Автомобили Peugeot Partner - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ɉ
Ɉ
ȾȽ
Ɉ
Ɍ
Ɉ
ȼɄȺɄȾȼɂɀȿɇɂ
ɘ
3535
2
2
ɉɨɫɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
ɍɄȺɁȺɌȿɅɖɉɊɈȻȿȽȺȾɈɉɅȺɇɈȼɈȽɈ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȽɈɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə
Ɉɧɫɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɫɱɟɬɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ
ɤɨɬɨɪɨɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸɨɫɬɚɥɨɫɶɩɪɨɣɬɢɞɨ
ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫ
ɭɱɟɬɨɦɭɫɥɨɜɢɣɟɝɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȿɫɥɢɞɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɫɬɚɥɨɫɶɩɪɨɣɬɢ
ɛɨɥɟɟɤɦ
ɉɪɢɦɟɪ
ɞɨɩɥɚɧɨɜɨɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɫɬɚɥɨɫɶɩɪɨɣɬɢɤɦ
ɋɪɚɡɭɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɡɚɠɢɝɚɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɞɢɫɩɥɟɣɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞɫɩɭɫɬɹɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɭɪɨɜɧɹɦɚɫɥɚɚɫɱɟɬɱɢɤɢɞɧɟɜɧɨɝɨɢɨɛɳɟɝɨ
ɩɪɨɛɟɝɚɛɭɞɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɨɛɵɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɹɨɛɳɢɣɢɫɭɬɨɱɧɵɣɩɪɨɛɟɝɢ
ȿɫɥɢɞɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɨɫɬɚɥɨɫɶɩɪɨɣɬɢɦɟɧɟɟɤɦ
ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɡɚɠɢɝɚɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɛɭɞɭɬɦɢɝɚɬɶɫɢɦɜɨɥɝɚɟɱɧɨɝɨ
ɤɥɸɱɚɢɰɢɮɪɚɩɪɨɛɟɝɚɨɫɬɚɸɳɟɝɨɫɹɞɨ
ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɩɥɚɧɨɜɨɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞɫɩɭɫɬɹɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɭɪɨɜɧɹɦɚɫɥɚɚɫɱɟɬɱɢɤɨɛɳɟɝɨɩɪɨɛɟɝɚ
ɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɨɛɵɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɧɨ
ɫɢɦɜɨɥɝɚɟɱɧɨɝɨɤɥɸɱɚɛɭɞɟɬɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ
ɝɨɪɟɬɶɧɚɩɨɦɢɧɚɹɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɨɣɬɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɛɥɢɠɚɣɲɢɟɫɪɨɤɢ
ȿɫɥɢɫɪɨɤɩɥɚɧɨɜɨɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɪɨɩɭɳɟɧ
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɤɚɤɨɣɢɡɞɜɭɯɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɚɫɬɭɩɢɬɪɚɧɟɟɝɚɟɱɧɵɣɤɥɸɱɬɚɤɠɟ
ɡɚɝɨɪɢɬɫɹɢɜɫɥɭɱɚɹɯɤɨɝɞɚȼɵɩɪɨɩɭɫɬɢɥɢ
ɞɜɭɯɥɟɬɧɢɣɫɪɨɤɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɧɰɢɩɪɚɛɨɬɵ
ɋɪɚɡɭɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɡɚɠɢɝɚɧɢɹɧɚ
ɩɪɢɛɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɟɤɭɧɞɫɢɦɜɨɥɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜ
ɜɢɞɟɝɚɟɱɧɨɝɨɤɥɸɱɚɚɫɱɟɬɱɢɤɨɛɳɟɝɨɩɪɨɛɟɝɚ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɨɤɪɭɝɥɟɧɧɨɟɱɢɫɥɨɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ
ɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹɩɪɨɣɬɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸɞɨɩɥɚɧɨɜɨɝɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
Ɉɬɫɱɟɬɵɩɪɨɛɟɝɨɜɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹɫɦɨɦɟɧɬɚ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɨɛɧɭɥɟɧɢɹɭɤɚɡɚɬɟɥɹ
ɫɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ
ɉɪɢɷɬɨɦɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɩɪɨɛɟɝɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɨ
ɞɜɭɦɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɩɨɨɛɳɟɦɭɩɪɨɛɟɝɭɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɩɨɜɪɟɦɟɧɢɢɫɬɟɤɲɟɦɭɫɦɨɦɟɧɬɚ
ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣɩɪɨɛɟɝ
ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɞɨɩɨɥɧɟɧɮɚɤɬɨɪɨɦ
ɜɪɟɦɟɧɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɦɚɧɟɪɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ
ɋɢɦɜɨɥɝɚɟɱɧɨɝɨɤɥɸɱɚɛɭɞɟɬɝɨɪɟɬɶɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɧɟɛɭɞɟɬɩɪɨɣɞɟɧɨ
ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞ
ɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶɫɢɦɜɨɥɝɚɟɱɧɨɝɨ
ɤɥɸɱɚɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟɛɭɞɟɬ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹɰɢɮɪɚɩɪɨɛɟɝɚ
ɩɪɨɣɞɟɧɧɨɝɨɩɨɫɥɟɩɪɨɩɭɳɟɧɧɨɝɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ