Opel Insignia MY 13 0 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 127

Распознавание речи

127

Система: показывает список с ка‐

тегориями точек интереса.

Пользователь: 2.
Система: показывает навигацион‐

ное меню для поиска заправочных

станций.
Пользователь: выполняет вручную

дальнейшие шаги, см. главу "Нави‐

гация".
Ввод адреса

Действие: пользователь хочет вве‐

сти адрес назначения для будущей

поездки.
Пользователь: активирует распоз‐

навание речи.

Пользователь: Enter destination

(Ввести место назначения) (если

меню ввода пункта назначения

еще не активно).
Пользователь: "Enter address

(Ввести адрес)".
Система: показывает меню для

ввода адреса. В качестве основы

для ввода адреса используются

данные адреса последнего вычи‐

сленного пункта назначения.

Примечание

Возможно, последний рассчитан‐

ный пункт назначения не содер‐

жит допустимых элементов ад‐

реса, которые можно было бы ис‐

пользовать при вводе адреса с по‐

мощью голосовых команд.
Например, не все объекты POI,

записанные на SD-карте с карто‐

графической информацией, или

пункты назначения, выбранные

на экране карты (см. главу "Нави‐

гация") содержат требуемые до‐

пустимые адресные данные.
В таких случаях может отобра‐

жаться пустое или только ча‐

стично заполненное меню ввода

адреса.

Ситуация: все данные адреса по‐

следнего вычисленного пункта на‐

значения доступны, пользователю

необходимо изменить только на‐

звание улицы и номер дома для

создания нового желаемого ад‐

реса назначения.
Пользователь: "Street (Улица)".
Система: What is the name of the

street? (Укажите название улицы.).
Пользователь: произносит назва‐

ние нужной улицы.