Автомобили Nissan Navara 2010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4 - 85
Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема
Navigation, Information, Audio or Help?”. (Вы хотите управ-
лять мобильным телефоном, навигационной системой,
системой информации об автомобиле, аудиосистемой
или системой помощи?»
3. После звукового сигнала, и после того как условное обо-
значение на дисплее изменится с
на
, произне-
сите голосовую команду.
4. Продолжайте следовать голосовым инструкциям систе-
мы, и произносите необходимые команды после звуко-
вых сигналов, до завершения желаемых операций.
Произнесение голосовых команд
1. Нажмите кнопку <
> на рулевом колесе.
2. На дисплее появится список доступных команд, и
система предложит, “Would you like to access Phone,
Navigation, Information, Audio or Help?”. (Вы хотите управ-
лять мобильным телефоном, навигационной системой,
системой информации об автомобиле, аудиосистемой
или системой помощи?»
3. После звукового сигнала, и после того как условное обо-
значение на дисплее изменится с
на
, произне-
сите голосовую команду.
системы будет завершена, то на дисплее появится следую-
щее сообщение: Загрузка системы распознавания голосовых
команд Please wait.] (Загрузка фонетических данных. Пожа-
луйста, подождите), или прозвучит звуковой сигнал.
Перед использованием системы
Чтобы обеспечить оптимальную работу системы распозна-
вания голосовых команд, выполняйте следующие рекомен-
дации:
•
В салоне автомобиля должно быть как можно тише. За-
кройте окна, чтобы изолировать салон от внешних шу-
мов (шум от дорожного движения, звуки, связанные с
вибрацией и т.д.). Посторонние шумы могут помешать
системе правильно распознать голосовые команды.
•
Перед тем как произнести команду, дождитесь звукового
сигнала.
• Произносите голосовые команды естественным тоном,
без пауз между словами.
Произнесение голосовых команд
1. Нажмите кнопку <
> на рулевом колесе.
2. На дисплее появится список доступных команд, и
система предложит, “Would you like to access Phone,
Самоучители по использованию системы распознавания
голосовых команд.
Если вы выберете пункт [Demo - Using the Address Book],
[Demo - Finding a Street Address] или [Demo - Making a Phone
Call], то вы сможете увидеть руководство по правильному
выполнению этих операций при помощи системы распозна-
вания голосовых команд.
Полезные советы по использованию системы
Вы можете вывести на дисплей полезные советы по произ-
ношению команд, чтобы облегчить системе распознавание
тех голосовых команд, которые вы произносите.
Выберите пункт [More Help on Speaking] (Дополнительная
помощь по произнесению команд) и нажмите на кнопку
<ENTER>
.
Пользование системой
Инициализация системы
При повороте выключателя зажигания в положение "ON", на-
чинается инициализация функция распознавания голосовых
команд, которая требует несколько секунд. По окончании
инициализации система готова к приему голосовых команд.
Если нажать на кнопку <
> прежде, чем инициализация
