Страница 3 - Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя; Техника безопасности и охрана окружающей среды; Целевое назначение; Опасно! Возможно поражение электрическим током.
3 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 1 Техника безопасности и охрана окружающей среды В данном разделе представлены указания по технике безопасности, необходимые для предотвращения риска травмы и повреждения имущества. Несоблюдение данных указаний приведет к отмене любых гарантий...
Страница 4 - Предупреждение о содержании углеводородов; Обратитесь в местные органы власти для информации о местах
4 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 1 Техника безопасности и охрана окружающей среды • Не храните в холодильнике горючие материалы и продукты в аэрозольной упаковке и т.д. • Не ставьте на холодильник открытые ёмкости с жидкостями. Попадание брызг воды на детали, находящиеся под ...
Страница 5 - Ваш холодильник
5 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 1 Техника безопасности и охрана окружающей среды 1 Техника безопасности и охрана окружающей среды C Обратитесь в местные органы власти для информации о местах раздельного сбора отходов. C *Варианты комплектации: рисунки в данной инструкции при...
Страница 6 - Установка; Внимание! Повреждение изоляции электрических компонентов и/или
6 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 3 Установка 3.1. Место для установки • Мы рекомендуем Вам доверить установку и подключение холодильника специалистам сервисного центра. • Оплата работ по установке и подключению происходит по прейскуранту сервисного центра. • В случае нарушени...
Страница 7 - Установка пластмассового ограничителя на задней стенке
7 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 3 Установка 3 Установка Холодильник необходимо подключать к розетке с заземлением. Если у вас отсутствует такая розетка, мы рекомендуем вам обратиться за помощью к квалифицированному электрику. • Холодильник необходимо установить на ровной пов...
Страница 8 - Установка холодильника в вертикальное положение; удлинитель или розеточные блоки.; Осторожно; ! Замена поврежденного электрического кабеля должна; Переустановка дверцы на другую сторону; правильной работы холодильника.; Подготовка
8 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 3 Установка 3.3. Установка холодильника в вертикальное положение 3.4. Подключение к электропитанию Наша компания не несет ответственности за любые поломки, вызванные эксплуатацией без заземления и подключения электропитания не в соответствии с...
Страница 9 - Рекомендации для экономии электроэнергии; опасно для холодильника.; Через 6 часов вы можете загрузить продукты в ваш холодильник.
9 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 4 Подготовка 3 Установка 4 Подготовка 4.2. Рекомендации для экономии электроэнергии • Не держите дверцы холодильника открытыми в течение длительного времени. • Закрывая холодильник, убедитесь, что дверь плотно прилегает к корпусу. • Не размеща...
Страница 10 - Использование устройства; Выберите тип управления, подходящий для вашего холодильника:; Кнопка управления температурой в холодильной камере:
10 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 5 Использование устройства Температура внутри Вашего холодильника может меняться: • в зависимости от температуры в помещении; • при частом открывании дверей холодильника; • если положить в холодильник горячие продукты; • при воздействии на хо...
Страница 11 - Энергосберегающий дисплей (вариант комплектации); Тепло; Холодно
11 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 5 Использование устройства 5 Использование устройства Энергосберегающий дисплей (вариант комплектации) Через минуту после закрывания двери холодильника/изменения настроек все символы кроме индикатора 8 гаснут. Это сделано для экономии электро...
Страница 12 - функцию
12 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 5 Использование устройства 5.4. Ящик для овощей В ящике для овощей создаются наиболее благоприятные условия для хранения овощей и фруктов. При размещении овощей тяжелые и жесткие овощи необходимо поместить на дно, а легкие и мягкие – сверху, ...
Страница 13 - Техническое обслуживание и очистка; Регулярная очистка помогает продлить срок службы холодильника.; Осторожно! Не допускайте попадания воды на крышку лампы и другие
13 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 6 Техническое обслуживание и очистка 5 Использование устройства Регулярная очистка помогает продлить срок службы холодильника. • Не разрешается использовать для очистки острые или абразивные инструменты, мыло, бытовые чистящие средства, моющи...
Страница 14 - Устранение неполадок; неполадки самостоятельно, согласно рекомендациям ниже.
14 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 7 Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр , проверьте, сможете ли вы устранить мелкие неполадки самостоятельно, согласно рекомендациям ниже. Так как вам придется оплачивать консультацию сервисного специалиста самостоятельно, д...
Страница 15 - ВНИМАНИЕ! Если проблема не устранена после выполнения указаний
15 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 7 Устранение неполадок 7 Устранение неполадок Проблема Возможные причины Действия/Решения Холодильник не работает ▶ Вилка шнура питания не вставлена до упора. ▶ Вставьте вилку в розетку до упора. ▶ Нет напряжения в сети. ▶ Проверьте автоматич...
Страница 16 - Технические характеристики
16 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 8 Технические характеристики Тип модели К54270 К54310 К54335 Наименование модели B 1R C N K 272 W B 1R C N K 272 G B 1R CN K 31 2W B 1R CN K 31 2G B 3R 0C N K 31 2H W B 3R 0C N K 31 2H G B1RCNK3 32 W B1RCNK3 32 G B3R0 CNK3 32HW B3R0 CNK3 32H ...
Страница 18 - способа использования изделия и места его расположения.
18 / RU Холодильник-морозильник / Инструкция пользователя 8 Технические характеристики * Потребление электроэнергии «XYZ» кВтч/год, на основании результатов стандартных испытаний в течение 24 часов. Фактическое потребление электроэнергии зависит от способа использования изделия и места его расположе...
Страница 33 - Рабочие шумы/Жұмыс шуылдары/ Ish shovqinlari; Поставьте посуду ровно/ Ыдысты
6 Nuqsonlarni baratarf qilish Рабочие шумы/Жұмыс шуылдары/ Ish shovqinlari Обычные шумы/ Әдеттегі шуылдар/ Odatiy shovqinlar Устранение посторонних шумов/ Бөтен шуылдарды жою/ Begona shovqinlarni bartaraf qilish Поставьте посуду ровно/ Ыдысты түзу қойыңыз/ Idishni to’g’ri qo’ying Отрегулируйте ножки...
Страница 37 - Покупатель
в) Егер бұйымда рұқсат етілмеген жөндеу жұмыстарының ізі анықталса; г) бұйымның конструкциясы мен схемасында рұқсат етілмеген өзгерістер орын алса; д) Егер ақау еңсерілмес күштің іс-әрекеті, оқыс жағдайлармен, тұтынушының немесе үшінші тұлғаның қасақана немесе абайсыз іс-әрекетінің арқасында орын ал...
Страница 39 - УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Уважаемый Покупатель!
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый Покупатель! Вы приобрели изделие производства компании, входящей в группу компании Arcelik. Изделие сертифицировано на соответствие международным стандартам, техническим регламентам и иным нормам, установленным действующим законодательством Российской Феде...
Страница 41 - ГАРАНТИЯ 2 ГОДА
4579963341 Действует только на территории РФ / Valid for Russian Federation only ГАРАНТИЯ 2 ГОДА Адрес: Россия, 125040, г. Москва, вн.тер.г.муниципальный округ Беговой, Ленинградский пр-кт, д. 15, стр. 10, этаж 4. Телефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории России) Ре...