FIRST FA-5243-3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

Блендеры FIRST FA-5243-3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 15
Загружаем инструкцию
background image

22

23

FRANÇAIS

MODE D’EMPLOI
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES

Les mesures de sécurité de base suivantes 

doivent être toujours respectées lors de l’utilisation 

d‘appareils électriques :

1.  Lire toutes les directives.

2.   S’assurer avant utilisation que la tension 

domestique correspond à la tension indiquée sur 

la plaque signalétique.

3. 

 Ne pas utiliser l’appareil si le câble ou la fiche 

secteur sont endommagés, si l’appareil ne 

fonctionne pas correctement, s’il est tombé sur 

le sol ou si il est endommagé d’une quelconque 

manière. Apporter l’appareil au service après-

vente agréé le plus proche pour contrôle, 

réparation ou pour un ajustement électrique ou 

mécanique.

4.   Si le câble de l’appareil est endommagé, il doit 

être remplacé par le fabricant, un service après-

vente agréé ou un technicien qualifié pour éviter 

tout risque.

5.   Pour éviter tout risque de choc électrique, ne 

jamais plonger l‘appareil dans l‘eau ou dans 

d‘autres liquides.

6. 

 La présence d’un adulte est nécessaire lorsque 

des enfants utilisent cet appareil ou se trouvent 

à proximité.

7. 

 Débrancher l‘appareil lorsqu‘il n‘est pas 

utilisé, ainsi que lors de la pose ou du retrait 

d‘accessoire ou avant nettoyage.

8.  Evitez de toucher des pièces mobiles.

9.   Les accessoires non recommandés par le 

fabricant peuvent entraîner des blessures.

10. Ne pas utiliser en extérieur.

11. Le câble ne doit pas pendre à des coins de table 

ou à des surfaces de travail.

12.  Le câble ne doit pas toucher de surfaces 

chaudes ou le four.

13.  Retirer les mains et les ustensiles de cuisine 

du récipient lors du processus de mixage pour 

minimiser tout risque de blessure corporelle 

ou d‘endommagement du mixeur. Un grattoir 

ne peut être utilisé que lorsque le mixeur ne 

fonctionne plus.

14.  Pour minimiser le risque de blessure, ne jamais 

poser les accessoires de coupe sur la base avant 

que le récipient soit correctement fixé.

15.  Toujours débrancher l’appareil aussitôt après 

utilisation.

16. 

 Ne jamais laisser l’appareil fonctionner sans 

surveillance.

17. 

Ne placez pas l‘appareil sur ou à proximité d‘un 

réchaud électrique, d‘un réchaud à gaz ou d‘un 

four chaud.

18. 

N‘utilisez pas cet appareil pour hacher, couper 

et râper des aliments durs et secs, vous risquez 

d‘émousser prématurément la lame.

19. Attention : 

n’utilisez jamais de liquides chauds et 

ne faites jamais fonctionner l‘appareil à vide.

20. Attention

 : Manipulez les lames très 

prudemment car elle sont très coupantes.

21. 

 Cet appareil n‘est pas destiné aux personnes 

(enfants inclus) ayant des capacités physiques, 

sensorielles ou mentales réduites ou un manque 

d‘expérience et de connaissance du produit, à 

moins qu‘elles ne soient mises sous la garde 

d‘une personne pouvant les surveiller.

22. 

Les enfants doivent être surveillés afin de 

s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec cet appareil.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES 

INSTRUCTIONS.

PRÉSENTATION DU MÉLANGEUR

1.  Couvercle de pot

2.  Bol

3.  Bloc de coupe

4.  Poignée du couvercle

5.  Bec verseur du couvercle

6. 

Bouton Impulsion

7.  Moteur

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

Vérifiez que tous les accessoires sont présents et 

l‘appareil n’est pas endommagé. Versez ensuite 

un peu d‘eau dans le pot et mélangez une ou deux 

fois en suivant les étapes ci-dessous, puis versez et 

nettoyez le pot et le couvercle à l‘eau chaude.

Attention : 

la lame est tranchante, la manipuler 

avec précaution.

 

FRANÇAIS

MODE D‘EMPLOI

1.  Placez le bloc moteur sur une surface plane. 

Assurez-vous que la prise d‘alimentation est 

débranchée.

2.  Placez le pot sur une surface plane avec 

l‘extrémité ouverte vers le haut. Mettez vos 

ingrédients dans le pot. Veillez à ce que les 

ingrédients ne dépassent pas la marque 600ml.

Remarque :

 Vous pouvez ajouter des glaçons à 

volonté, la machine peut les mélanger.

Remarque :

 pour obtenir des bons mélanges, 

placez les ingrédients dans le pot dans l‘ordre 

suivant : liquides, ingrédients frais, fruits congelés, 

yogourt puis crème glacée.
3.  Il faut au préalable peler les légumes et les 

fruits et enlever les noyaux des fruits, puis les 

couper en petits dés, généralement de 15 × 15 

× 15mm ; la peau des fruits et légumes peut 

être mangée, ex. carotte, fraise, ananas, citron, 

raisin, tomate.

Remarque :

 ne mixez jamais avec des liquides en 

ébullition et ne démarrez jamais le moteur alors que 

le bol de mixage est vide.

4.  Fixez le bloc de coupe sur l‘extrémité ouverte du 

pot en le tournant dans le sens horaire.

5.  Retournez l‘ensemble pot et le bloc de coupe 

assemblés, les insérer dans le bloc moteur - 

veillez à ce que la flèche du bloc moteur soit 

alignée avec celle du bloc de coupe - puis 

tournez l‘ensemble dans le sens horaire pour le 

verrouiller.

6.  Branchez la fiche dans une prise secteur. 

Maintenez appuyé le bouton-poussoir pour faire 

fonctionner la machine.

Remarque :

 Ne laissez pas le moteur tourner plus 

de 1 minutes d‘affilé pour battre et fouetter. Avant 

toute nouvelle utilisation, l‘appareil doit refroidir 

suffisamment.
7.  Une fois l‘opération terminée, tournez l‘ensemble 

pot dans le sens antihoraire pour l’enlever. 

Débranchez ensuite l‘appareil.

8.  Retournez l‘ensemble pot, tenez le pot d’une 

main, et tournez le bloc de coupe dans le sens 

antihoraire avec l‘autre main pour l‘enlever.

9.  Placez ensuite le couvercle du pot. Prenez le pot 

avec vous pour rester hydraté toute la journée. 

Pour boire, il suffit d‘ouvrir le bec verseur du 

couvercle et servir.

Remarque :

 une fois votre mélange de boisson 

consommé, lavez le pot afin de pouvoir l’utiliser 

pour l‘eau ou d‘autres liquides froids pendant le 

reste de la journée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

La fonction Nettoyage automatique permet de 

nettoyer le pot et le bloc de coupe, rapidement et en 

toute sécurité.

-  Versez un peu d‘eau chaude savonneuse dans le 

pot et mélangez pendant quelques secondes en 

branchant la prise de courant.

-  Enlevez le pot en le tournant dans le sens 

antihoraire et rincez sous l‘eau courante.

-  Essuyez la surface extérieure du bloc moteur 

avec un chiffon humide.

Avertissement :

 N‘utilisez pas de nettoyants 

abrasifs. Ne trempez jamais le bloc moteur dans 

l‘eau pour le nettoyer.

Toutes les pièces, sauf le bloc moteur sont lavables 

au lave-vaisselle. Vous pouvez également laver 

les différentes pièces, à l‘exception du bloc moteur, 

avec de l‘eau savonneuse chaude.

-  Séchez toutes les pièces, fixez le bloc de coupe 

à l‘extrémité ouverte du pot puis le placer dans le 

bloc moteur. Fixez ensuite le couvercle du pot sur 

l‘autre extrémité du pot.

Si un problème se produit pendant l‘utilisation, ne 

démontez jamais le bloc moteur par vous-même, 

il n‘y a aucune pièce réparable par l‘utilisateur. 

Contactez uniquement un centre de services agréé 

pour toute inspection et réparation.

DONNEES TECHNIQUES: 

220-240V • 50/60Hz • 300W

Mise au rebut dans le respect de 

l‘environnement

Vous pouvez contribuer à protéger 

l‘environnement ! Il faut respecter les 

règlementations locales. La mise en rebut de votre 

appareil électrique usagé doit se faire dans un 

centre approprié de traitement des déchets.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к FIRST FA-5243-3?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"