Тяжелый груз на подъеме; Отпускается вручную, если нажать кнопку; START; , выжать педаль тормоза или; Символы; Стояноч. тормоз не задействован; Замена тормозных колодок - Volvo S80 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 100

03 Среда обитания водителя

99

Стояночный тормоз

03

Тяжелый груз на подъеме

Тяжелый груз, например, прицеп, может
стать причиной откатывания автомобиля
назад, когда стояночный тормоз
освобождается автоматически на крутом
подъеме. Чтобы не допустить этого,
удерживая ручку, одновременно трогайтесь
с места. Отпустите ручку, когда двигатель
потянет.

Автомобиль с функцией Keyless
drive*

Отпускается вручную, если нажать кнопку

START

/

STOP

, выжать педаль тормоза или

сцепления и потянуть за ручку.

Символы

Messages (Сообщения)

Стояноч. тормоз не полн. откл.

–

Неисправность препятствует освобож-
дению стояночного тормоза. Обратитесь за
помощью на официальную станцию тех-
обслуживания Volvo. Если Вы трогаетесь с

места при наличии такого сообщения,
звучит предупреждающий сигнал.

Стояноч. тормоз не задействован

–

Неисправность препятствует
задействованию стояночного тормоза.
Попытайтесь затянуть и отпустить тормоз.
Если сообщение сохраняется, обратитесь
на станцию техобслуживания Volvo.

Сообщение включается также на авто-
мобилях с механической коробкой передач,
когда автомобиль двигается на низкой
скорости с открытой дверью, привлекая
внимание водителя к тому, что стояночный
тормоз мог быть отпущен случайно.

Стояноч.тормоз требует обслуж

–

Возникла неисправность. Если
неисправность сохраняется, обратитесь на
станцию техобслуживания Volvo.

Если автомобиль необходимо поставить на
стоянку до устранения неисправности,
колеса следует повернуть, как в случае
стоянки на склоне, и селектор передач
должен быть установлен в положение

1

(механическая коробка передач) или

P

(автоматическая коробка передач).

Замена тормозных колодок

Тормозные колодки задних колес должны
заменяться на официальной станции
техобслуживания Volvo вследствие
особенностей конструкции электрического
стояночного тормоза.

ВНИМАНИЕ

В целях безопасности стояночный
тормоз отпускается только
автоматически, если двигатель
работает, и водитель пристегнут ремнем
безопасности. В автомобилях с
автоматической коробкой передач
стояночный тормоз отпускается
немедленно, если выжимается педаль
газа и селектор передач находится в
положении

D

или

R

.

Символ

Значение

Прочтите сообщение в
информационном дисплее

Мигающий символ означает,
что стояночный тормоз
задействован.
Мигающий символ в любой
другой ситуации означает,
что возникла неисправность.
Прочтите сообщение в
информационном дисплее.

(P)!

G016166