Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности 1 Краткое описание формата DVD 2 Условные обозначения 3 Особенности 3 Поддерживаемые форматы 4 Расположение и функции органов управления 4 Комплектация 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору 8 Подключение к телевизору с входом сигнала прогрессивной развертки...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Инструкция по мерам безопасности; Символ; Напоминание пользователю о высоком напряжении.; Предупреждения; устройства в условиях высокой влажности.; зарегистрированная в США, Японии и других странах.
1 ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания ...
Страница 4 - ПРИМЕЧАНИЕ; Метод записи
ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD-диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD-диск заменяет от 7 до 26 стандартных ...
Страница 5 - Условные обозначения; дорожек Dolby Digital и DTS*
ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения Особенности При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране телевизора появляется изображение:Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков,к которым применимаданная функция. 3 Применима к MPEG–4–файлам Применима к CD–дискам Прим...
Страница 6 - Тип; Поддерживаемые форматы; MIX
DVD: Сжатое цифровое видео (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио - видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио - видео (динамическое изображение) MPEG-4: Сжатое цифровое аудио - видео (динамическое изображение) CD-DA: Цифровое аудио MIX: Специализированный ...
Страница 7 - Общий вид дисплея
: Клавиша POWER Рабочий режим/режим ожидания. ; Лоток для загрузки диска < Клавиша OPEN/CLOSE Открытие/закрытие лотка для загрузки диска. = Индикатор режима ожидания > Окно LED-дисплея ? Датчик инфракрасных лучей @ Разъем для подключения микрофонов A Регулировка уровня громкости микрофонов B U...
Страница 8 - Пульт дистанционного управления
: ;< = > ? @ A C 123 4 5 6 7 8 f g h i ВВЕДЕНИЕ 6 Пульт дистанционного управления j k l D E F 0 : Клавиша Открытие/закрытие лотка для загрузки дисков. ; Клавиша LANG Изменение языка дубляжа. < Клавиша MEM Запоминание места остановки на диске и переходв последствии к сохраненному месту остан...
Страница 9 - DVD; Установка батареек; Комплектация; Предостережения
DVD -плеер 1 шт. Пульт дистанционного управления 1 шт. Батарея ААА 2 шт. Альбом со списком песен 1 шт. Аудиовидеокабель 3×RCA – 3×RCA 1 шт. Микрофон 2 шт. Кабель микрофонный 2 шт. Гарантийный талон 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 шт. Установка батареек 3. Закройте крышку. 1. Откройте крышку на з...
Страница 10 - Подключение к телевизору; ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Предостережение; Возможен любой из вариантов подключения к телевизору:
Подключение к телевизору ПОДКЛЮЧЕНИЕ 8 Предостережение • Перед началом подключения DVD–плеера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. Audio in L R Задняя панель* Аудиокабель или или или Y Pb(Cb) Pr(Cr) Video in S-Video Component video in SCART SOURCE CH VOL MENU Возможен любо...
Страница 13 - Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS
Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS ПОДКЛЮЧЕНИЕ 11 Производится по лицензии Dolby Laboratories. "Dolby" и "DD" торговые марки Dolby Laboratories. Конфиденциальные неизданные работы. или Усилитель с декодерами Dolby Digital или DTS Видеокабель 75 Коаксиальный ка...
Страница 14 - Подключение к усилителю с аудиовходом 5.1CH*
Подключение к усилителю с аудиовходом 5.1CH* ПОДКЛЮЧЕНИЕ 12 Видеокабель Усилитель с входом 5.1CH Центральныйгромкоговоритель Левый фронтальныйгромкоговоритель Правый фронтальный громкоговоритель Левый громкоговорительокружающего звука Правый громкоговоритель окружающего звука Сабвуфер • Благодаря вс...
Страница 15 - Выбор системы цветности; ПРИМЕЧАНИЯ; Воспроизведение дисков; ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Выбор системы цветности PAL NTSC АВТО Нажмите клавишу SETUP, войдите в настройки Изображение/ТВ-система, выберите систему цветностиустройства в соответствии с системой цветности телевизора. 1. Установите параметр Изображение/ТВ-система в положение PAL, если телевизор работает в системе PAL. Изображе...
Страница 16 - Пауза/нормальное воспроизведение диска
1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить воспроизведение. 2. Нажмите клавишу для нормального воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Плеер переходит в режим защиты экрана телевизора, если изображение на экране не меняется в течение приблизительно 2-х минут (в режимах паузы, остановки, мен...
Страница 17 - Отключение звука; Меню проигрывания DVD-дисков
PLAY/PAUSE NEXT NUMBER PREV Воспользуйтесь функцией РВС при воспроизведении SVCD-, VCD2.0-дисков с функцией РВС. 1. Главное меню на экране телевизора: Нажмите цифровую клавишу для выбора. Например, выберите главное меню 1. Изображение на экране телевизора: 2. На экране телевизора появится подменю по...
Страница 18 - • При воспроизведении VCD- или VCD2.0-дисков эта функция доступна; Выбор языка; повторное воспроизведение текущего трека.
Функция Q-PLAY (быстрое воспроизведение) Некоторые DVD-диски записаны с блоками "непропускаемой" рекламы или другой информации. Чтобы после загрузки диска перейти непосредственно к воспроизведению самого фильма, Вам необходимо воспользоваться функцией "Q-Play". Нажмите клавишу Q-PLAY...
Страница 19 - Нажмите клавишу ОК для выбора скорости.
Функция CD-RIP ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 17 Данная функция позволяет переносить музыку с CD-DA-дисков на lash-плееры BBK и другие USB-носители в сжатом формате. Для записи музыки с CD-DA-дисков на USB-носители во время прослушивания нажмите клавишу SUBT. : Скорость Нажмите клавишу ОК для выбора скорости. Об...
Страница 20 - Функция Copy Function
Функция Copy Function ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 18 • Во время переноса музыки возможна остановка ее проигрывания.• Использование низкокачественных дисков может привести к низкой скорости копирования, потере данных после копирования или невозможности копирования.• Данная функция используется только в личных ...
Страница 21 - Повтор выбранного фрагмента; Во время нормального воспроизведения нажмите клавишу А-В,; Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное; соответствовать коэффициенту перемотки.; Ускоренное воспроизведение; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Повторное воспроизведение
Повтор выбранного фрагмента 1. Во время нормального воспроизведения нажмите клавишу А-В, чтобы выбрать точку А (начало выбираемого участка). Информация на экране: 2. Повторным нажатием клавиши А-В выберите точку В (конец выбираемого участка). Информация на экране: DVD-плеер будет автоматически проиг...
Страница 22 - Виртуальная панель управления; Выбор субтитров
2. Используя клавиши направления, выберите клавишу на виртуальном пульте управления и нажмите OK для подтверждения выбора. 3. Чтобы отключить виртуальную панель управления, нажмите клавишу . Функция "Виртуальной панели управления" доступна исключительно при воспроизведении DVD-, SVCD- или VC...
Страница 23 - Чтобы отключить функцию; • Выбор параметров можно осуществлять только в режиме; Браузер треков
00:01:33 00:22:23 01 из 12 02 из 13 00:00:14 Трек 2 из 13 Shule Выкл. CD-диск: Нажмите клавишу BROWSE/S-SONG на пульте ДУ плеера.Изображение на экране: Чтобы отключить функцию " Браузера " , нажмите клавишу BROWSE/S-SONG. ПРИМЕЧАНИЕ • Выбор параметров можно осуществлять только в режиме воспр...
Страница 24 - Работа с USB-устройствами; Воспроизведение с заданного момента
Работа с USB-устройствами DVD-плеер оснащен USB-интерфейсом и поддерживает протокол USB2.0.Плеер работает с устройствами класса “USB Mass Storage Bulk-Only” и позволяет воспроизводить файлы поддерживаемых форматов с lash−памяти внешних устройств и т. д. с файловой системой FAT (системы FAT32 и NTFS ...
Страница 25 - Окно настроек воспроизведения файлов; Воспроизведение поддерживаемых форматов файлов.; Слайд; Выберите скорость воспроизведения JPEG-файлов.; Играть папку; Выберите Играть папку или Играть диск.; WMA –; Все типы дисков
\ JPG WMA Mix 007~11 600 X 463 K Слайд 5 сек Играть папку Откл. повтор Плейлист… Проигрыватель Окно настроек воспроизведения файлов Нажмите клавишу ВПРАВО, чтобы зайти в окно настроек воспроизведения файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый пункт, затем нажмите OK для подтверждения...
Страница 26 - Выберите тип повтора при воспроизведении.; Проигрыватель
007~1 600 X 463 007~1 007~10 007~11 007~12 007~13 007~14 007~15 K Слайд 5 сек Играть дискПовторить всё Плейлист…Проигрыватель 007~1 600 X 463 007~1 007~10 007~11 007~12 007~13 007~14 007~15 KСлайд 5 секИграть дискПовторить всё Плейлист…Проигрыватель 007~1 600 X 463 007~1 007~10 007~11 007~12 007~13 ...
Страница 27 - Воспроизведение караоке-дисков; это диск в формате DVD, VCD или CD+G, на котором записана музыка; Система КАРАОКЕ MIX; на экране появится изображение:
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 25 Воспроизведение караоке-дисков Караоке-диск - это диск в формате DVD, VCD или CD+G, на котором записана музыка и субтитры, показывающие пользователю, в какой момент нужно начинать петь тот или иной фрагмент песни. Для пения необходимо использовать микрофон (входит в стандартную ко...
Страница 28 - Микрофон: включение/выключение функций микрофона
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 26 Случайное воспроизведение: включение/выключение функции случайного воспроизведения • Возможные значения: Вкл., Выкл.• Значение по умолчанию: Вкл. Микрофон: включение/выключение функций микрофона • Возможные значения: Вкл., Выкл.• Значение по умолчанию: Вкл. Фонограмма: включение/в...
Страница 29 - на передней панели – устройство перейдет в рабочий режим.; Подготовка к пению; • Включите микрофоны выключателем на их корпусе (если; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА КАРАОКЕ MIX
Сортировка по номеру В данном режиме Вы можете выбрать композицию путем ввода ее порядкового номера на диске. Устройство переходит в данный режим по умолчанию при загрузке диска. Сортировка По номеру По исполнителю По названию По жанру По языку Меню диска КАРАОКЕ MIX Загрузите в устройство диск КАРА...
Страница 30 - Последовательно введите номер желаемой композиции при помощи; Сортировка по исполнителю
• Последовательно введите номер желаемой композиции при помощи цифровых клавиш, начиная с первой цифры номера. При вводе цифр на экране отображается название песни, соответствующее введенному номеру. Одновременно с выбором песен на экране по очереди отображаются названия уже выбранных Вами композици...
Страница 31 - Сортировка по языку; Случайное воспроизведение
1 Стр./3 Стр. Вверх/Вниз 1. Русский 2. Армянский 3. Еврейский 4. Грузинский По языку Пред./След.стр. Любимые песни Данная функция предназначена для воспроизведения ваших любимых песен.• Для помещения композиции в список любимых песен воспользуйтесь клавишей MEM во время воспроизведения желаемой комп...
Страница 33 - • Во время паузы воспроизведение видеоряда не продолжается.
Выключение/включение голоса солиста При воспроизведении композиций, дополненных голосом солиста, Вы можете отключать или включатьего в зависимости от собственных пожеланий. При помощи последовательных нажатий на клавишу LANG выберите необходимое значение. • Аккомпанемент – при выборе этого значения ...
Страница 35 - НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ; Раздел настроек Звук; ТВ система: выбор телевизионной системы
Ра зде л настроек Изображение НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 33 Раздел настроек Звук АвтоPALNTSC Микширование Цифр.аудиовых. Коррекция звука Конфигурация Микш. стерео Микшер Басы Настр. каналов Задержка в кан. PRO Logic II Стерео 5.1 Конфигурация Микш. стерео Микшер Басы Настр. каналов Задержка в кан. PRO Logic ...
Страница 36 - усилителям и ресиверам.
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 34 г) Басы: распределение низких частот по каналам. • Возможные значения: Фронтальные F, Центральный C, Тыловые Sr, Сабвуфер SW. • Значение по умолчанию: Фронтальные F, Сабвуфер SW. • Если Вы хотите, чтобы низкочастотная составляющая звукового сигнала поступала только в канал сабву...
Страница 37 - Раздел настроек Воспроизведение; Файлы: выбор типа воспроизводимых файлов на диске; Раздел настроек Караоке; Громкость: уровень громкости микрофона; Раздел настроек Предпочтения; DVD Реклама
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 35 Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD Проп. рекламы: пропуск "неперематываемого" блока при воспроизведении DVD-диска • Возможные значения: Да, Нет. • Значение по умолчанию: Нет. 2. VCD/SVCD Меню PBC: включение/выключение режима PBC • Возможные значения: Вкл., Выкл. • Зн...
Страница 38 - дисков; Раздел настроек Сброс настройки; Заводские настройки; Да
Раздел настроек Семейный фильтр Раздел настроек Первичная настр. НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 36 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG-13, PGR, R, NC-17. • Значение по умолчанию: Any. 2. Сменить пароль: ...
Страница 39 - Установка задержки в канале
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ 37 Установка задержки в канале Установка временной задержки в канале объемного звучания Как правило, временная задержка в системе декодирования Dolby Digitalустановлена заранее для обеспечения наилучшего эффекта приустановке домашнего кинотеатра. Однако если Вы хотите настроитьсист...
Страница 41 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; без предварительного уведомления.; Аудиохарактеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 39 • Технические характеристики, дизайн и алгоритмы работы устройства могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. • Некоторые диски, заявленных типов и содержащие файлы заявленных форматов, в зависимости от особенности их записи, могут не поддержив...
Страница 42 - Полезные примечания; ПРОЧЕЕ; повторным; Поиск неисправностей
Полезные примечания ПРОЧЕЕ 40 • Чтобы продлить срок службы устройства, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением. • Некоторые функции устройства не могут быть применены к некоторым дискам.• Подключайте устройство только к сети с параметрами, соответствующими напряжени...
Страница 43 - Термины
Термины ПРОЧЕЕ 41 525/60 Телевизионная система с 525 строками и 60 полосами(30 кадров) в секунду. Используется в системе NTSC. 625/50 Телевизионная система с 625 строками и 50 полосами(25 кадров) в секунду. Используется в системах PALи SECAM. ANALOG (Аналоговый сигнал) Сигнал, изменяющийся непрерывн...
Страница 45 - Сервисное обслуживание
срок службы,лет со дня покупки гарантийный срок,месяцев со дня покупки Название продукта ЖК−телевизор; Портативный ЖК−телевизор ЖК−телевизор со встроенным DVD−плеером Портативный ЖК−телевизор со встроенным DVD−плеером ЖК−монитор Цифровая фотокамера Цифровая фоторамка ГеймпадКараоке DVD−плеер; DVD−пл...
Страница 47 - Единый информационный центр BBK Electronics:
Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для ре...
