Автомобили Peugeot Partner - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
109
ɋ
ɂ
ɋ
ɌȿɆɕȻȿ
ɁɈ
ɉȺ
ɋ
ɇ
Ɉɋ
Ɍ
ɂ
109
ɉɨɞɭɲɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɋɢɞɢɬɟɜɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɉɪɢɫɬɟɝɧɢɬɟɫɶɫɜɨɢɦɪɟɦɧɟɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɤɨɬɨɪɵɣɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧ
ɇɢɱɟɝɨɧɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɦɟɠɞɭɥɸɞɶɦɢ
ɫɢɞɹɳɢɦɢɧɚɩɟɪɟɞɧɢɯɫɢɞɟɧɶɹɯɢ
ɩɨɞɭɲɤɚɦɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɟɬɟɣɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɵɢɬɩɈɧɢɦɨɝɭɬɩɨɦɟɲɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɟɩɨɞɭɲɟɤɢɥɢɩɨɪɚɧɢɬɶɥɸɞɟɣ
ɫɢɞɹɳɢɯɧɚɩɟɪɟɞɧɢɯɫɢɞɟɧɶɹɯ
ɉɨɫɥɟɚɜɚɪɢɢɢɥɢɭɝɨɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭ
ɩɨɞɭɲɟɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶ
ɥɸɛɵɟɪɚɛɨɬɵɫɫɢɫɬɟɦɚɦɢɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɥɚɫɟɪɜɢɫɧɨɣ
ɫɟɬɢ3(8*(27
Ⱦɚɠɟɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ
ɩɪɚɜɢɥɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɪɢɫɤɩɨɥɭɱɢɬɶɬɪɚɜɦɭ
ɢɥɢɥɟɝɤɢɟɨɠɨɝɢɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɬɟɥɚɢ
ɝɨɥɨɜɵɜɫɥɭɱɚɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹɩɨɞɭɲɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɋɥɟɞɭɟɬɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɨɧɚ
ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɝɧɨɜɟɧɧɨɡɚ
ɬɵɫɹɱɧɵɟɞɨɥɢɫɟɤɭɧɞɵɩɨɫɥɟɱɟɝɨɨɧɚ
ɫɪɚɡɭɠɟɧɚɱɢɧɚɟɬɫɞɭɜɚɬɶɫɹɩɪɢɷɬɨɦ
ɱɟɪɟɡɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟɜɧɟɣɤɥɚɩɚɧɵɢɡ
ɧɟɟɜɵɩɭɫɤɚɟɬɫɹɝɨɪɹɱɢɣɝɚɡ
Ȼɨɤɨɜɵɟɩɨɞɭɲɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɉɛɪɚɬɢɬɶɫɹɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶ3(8*(27
ɇɚɫɢɞɟɧɶɹɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɞɟɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɱɟɯɥɵɌɚɤɢɟɱɟɯɥɵ
ɧɟɛɭɞɭɬɦɟɲɚɬɶɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸɛɨɤɨɜɵɯ
ɩɨɞɭɲɟɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ
ɜɫɟɪɜɢɫɧɨɣɫɟɬɢ3(8*(27
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɪɢɜɢɧɱɢɜɚɬɶɢɥɢɩɪɢɤɥɟɢɜɚɬɶ
ɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɵɤɫɩɢɧɤɚɦɫɢɞɟɧɢɣɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɪɚɧɟɧɢɹɦɝɪɭɞɧɨɣɤɥɟɬɤɢ
ɢɠɢɜɨɬɚɩɪɢɧɚɞɭɜɚɧɢɢɛɨɤɨɜɵɯɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɇɟɩɪɢɛɥɢɠɚɣɬɟɫɶɤɞɜɟɪɢɛɥɢɠɟɱɟɦɷɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɵɟɩɨɞɭɲɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɇɟɜɨɞɢɬɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɭɞɟɪɠɢɜɚɹɪɭɥɟɜɨɟ
ɤɨɥɟɫɨɡɚɫɩɢɰɵɢɧɟɤɥɚɞɢɬɟɪɭɤɢɧɚ
ɫɬɭɩɢɰɭɪɭɥɟɜɨɝɨɤɨɥɟɫɚ
ɇɟɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟɩɚɫɫɚɠɢɪɭɤɥɚɫɬɶɧɨɝɢɧɚ
ɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟɜɫɥɭɱɚɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ
ɩɨɞɭɲɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɬɤɚɠɢɬɟɫɶɨɬɤɭɪɟɧɢɹ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɧɚɞɭɜɚɧɢɢɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ
ɢɥɢɪɚɧɟɧɢɹɦɫɢɝɚɪɟɬɨɣɢɥɢɬɪɭɛɤɨɣ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɫɧɢɦɚɬɶɢɩɪɨɬɵɤɚɬɶɫɬɭɩɢɰɭ
ɪɭɥɟɜɨɝɨɤɨɥɟɫɚɜɤɨɬɨɪɨɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɩɨɞɭɲɤɚɢɥɢɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɟɟɫɢɥɶɧɵɦɭɞɚɪɚɦ
ɉɨɞɭɲɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɞɭɲɟɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ
ɧɚɨɞɧɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɉɪɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɦɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢɜɞɚɧɧɨɦȾɌɉ
ɢɥɢɜɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦɩɨɞɭɲɤɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɛɨɥɶɲɟɧɟɫɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɩɢɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɨɞɭɲɟɤɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ
ɧɟɝɪɨɦɤɢɦɯɥɨɩɤɨɦɢɜɵɞɟɥɟɧɢɟɦ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɛɟɡɜɪɟɞɧɨɝɨɝɚɡɚ
ɗɬɨɬɝɚɡɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɡɞɨɪɨɜɶɟɧɨ
ɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶ
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɟɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɧɚɥɸɞɟɣɫɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɏɥɨɩɨɤɫɪɚɛɨɬɚɜɲɟɝɨɩɚɬɪɨɧɚɦɨɠɟɬɧɚ
ɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɫɥɟɝɤɚɡɚɥɨɠɢɬɶɭɲɢ
ɉɨɞɭɲɤɭɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɶɟɫɥɢɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɞɟɬɫɤɨɟɤɪɟɫɥɨɞɥɹɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɪɟɛɟɧɤɚɫɩɢɧɤɨɣɜɩɟɪɟɞɋɦɝɥɪɚɡɞɟɥ
ɉɟɪɟɜɨɡɤɚɞɟɬɟɣ
