Philips HR1661 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Retseptid
Pannkoogitäidis

Selle retsepti saab valmistada XL-hakkijaga (ainult mudelitel HR1665/ HR1662).

XL-hakkija saate tellida lisatar vikuna. Vt peatükki „Tar vikute tellimine”.

Koostisained

 - 120 g mett

 - 100 g kuivatatud ploome

 1 

  Pange mesi mitmeks tunniks külmkappi.

 2 

  Pange XL-hakkimisterade moodul XL-hakkimiskaussi.

 3 

  Pange kuivatatud ploomid XL-suuruses hakkimiskaussi ja kallake neile peale mesi.

 4 

  Pange XL-hakkija kaas kausile ja kinnitage mootorisektsioon kausi külge.

 5 

  Vajutage turbonuppu ja laske hakkijal 5 sekundit töötada.

 Märkus.

 Ärge kasutage saumikserit kõvade toiduainete (nt jääkuubikute) töötlemiseks.

Näpunäiteid:  -

  Munavalgete vahustamisel kasutage parima tulemuse 

saavutamiseks suur t kaussi.

- Koore vahustamisel kasutage pritsmete vältimiseks nõud.

Märkused:  

-  Ärge töödelge tööd katkestamata rohkem kui ühte kogust aineid. 

- Ärge kasutage visplit taina või koogisegu valmistamiseks.

 Ettevaatust: 

Olge väga tähelepanelik hakkija lõiketerade käsitsemisel, terad on väga 

teravad. Olge eriti hoolikas lõiketerade hakkimiskausist väljavõtmisel ning hakkimiskausi 

tühjendamise ja puhastamise ajal.

Märkused: 

-  Kui toiduained kleepuvad peenestamiskausi seinale, lülitage hakkija välja. 

Seejärel vabastage toiduained vedelikku lisades või spaatli abil. 

  - Pärast liha hakkimist laske seadmel alati jahtuda.

 Kar tulinui on mõeldud kar tulipudru valmistamiseks. Ärge purustage kar tulinuiaga 

pannil olevaid koostisaineid, kui pann on kuumusallikal. Eemaldage alati pann tulelt 

ja laske koostisainetel enne nende püreestamist natuke jahtuda. Ärge püreestage 

kõvasid või tooreid toiduaineid, kuna need võivad kar tulinuia kahjustada. Ärge lööge 

kar tulinuia püreestamise ajal või pärast püreestamist vastu panni. Kasutage kar tulinuialt 

üleliigse toidu eemaldamiseks spaatlit.

LIETUVIŠKAI

Įvadas

Sveikiname įsigijus gaminį ir sveiki atvykę į „Philips“ svetainę! Jei norite pasinaudoti 

„Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.

Bendrasis aprašymas

1  Greičio reguliatorius

2  Turbo mygtukas

3  Įjungimo mygtukas

4  Variklio įtaisas

5  Atlaisvinimo mygtukas

6  Stalinis maišytuvas

7  Plaktuvo mova (tik HR1665/HR1662/HR1661)

8  Plaktuvas (tik HR1665/HR1662/HR1661)

9  XL kapoklio dangtelis (tik HR1665/HR1662)

10  Kompaktiško kapoklio dangtelis (tik HR1669/HR1661)

11  XL kapoklio ašmenys (tik HR1665/HR1662)

12  Kompaktiško kapoklio ašmenys (tik HR1669 / HR1661)

13  Dangteliai ašmenims

14  XL kapoklio indelis (tik HR1665/HR1662)

15  Kompaktiško kapoklio indelis (tik HR1669/HR1661)

16  Bulvių grūstuvo mova (tik HR1665)

17  Bulvių grūstuvas (tik HR1665)

18  Bulvių grūstuvo mentelė (tik HR1665)

19  Menzūrėlė

20  Var totojo vadovas

21  Visame pasaulyje galiojančios garantijos lapelis

 - Vältige mootori kokkupuudet kuumuse, tule, niiskuse 

ja mustusega.

 - Ärge kunagi täitke kannu või hakkimiskaussi 

koostisosadega, mille temperatuur ületab 80 °C / 175 °F.

 - Ärge ületage tabelites toodud toiduainete koguseid 

ega töötlemiskestusi.

 - Ärge töödelge tööd katkestamata rohkem kui ühte 

kogust. Laske seadmel enne töötlemise jätkamist  

10 minutit jahtuda.

 - Müra tase: Lc = 84 dB (A)

Elektromagnetväljad (EMF)

See Philipsi seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste väljadega 

käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.

Puhastamine ja hooldus

Ärge kunagi kastke seadme mootorit, vispli liitmikku (HR1665/HR1662/HR1661), 

kompaktse hakkija kaant (HR1669/HR1661) või XL-hakkija kaant (HR1665/

HR1662) ega kartulinuia liitmikku (HR 1665) vette või mõnda teise vedelikku ega 

loputage neid kraani all. Puhastage neid osasid niiske lapiga.

Enne puhastamist:

 1 

  Eemaldage seadme pistik seinakontaktist.

 2 

  Vajutage vabastusnuppu, et eemaldada küljes olev tarvik. 

 3 

  Eemaldage tarvik.

Nõuanne. Eriti hoolikaks pesemiseks võite eemaldada peenestamiskausi kummist 

tihendirõngad.
Nõuanne. Saumikseri varre kiireks puhastamiseks tühjendage ja loputage nõu kohe 

pärast kasutamist. Seejärel valage nõusse sooja vett ja veidi nõudepesuvahendit, sisestage 

saumikseri vars ning laske seadmel umbes 10 sekundit töötada.
Nõuanne. Terade teravuse ja pinnakatte säilitamiseks loputage vart kraani all, mitte ärge 

peske seda nõudepesumasinas.

Tarvikute tellimine

Tar vikute või varuosade ostmiseks külastage veebilehte 

www.shop.philips.com/ 

service

 või pöörduge oma Philipsi edasimüüja poole. Võite samuti ühendust 

võtta oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega (vt kontaktandmeid üleilmselt 

garantiilehelt). 

Keskkond

 - Tööea lõpus ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata, vaid see tuleb 

ümber töötlemiseks ametlikku kogumispunkti viia. Seda tehes aitate keskkonda 

säästa (Jn 1).

Garantii ja hooldus

Kui teie seade vajab hooldust, te soovite saada teavet või teil on probleem, külastage 

Philipsi veebilehte www.philips.com/suppor t või pöörduge oma riigi Philipsi 

klienditeeninduskeskusse. Telefoninumbri leiate üleilmselt garantiilehelt. Kui teie riigis ei 

ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi kohaliku müügiesindaja poole.

Korduma kippuvad küsimused

Küsimus

Vastus

Miks on seade mürarikas, 

tekitab ebameeldivat 

lõhna, suitseb või läheb 

kuumaks?

 Seadet võib olla liiga pikalt järjest kasutatud. Kui see on 

nii, lõpetage seadme kasutamine ja laske sel 60 minutit 

jahtuda. Probleemi püsimisel võtke ühendust Philipsi 

edasimüüja või volitatud teeninduskeskusega.

Kas ma võin töödelda 

kuumi keevaid 

koostisaineid?

Laske koostisainetel enne töötlemist jahtuda umbes 

temperatuurini 80 °C / 175 °F.

Kui suured peaksid 

koostisained enne 

töötlemist olema?

Lõigake koostisained umbes 2 x 2 cm suurusteks 

tükkideks.

Kas väga kõvade 

koostisainete töötlemisel 

on oht seadet 

kahjustada?

Jah, väga kõvade koostisainete, nagu luud ja kividega 

puuviljad, töötlemine võib seadet kahjustada. Kuid 

seadmega võib töödelda selliseid koostisaineid nagu 

Parmesani juust ja šokolaad.

Miks seade ootamatult 

seiskub?

Võimalik, et mõni kõva koostisaine on lõiketerad 

tõkestanud. Vabastage toite- või turbonupp ja eemaldage 

seade vooluvõrgust. Seejärel võtke mootorisektsioon 

küljest ja eemaldage lõiketerad tõkestanud koostisained.