Блендеры Philips HR2067 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna de
Philips, de un centru de ser vice autorizat de Philips sau de personal calificat în domeniu, pentru
a evita orice accident.
Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul de alimentare sau alte componente sunt deteriorate.
Nu utilizaţi niciodată vasul blenderului, bolul de măcinare (numai la anumite tipuri) sau cana
pentru suc (numai la anumite tipuri) pentru a porni şi opri aparatul.
Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze nesupravegheat.
Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care au capacităţi fizice,
mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în
care sunt supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană
responsabilă pentru siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.
Nu atingeţi cuţitele, în special atunci când aparatul este conectat. Cuţitele sunt foar te ascuţite.
Precauţie
Deconectaţi întotdeauna aparatul înainte de a asambla, dezasambla sau ajusta orice componentă.
Nu utilizaţi niciodată accesorii sau componente de la alţi producători sau care nu au
fost recomandate special de Philips. Dacă utilizaţi astfel de accesorii sau componente, garanţia
dvs. devine nulă.
Nu depăşiţi marcajul pentru nivelul maxim de pe vasul blenderului, bolul de măcinare (numai la
anumite tipuri) şi cana pentru suc (numai la anumite tipuri).
Nu depăşiţi cantităţile maxime şi timpii de preparare indicaţi în tabelul corespunzător.
Blender
avertisment
Nu introduceţi niciodată degetele sau un obiect în vasul blenderului în timpul funcţionării
aparatului.
Asiguraţi-vă că blocul tăietor este bine fixat în vasul blenderului înainte de a monta vasul pe
blocul motor.
Nu atingeţi marginile tăioase ale lamei blenderului în timpul curăţării. Acestea sunt foar te
ascuţite şi riscaţi să vă tăiaţi cu uşurinţă la degete.
Dacă lamele cuţitului se blochează, scoateţi ştecherul din priză înainte de a îndepăr ta
ingredientele care blochează cuţitul.
Precauţie
Nu umpleţi niciodată vasul blenderului cu ingrediente mai fierbinţi de 80ºC.
Pentru a evita stropirea, nu puneţi mai mult de 1,5 litri de lichid în vasul blenderului, mai ales
atunci când aparatul funcţionează la viteză mare. Nu puneţi mai mult de 1 litru de lichide sau
ingrediente în vasul blenderului dacă acestea sunt fierbinţi sau fac spumă.
Dacă mâncarea se lipeşte de peretele vasului blenderului, opriţi aparatul şi scoateţi-l din priză.
Apoi, folosiţi o spatulă pentru a îndepăr ta mâncarea de pe perete.
Verificaţi întotdeauna capacul să fie bine închis/montat pe vas şi vasul gradat să fie introdus
corect în capac înainte de a porni aparatul.
Numai HR2074: vasul este fabricat din sticlă şi de aceea se poate sparge. Nu scăpaţi vasul pe o
podea tare. De asemenea, evitaţi şocurile termice extreme. Dacă vasul este foar te rece, clătiţi-l
bine cu apă călduţă înainte de a turna în el lichid fierbinte. Dacă vasul de sticlă crapă, nu îl mai
folosiţi.
râşniţă (numai Hr2067/Hr2061) 
avertisment
Asiguraţi-vă că blocul tăietor este bine fixat în bolul de măcinare înainte de a monta bolul pe
blocul motor.
Nu atingeţi marginile tăioase ale lamei râşniţei în timpul curăţării. Acestea sunt foar te ascuţite şi
riscaţi să vă tăiaţi cu uşurinţă la degete.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
roMână
90
Содержание
- 99 Блендер предназначен для:
- 100 Подготовка блендера к работе; Поместите продукты в ёмкость.; использование блендера; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.; Полезные советы; наливайте в ёмкость более 1 литра жидкости.
- 102 Подготовка мельницы к работе; и время их обработки.; использование мельницы
- 103 Очистка; Очистить прибор легче всего сразу после использования.; Быстрая очистка ёмкости; или обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей; рецепты; 0 г сухих соевых бобов
- 104 Вопрос
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











