Блоки питания be quiet! Power 11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ENGLISH »
DEUTSCH »
INDEX
Technical data ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
Technische Daten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
Introduction �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Safety instructions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Compatibility ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Installing your new power supply ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Safety functions �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Troubleshooting �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Frequent Problems ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Accessories ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Notes on disposal ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Warranty �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Manufacturer’s details ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Copyright������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Einleitung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Kompatibilität���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Installation Ihres neuen Netzteils �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Sicherungsfunktionen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Fehlerbehebung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 13
Häufige probleme
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Zubehör ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Entsorgungshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Garantie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
Herstellerangaben �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Copyright����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
FRANÇAIS »
Introduction ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
Consignes de sécurité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Compatibilit���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
Installation de votre nouveau bloc d’alimentation ������������������������������������������������������������������������������������������� 18
Systèmes de sécurité ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Dépannage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Problemes les plus fréquents ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
Accessoires ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
Consignes d’élimination et de recyclage���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Garantie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Informations constructeur�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Droits d’auteur �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Glinde, June 2016
Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
POLSKI »
Wprowadzenie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24
Kompatybilność
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
Instalacja nowego zasilacza ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)