be quiet! SFX-L - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

back on. Repeat this process and connect one device after each reboot, until you discover the fault. 

If the power supply does not react due to a short circuit, wait for at least 5 minutes before switching 
back on as the device is equipped with overload protection�

6.  ACCESSORIES

The power supply package includes the following accessories:

Mains lead, Operating manual, SFX-to -ATX PSU adapter bracket, Cable set, Cable ties, Screws for 
installing the power supply

7.  NOTES ON DISPOSAL

Due to European directives* you are no longer allowed to dispose of used electrical and 
electronic devices as unsorted domestic waste� The devices must be collected separately� 
The trash can on wheels pictogram indicates the need to dispose of the device separately�
Please help to protect the environment and make sure, once you have decided to stop using 
the device, that you dispose of it responsibly via the correct collection system�
In Germany, you are legally** required to dispose of used devices separately, instead of as 

domestic waste. Your local waste disposal authority has set up one or more collection points at which 

used devices from private households in your area can be handed in free of charge� In some cases waste 
disposal authorities will pick up used devices, even from private households� Please refer to your local 
household waste collection brochure, or visit your town hall or community 

administration  office,  for 

more information on handing in or collecting used devices in your area�

* Complies with Directive of the European Parliament and of European Council on waste electrical and 
electronic equipment (WEEE)�
** Corresponds to the  law on sale, return and sustainable disposal of electrical and electronic 
equipment (Electrical and Electronic Equipment Act – ElektroG) 

8.  WARRANTY

∙

3-year manufacturer's warranty for consumers (original purchase from authorized be quiet! dealers only)�

∙

Your original purchase receipt will be required before warranty performance is rendered. Please keep it 

in a safe place�

∙

Opening the device, manipulations and / or technical modifications of any kind as well as damage 

due to external mechanical force will void your warranty�

∙

To read the warranty terms and conditions in full, see Ser vice / Warranty Conditions on the 
homepage at www�bequiet�com�

Our General Terms and Conditions of Business apply; for details, please refer to www.bequiet.com on 

the internet�

9.  MANUFACTURER’S DETAILS

Listan GmbH & Co. KG Biedenkamp 3a, 21509 Glinde Germany

For support in Germany, you can call our free ser vice hotline, 

Monday through Friday 09:00 – 17:30 hrs.

Tel� 0049 40 736 7686 - 44 Fax 0049 40 -7367686 - 69

Email: ser vice@bequiet.com 

Internet page and PSU Calculator: www.bequiet.com

6

7