Sécurité enfants : généralités; БЕЗОПАСнОСть ДЕтЕй: общие сведения; Перевозка детей - Renault Logan - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

1.21

Sécurite enfants : généralités (B90 - F90 - R90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)

Sécurité enfants : généralités

БЕЗОПАСнОСть ДЕтЕй: общие сведения

Перевозка детей

Вне  зависимости  от  дорожных  усло

- 

вий  ребенок,  как  и  взрослый  пассажир, 

должен правильно располагаться в сиде

- 

нье  и  быть  пристегнутым.  Вы  отвечаете 

за детей, которых везете.
Ребенок  -  это  не  взрослый  в  миниатюре. 

Он подвержен опасности получить другие 

повреждения,  т.  к.  его  мускулы  и  кости 

находятся  в  стадии  роста.  Одного  ремня 

безопасности  недостаточно  для  пере

- 

возки  ребенка.  Приобретите  требующе

- 

еся  детское  сиденье  и  правильно  его 

установите.

Удар автомобиля о препятствие на скорости 50 км/ч равносилен падению с 

10-метровой  высоты.  Перевозить  ребенка  непристегнутым  -  все  равно,  что 

оставить  его  играть  без  присмотра  взрослых  на  балконе  четвертого  этажа 

без перил!

Запрещено  держать  ребенка  на  руках.  В  случае  аварии  Вы  не  удержите  его,  даже 

если сами при этом пристегнуты.

Если ваш автомобиль побывал в ДТП, замените детское сиденье и проверьте ремни 

безопасности.

Ни  в  коем  случае  не  остав

- 

ляйте ребенка одного в авто

- 

мобиле.
Всегда  проверяйте,  чтобы 

Ваш  ребенок  был  пристегнут,  и  что 

специальные  детские  ремни  безопас

- 

ности  или  его  ремень  безопасности 

правильно  отрегулированы  и  подо

- 

гнаны.  Никогда  не  одевайте  ребенка 

в  слишком  объемную  одежду,  из-за 

этого  ремни  неплотно  прилегают  к 

телу.
Не  позволяйте  ребенку  высовывать 

голову или руки в окно.
Следите,  чтобы  ребенок  сохранял 

правильное положение во время дви

- 

жения  автомобиля  -  в  частности,  во 

время сна.

Покажите  пример,  пристегнув  Ваш 

ремень  безопасности,  и  научите  ре

- 

бенка:

–  правильно пристегиваться.

–  заходить в автомобиль и выходить 

из него со стороны, противополож

- 

ной движению.

Не  используйте  детское  сиденье  б/у 

или без руководства по эксплуатации.
Следите за тем, чтобы никакой посто

- 

ронний  предмет  вблизи  детского  си

- 

денья не помешал его установке.

Чтобы  воспрепятствовать 

открытию  дверей,  исполь

- 

зуйте  устройство  безопас

- 

ности  для  детей  (см.  раздел 

«Блокировка дверей», глава 1).

использование детского  

сиденья

Уровень  защиты,  предлагаемой  детским 

сиденьем,  зависит  от  его  способности 

удержать  Вашего  ребенка  и  правильно

- 

сти  его  установки.  Неправильная  уста

- 

новка  ухудшит  защиту  Вашего  ребенка  в 

случае резкого торможения или удара.
Прежде  чем  покупать  детское  сиденье, 

убедитесь, что оно соответствует нормам 

страны Вашего местонахождения и может 

быть  установлено  в  Ваш  автомобиль. 

Обратитесь  на  сервисную  станцию  ком

- 

пании-производителя,  чтобы  получить 

консультацию по детским сиденьям, реко

- 

мендованным для Вашего автомобиля.
Прежде чем устанавливать детское сиде

- 

нье,  прочтите  данную  инструкцию  и  дей

- 

ствуйте  в  соответствии  с  ней.  В  случае 

возникновения  трудностей  с  установкой 

обратитесь  к  производителю  оборудова

- 

ния.  Храните  инструкцию  вместе  с  сиде

- 

ньем.