Bosch MSM 66130 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

36

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

©æø 



aòoï ¢e

μ

ÿe®å

Ýi a®cecºapå ÿpå

μ

¸añe¸i ªæø pºñ¸o¨o ¢æe¸ªepa MSM6... . 

©o¹p寺¼¹ecø i¸c¹pº®ýiï 

μ

­

å®opåc¹a¸¸ø pºñ¸o¨o ¢æe¸ªepa. 

,



®a

μ

i

­

®å 

μ

 ¹ex¸i®å ¢e

μ

ÿe®å ªæø ý¿o¨o ÿpåæaªº

He¢e

μ

ÿe®a ÿopa¸e¸¸ø ¨oc¹på¯å ¸o²a¯å/o¢ep¹o

­

寠

ÿpå

­

oªo¯!

Hi®oæå ¸e 

­

c¹po¯æø¼¹e pº® ªo ¸o²a 

­

 º¸i

­

epca濸o¯º 

ÿoªpi¢¸÷

­

añe

­

i. 

Hi² º¸i

­

epca濸o¨o ÿoªpi¢¸÷

­

aña cæiª ¢pa¹å ¹iæ¿®å 

μ

a 

ÿæac¹¯aco

­

º pºñ®º. Hi®oæå ¸e ñåc¹i¹¿ ¸o²a ¨oæå¯å pº®a¯å. 

Kopåc¹º¼¹ecø ªæø ý¿o¨o ói¹®o÷. 



a²æå

­

o!

A®cecºapå 

­

c¹a

­

æø¹å i 

μ

¸i¯a¹å æåòe ÿicæø ÿo

­

¸oï 

μ

ºÿ帮å ÿpåæaªº.

š¸i

­

epca濸张ÿoªpi¢¸÷

­

añ ÿpåªa¹¸å¼ 

­

å®æ÷ñ¸o ªæø 

­

å®opåc¹a¸¸ø, oÿåca¸o¨o 

­

 ýi¼ i¸c¹pº®ýiï. 

¥paý÷

­

a¹å i

μ

μ

a¸ºp÷

­

a¸å¯ ¢æe¸ªepo¯ ñå ¸i²®o÷ ¢æe¸ªepa 

­

º¸i

­

epca濸o¯º ÿoªpi¢¸÷

­

añi 

μ

a¢opo¸e¸o. 

š¸i

­

epca濸张ÿoªpi¢¸÷

­

añ ¸e ÿpåªa¹¸å¼ ªæø 

­

å®opåc¹a¸¸ø 

­

¯i®pox

­

åæ¿o

­

i¼ ÿeñi.

Hacaª®º º¸i

­

epca濸o¨o ÿoªpi¢¸÷

­

aña ¸i 

­

 ø®o¯º pa

μ

i ¸e 

μ

a¸ºp÷

­

a¹å º piªå¸º, a ¹a®o² ¸e ¯å¹å ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷ 

­

oªo÷ 

¹a 

­

 ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i.

Hi 

­

 ø®o¯º pa

μ

i ¸e 

­

c¹a

­

æø¼¹e ªo oc¸o

­

¸o¨o ¢æo®º ÿpåæaªº 

­

i¸åño® ªæø 

μ

¢å

­

a¸¸ø ¢e

μ

 ÿpåc¹a

­

®å ÿpå

­

oªº. 

¥påc¹a

­

®º ÿpå

­

oªº ¸i 

­

 ø®o¯º pa

μ

i ¸e

μ

a¸ºp÷

­

a¹å º piªå¸º, 

a ¹a®o² ¸e ¯å¹å ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷ 

­

oªo÷ ¹a 

­

 ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i.

¥poñå¹a¼¹e º

­

a²¸o ý÷ i¸c¹pº®ýi÷ 

ÿepeª 

­

å®opåc¹a¸¸ø¯, óo¢ 

o

μ

¸a¼o¯å¹åcø i

μ

­

a²æå

­

å¯å 

­

®a

μ

i

­

®a¯å 

μ

 ¹ex¸i®å ¢e

μ

ÿe®å 

i ºÿpa

­

æi¸¸ø ªæø ý¿o¨o ÿpåæaªº.

³¢epi¨a¼¹e, ¢ºª¿ æac®a, i¸c¹pº®ýi÷ 

μ ­

å®opåc¹a¸¸ø. 

¥epeªa

­

a¼¹e i¸c¹pº®ýi÷ 

μ

­

å®opåc¹a¸¸ø 

¸ac¹ºÿ¸å¯ ®opåc¹º

­

aña¯ pa

μ

o¯ i

μ

ÿpåæaªo¯.

š¸i

­

epca濸张ÿoªpi¢¸÷

­

añ

¡ºª¿ æac®a, po

μ

¨op¸i¹¿ c¹opi¸®å 

μ

¯aæ÷¸®a¯å.

Maæ÷¸o® 



1

š¸i

­

epca濸张ÿoªpi¢¸÷

­

añ

2

Hi²

3

Hacaª®a

4

Kpåò®a



μ

aæe²¸oc¹i 

­

iª ¯oªeæi:

5

Hi² ªæø ®påòe¸¸ø æ¿oªº

š¸i

­

epca濸张ÿoªpi¢¸÷

­

añ ¯o²¸a 

μ

a¯o

­

å¹å ñepe

μ

 cep

­

ic¸º c溲¢º 

(Ho¯ep ªæø 

μ

a¯o

­

æe¸¸ø 657247)



å®opåc¹a¸¸ø

š¸i

­

epca濸张ÿoªpi¢¸÷

­

añ ÿpåªa¹¸å¼ 

ªæø ÿoªpi¢¸e¸¸ø ¯’øca, ¹

­

epªo¨o cåpº, 

ý墺æi, 

μ

eæe¸i, ñac¸å®º, ípº®¹i

­

, o

­

oñi

­

, 

¨opixi

­

, ¯å¨ªaæ÷. 

³a ªoÿo¯o¨o÷ ¸o²a ªæø ®påòe¸¸ø æ¿oªº 
(

­

 ªeø®åx ¯oªeæøx) 



å 

μ

¯o²e¹e ÿo®på-

òå¹å æiª. 
Oÿ¹å¯a濸a ®iæ¿®ic¹¿ ªæø ÿepepo¢®å: 
4—6 ®º¢å®i

­

 æ¿oªº.

uk