безопасной эксп...
Страница 7 - Надлежащее; Упаковка; (waste electrical and electronic
Надлежащее использование ru 7 8 Надлежащее использование Надлежащее использова ние Используйте данный прибор ■ только для замораживания продуктов и для приготовления льда . ■ только для использования в частном домашнем хозяйстве и в бытовых условиях . ■ только для использования в соответствии с данн...
Страница 8 - Mec
ru Установка и подключение 8 5 Установка и подключение Установка и подключени е Комплект поставки После распаковки проверьте все детали на отсутствие возможных транспортных повреждений . Обращайтесь с рекламациями в магазин , где Вы приобрели прибор , или в нашу сервисную службу . ~ " Сервисная ...
Страница 9 - po; ec; Указание
Установка и подключение ru 9 Глубина ниши Для прибора рекомендуется глубина ниши 56 см . При меньшей глубине ниши – минимум 55 см – незначительно повышается уровень потребления энергии . Установка приборов рядом друг с другом (Side by side) Если кроме этого прибора вы намерены использовать еще один ...
Страница 10 - Перед; Подключение; Внимание
ru Установка и подключение 10 -------- Перед первым использованием 1. Извлечь информационный материал и снять липкие ленты и защитную пленку . 2. П po в e сти чи c тк y п p иб opa. ~ " Чистка " на страница 18 Подключение к электросети Внимание ! Прибор не подсоединять к электронным энергосбе...
Страница 11 - Прибор; ышк
Знакомство с прибором ru 11 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Раскройте последнюю страницу с рисунками . Возможны различия между прибором и изображениями в зависимости от оснащения . Прибор ~ P и cy н o к ! * Н e в o в cex м o д e ля x. Элементы управления ~ P и cy н o к " Оснащение ...
Страница 12 - Включение; alarm; вк
ru Управление прибором 12 Контейнер ~ Рис . % Контейнер можно извлечь : ■ вытянуть контейнер до конца , приподнять спереди и извлечь . Ka л e нд ap ь cpo к o в xpa н e ния з a м opo ж e нны x п po д y кт o в ~ P и cy н o к ! / h Календарь cpo к o в xpa н e ния з a м opo ж e нны x п po д y кт o в ука...
Страница 13 - epa; Cy; super
Управление прибором ru 13 Выключение прибора и вывод его из эксплуатации Выключение прибора ■ Нажать на кнопку # . Прибор больше не охлаждается . Вывод прибора из эксплуатации Если прибор не будет больше использоваться в течение продолжительного времени : 1. Нажать на кнопку # . Прибор больше не охл...
Страница 14 - Сигнализация; pe; ep; oc
ru Сигнализация 14 M Сигнализация Сигнализац ия П pe д y п pe дит e льный c игн a л п p и o тк p ыт o й дв ep ц e Предупредительный сигнал п p и o тк p ыт o й дв ep ц e ( непрерывный звуковой сигнал ) включается , если дверца прибора остается открытой дольше одной минуты . ■ Закрыть дверцу или нажат...
Страница 15 - Ma; Условия
Mopo зильн oe o тд e л e ни e ru 15 W Mopo зильн oe o тд e л e ни e Mopo зильн oe o тд e л e ни e Морозильн o е o тд e л e ние пригодно для : ■ хранения замороженных продуктов ■ приготовления кубиков льда ■ замораживания продуктов Температура регулируется в диапазоне от -16 °C до –26 °C. Благодаря х...
Страница 16 - opa
ru Mopo зильн oe o тд e л e ни e 16 Использование всего объема морозильного отделения Для размещения максимального возможного количества замороженных продуктов : ■ При высоте прибора до 1300 мм извлечь все элементы оснащения кроме самого верхнего . ■ Начиная с высоты прибора 1300 мм , извлечь все эл...
Страница 18 - Pa
ru Pa зм opa жив a ни e 18 Pa зм opa жив a ни e п po д y кт o в Метод размораживания выбирать в соответствии с видом продуктов и целью использования , чтобы максимально сохранить качество продуктов . Методы размораживания : ■ в xo л o дильн o м o тд e л e нии ( особенно подходит для продуктов животн...
Страница 19 - Оснащение; Шумы; Что
Шумы ru 19 Чи c тк a эл e м e нт o в oc н a щ e ния Передвижные элементы извлечь для чистки из прибора . ~ " Оснащение " на страница 11 > Шумы Шумы Обычные шумы Гудение : Работает двигатель , напр .: холодильный агрегат , вентилятор . Бульканье , жужжание или журчание : Хладагент течет по...
Страница 20 - Сервисная
ru Что делать в случае неисправности ? 20 -------- Звучит предупредительный сигнал , кнопка alarm светится . Нажмите кнопку alarm . Сигнализация выключена . Дверца прибора открыта . Закройте дверцу прибора . З a к p ыты в e нтиляци o нны e o тв epc тия . Вентиляционные отверстия должны оставаться св...
Страница 21 - Положитесь
Сервисная служба ru 21 4 Сервисная служба Сервисная служба Обратитесь в нашу сервисную службу , если Вам не удалось устранить неисправность . Мы всегда найдем подходящее решение , и Вам не придется лишний раз вызывать техника . Контактные данные ближайшего сервисного центра Вы найдете здесь или в пр...