Автомобили HONDA Jazz 2009 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
291
Техническое обслуживание
Отметки о выполнении технического обслуживания
Позаботьтесь о том, чтобы после выполнения очередного технического обслуживания автомобиля ответственный представитель сер-
висной станции официального дилера заполнил соответствующие талоны технического обслуживания. Храните все заказы-наряды и
квитанции об оплате выполненного технического обслуживания автомобиля.
15000 км
(или 12 месяцев)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег (км)
или продолжительность
эксплуатации (месяцы)
Дата
30000 км
(или 24 месяца)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег (км)
или продолжительность
эксплуатации (месяцы)
Дата
45000 км
(или 36 месяца)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег (км)
или продолжительность
эксплуатации (месяцы)
Дата
60000 км
(или 48 месяцев)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег (км)
или продолжительность
эксплуатации (месяцы)
Дата
75000 км
(или 60 месяцев)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег (км)
или продолжительность
эксплуатации (месяцы)
Дата
90000 км
(или 72 месяца)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег
(км) или продолжитель-
ность эксплуатации
(месяцы)
Дата
105000 км
(или 84 месяца)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег
(км) или продолжитель-
ность эксплуатации
(месяцы)
Дата
120000 км
(или 96 месяцев)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег
(км) или продолжитель-
ность эксплуатации
(месяцы)
Дата
135000 км
(или 108 месяцев)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег
(км) или продолжитель-
ность эксплуатации
(месяцы)
Дата
150000 км
(или 120 месяцев)
Подпись ответственного
представителя сервисной
станции и печать
Фактический пробег
(км) или продолжитель-
ность эксплуатации
(месяцы)
Дата
Содержание
- 2 ждающий заголовок; ВНИМАНИЕ; Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!; Введение
- 3 II; Бортовые самописцы
- 4 III; Предупреждения об опасности; ОПАСНОСТЬ
- 6 Содержание; Уход за кузовом и салоном автомобиля .. 339; Идентификационные
- 7 Расположение органов управления
- 10 Безопасность водителя и пассажиров
- 11 Важнейшие правила обеспечения безопасности
- 14 Ремни безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ПРОДОЛЖЕНИЕ
- 15 Что вам следует делать:
- 16 Подушки безопасности
- 18 Обеспечение безопасности взрослых пассажиров и подростков
- 19 Регулировка положения передних сидений
- 20 Регулировка положения спинок сидений; Регулировка положения подголовников
- 21 Пристегивание и регулировка ремней
- 23 Это может; Правильная посадка на сиденьях
- 24 Рекомендации для беременных женщин; В противном случае
- 25 При
- 26 Дополнительная информация о ремнях безопасности; Устройство ремней безопасности; символ
- 28 изображение дисплея.
- 31 Уход за ремнями безопасности; После серьезной
- 32 Места крепления ремней безопасности
- 33 Дополнительная информация о подушках безопасности
- 37 Выключатель подушки безопасности
- 38 OFF; ON; — Когда выключатель находится в
- 39 Поверните ключ зажигания в
- 40 Для включения и отключения
- 43 Если сигнализатор системы SRS не
- 44 После срабатывания любой подушки
- 45 В совокупности
- 46 Обеспечение безопасности детей – общие сведения
- 47 В случае дорожно-транспортного
- 48 Если
- 52 Не оставляйте детей в автомобиле одних
- 53 Обеспечение безопасности младенцев и малолетних детей; Обеспечение безопасности младенцев; Типы детских удерживающих устройств
- 57 Выбор детского удерживающего устройства; В большинстве
- 58 Дет; ское удерживающее устройство
- 59 Надежно закрепите детское; Установка детских удерживающих устройств
- 60 Детские удерживающие устройства; располагается лицом вперед.
- 62 Отведите в сторону от креплений
- 64 Независимо от типа детского
- 65 После установки детского
- 66 В соответствии с инструкцией
- 67 После установки детского
- 69 Установите детское удерживающее
- 70 Использование креплений лямки
- 71 Закрепите серьгу монтажной лямки на
- 72 Обеспечение безопасности подростков; Сидит ли ребенок вплотную к спинке
- 73 Правильно ли проходит плечевая
- 74 Вес и рост ребенка
- 76 Угарный газ, опасность отравления
- 77 Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности
- 78 • Боковая подушка безопас-
- 79 Автомобили с складывающейся полкой
- 80 Приборы и органы управления
- 81 Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- 82 Приборная панель; Автомобили с механической коробкой передач
- 83 Автомобили с коробкой передач i-SHIFT
- 84 Сигнализаторы и индикаторы; Символ
- 85 Кроме того, на многофункциональный; Сигнализатор незакрытой двери
- 87 Сигнализатор включается на
- 90 Этот индикатор загорается
- 93 Спидометр; Для автомобилей со шкалой; Тахометр
- 94 Многофункциональный информационный дисплей; Информационные сообщения и символы
- 97 Стрелочные указатели; Бортовой компьютер; Мгновенный расход топлива
- 98 Одометр
- 99 Указатель температуры наружного воздуха
- 102 страницы
- 103 Настройка параметров систем
- 104 SPEED ALARM (Сигнал превышения
- 105 Если вы выберите
- 106 Сигнал превышения скорости движения
- 107 выбранный символ изменяется
- 111 Режим настройки параметров; WARNING MESSAGE
- 113 Предупреждающие сообщения
- 119 Выбор языка
- 121 Значение, заданное по умолчанию
- 123 * 2: Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- 124 Очистители и омыватели; Очиститель ветрового стекла; MIST
- 125 Омыватель ветрового стекла
- 127 Очиститель и омыватель заднего стекла; Для включения очистителя заднего
- 128 Указатели поворота и фары; Указатели поворота; Подача сигнала о смене полосы движения; Включение фар
- 129 Фары; Дальний свет фар; — Переключение ближ-
- 130 Фары, противотуманные фары и задний противотуманный фонарь
- 131 Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь; Включение передних противотуманных фар
- 133 Электрический обогреватель заднего стекла
- 134 Корректор направления световых пучков фар; пассажир на переднем сиденье.
- 135 Регулировка положения рулевого колеса; расположенный под рулевой колонкой.
- 136 Ключи и замки; Не подвергайте ключи воздействию
- 137 Иммобилайзер; Правила стран ЕС
- 138 Замок зажигания; – Это
- 139 Замок зажигания, замки дверей
- 140 Замки дверей
- 143 Не подвергайте пульт сильным ударам
- 144 Отверните винт в нижней части пульта
- 145 Выньте из пульта старый элемент
- 146 Задняя подъемная дверь
- 147 См. раздел «Опасность
- 149 Сиденья
- 150 Регулировка сиденья водителя по высоте
- 151 Подголовники
- 152 Регулировка положения подголовников
- 153 Снятие подголовника
- 154 Активные подголовники
- 156 Складывание заднего сиденья; Установите подголовник сиденья в
- 157 «Перевозка багажа»
- 158 Отсоединяемое крепление
- 160 Во избежание разряда аккумуляторной
- 162 Электрические стеклоподъемники; Автоматический режим
- 163 Функция автореверса; Только для двери води-
- 165 – Если
- 166 Зеркала; Поверните ключ зажигания в
- 168 Стояночный тормоз
- 169 Отделения для размещения мелких предметов; * : Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- 170 Отделения для размещения медких предметов; Нижний перчаточный ящик
- 171 режим вентиляции; Подстаканники
- 173 Отделение центральной консоли
- 174 Крючок для одежды
- 175 Прикуриватель
- 178 Устанавливайте полку
- 179 Освещение салона; Верхний плафон; При извлечении ключа из замка
- 180 Освещения салона
- 182 Системы, повышающие уровень комфорта; Системы, повышающие уровень комфорта
- 183 Вентиляционные решетки; Управление вентиляционными решетками
- 185 Система отопления и кондиционирования; Панель управления отопителем и кондиционером воздуха
- 186 Отопитель и кондиционер воздуха; Регулятор частоты вращения вентилятора
- 187 Воздух поступает в салон через
- 188 Вентиляция салона
- 189 Снижение влажности воздуха в салоне
- 191 Система климат-контроля; C помощью соответствующих кнопок
- 192 Если вы установите минимальное (; Полуавтоматический режим работы; Выберите частоту вращения вентилято-
- 193 и рециркуляции воздуха в; в кондиционер поступает; Выключатель обогрева заднего стекла
- 196 Режим работы радиоприемника; или на кнопку АМ/FM переключения; Аудиосистема (для некоторых вариантов исполнения автомобиля); Управление функциями радиоприемника
- 197 Выбор радиостанций; РУЧНАЯ НАСТРОЙКА
- 200 AF (функция поиска альтернативных частот)
- 205 Экстренные сообщения; Настройка звучания
- 206 За исключением функции SVC
- 207 Воспроизведение компакт-диска; Режим воспроизведения компакт-диска
- 209 Загрузка компакт-диска
- 210 Выбор композиции или файла; ВЫБОР ПАПОК
- 211 ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; – При; СКАНИРОВАНИЕ ПАПОК; – В этом
- 212 — В этом режиме все композиции,; Уход за компакт-дисками
- 214 Воспроизведение записей на iPod
- 215 Не подключайте проигрыватель iPod
- 216 Подключение iPod
- 218 Смена или выбор композиции
- 224 Откройте крышку разъема для
- 225 Смена или выбор файлов
- 226 – При включении этой функции; ФУНКЦИЯ СКАНИРОВАНИЯ
- 229 Общие сведения; При самостоятельной записи
- 230 диски слишком большой толщины
- 233 Защита аудиосистемы от кражи
- 234 Установка текущего времени; Для автомобилей, оснащенных аудиоси
- 235 Использование круиз-контроля; Разгоните автомобиль до требуемой
- 237 Коротко нажмите на педаль сцепления
- 238 Перед тем как отправиться в путь
- 239 Обкатка автомобиля, рекомендуемое топливо; Обкатка автомобиля; Избегайте резких разгонов и не; Рекомендуемое топливо
- 240 Заправка топливом и контрольные операции; Заправка топливом; Остановите автомобиль на; Во время заправки топливного
- 241 Прекратите дальнейшую заправку; Открывание и закрывание капота; Остановите автомобиль и включите
- 242 Проверка уровня моторного масла
- 243 “Долив моторного масла”; Проверка уровня охлаждающей жидкости; “Долив охлаждающей
- 244 Система отключения подачи топлива; Просуньте руку за ящик и нащупайте
- 245 Топливная экономичность автомобиля; Например
- 246 Дополнительное оборудование; Убедитесь в том, что оно не
- 247 Изменение конструкции автомобиля
- 248 Перевозка багажа
- 249 Грузоподъемность автомобиля; Перевозка багажа в салоне автомобиля; Надежно фиксируйте любые предметы,
- 250 Если вы сложили спинку заднего
- 252 Вождение автомобиля
- 253 Рекомендации по управлению автомобилем; Для автомобилей со спортивным бампером
- 254 Ежедневный контрольный осмотр автомобиля
- 255 Пуск двигателя; При низкой температуре; Если двигатель не удается запустить
- 257 Механическая коробка передач
- 258 Двигатель с рабочим объемом 1,2 л
- 260 Автоматизированная трансмиссия i-SHIFT; Индикатор включенной передачи
- 262 Переключение передач
- 264 — Перед включением
- 268 Трогание с места на 2-й передаче
- 269 Движение по холмистой местности; Торможение и остановка автомобиля
- 270 Парковка автомобиля
- 272 Для автомобилей с коробкой передач i-SHIFT
- 273 Тормозная система; Конструкция тормозной системы
- 274 символ “; Антиблокировочная тормозная система (ABS)
- 275 Система ABS
- 277 Выключатель системы VSA
- 278 Для автомобилей с трансмиссией i-SHIFT
- 280 — Для безопасности дорожного; Сцепление шин с дорожным покрытием; Не следует ездить по до-
- 281 Буксировка прицепа; Допустимые нагрузки; Полная масса прицепа (оборудованного
- 283 Помните, что установленное; Проверка действительной нагрузки; Тягово-сцепное устройство
- 284 Тормозная система прицепа
- 285 Подготовка прицепа к буксировке
- 286 Скорость движения и переключение передач; Движение на поворотах и торможение
- 287 Движение в холмистой местности
- 288 Управление при боковом ветре
- 290 Техническое обслуживание
- 291 Важные правила безопасности
- 292 Не превышайте полную разрешенную; Регламент технического обслуживания
- 293 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Продолжение на стр. 289
- 295 эксплуатация автомобиля в горной местности
- 296 Отметки о выполнении технического обслуживания
- 297 Контрольные операции, выполняемые владельцем автомобиля
- 298 Расположение заливных горловин и контрольных щупов
- 299 Показан автомобиль с левосторонним управлением
- 300 Рекомендуемое моторное масло; Долив моторного масла
- 301 Долив моторного масла, охлаждающая жидкость двигателя; Присадки к моторному маслу
- 302 Уровень охлаждающей жидкости в; Охлаждающая жидкость двигателя
- 303 Долейте охлаждающую жидкость; Охлаждающая жидкость двигателя, омыватель ветрового стекла
- 304 гидропривода сцепления; Бачок главного тормозного цилиндра
- 305 Тормозная жидкость и рабочая жидкость гидропривода сцепления
- 306 Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя; Процедура замены; мите крышку воздухоочистителя.
- 307 Фильтрующий элемент воздухоочистителя, топливный фильтр; Установите в корпус воздухоочистителя; Топливный фильтр
- 308 Приборы освещения и световой сигнализации; * 1: Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- 310 Замена ламп в фарах; Отсоедините электрический разъем от
- 311 Освободите от фиксации проволочный
- 312 Поверните патрон на четверть оборота
- 316 Включите габаритные фонари и; Для того чтобы снять крышку передней
- 317 Для того чтобы снять противотуманную
- 319 Извлеките лампу из металлического
- 320 Извлеките лампу из металлического
- 322 Воздушный фильтр системы вентиляции салона; Для автомобилей с левосторонним управлением
- 323 Извлеките фильтрующий элемент из
- 325 Верните перчаточный ящик в исходное
- 326 Отведите рычаг стеклоочистителя от; Отсоедините щетку от рычага, потянув; Чистящие лезвия щеток стеклоочистителя
- 327 Нажмите на щетку в направлении
- 328 Вставьте новое чистящее лезвие вместе
- 329 Вставьте оба конца лезвия в держатель.
- 330 Шины; Давление воздуха в шинах; Низкое давление воздуха в шинах
- 331 Контроль состояния шин; Местное вздутие или вспучивание
- 332 Уход за шинами; Перестановка колес
- 333 Замена шин и колес
- 334 Колеса и шины
- 335 Цепи противоскольжения
- 337 Проверка состояния аккумуляторной батареи
- 338 Экстренные меры доврачебной помощи; При попадании электролита в глаза; — Выпейте воды или
- 339 Замена аккумуляторной батареи; Ослабьте болт крепления
- 340 Откройте защитную крышку
- 341 Хранение автомобиля
- 344 Уход за кузовом и салоном автомобиля
- 345 Мойка автомобиля; Обильно ополосните кузов автомобиля
- 346 Полировка кузова
- 347 Антенна на крыше
- 348 Уход за салоном автомобиля; Уход за напольным ковровым покрытием
- 349 Уход за тканевой обивкой
- 351 Защита кузова от коррозии
- 352 Устранение неисправностей в пути
- 354 Замена поврежденного колеса; Установка домкрата разрешается
- 356 С помощью колесного ключа ослабьте
- 357 Вращая винт домкрата с помощью
- 360 Совместите метку расположения
- 361 Если вы не слышите (или едва; “Буксировка неисправного; Если двигатель не запускается
- 362 Стартер работает нормально; “Пуск двигателя”
- 363 Пуск двигателя от дополнительной аккумуляторной батареи; Выключите все потребители
- 364 Присоедините один из зажимов
- 365 Перегрев двигателя; Символ “; Остановите автомобиль на обочине в
- 367 Сигнализатор низкого давления моторного масла; При необходимости долейте моторное
- 368 Сигнализатор низкого уровня моторного масла
- 371 Сигнализатор неисправности систем двигателя
- 372 Предупреждение “PGM-FI”
- 373 Сигнализатор неисправности тормозной системы
- 374 Чтобы открыть лючок заправочной
- 375 Предохранители
- 376 Снимите крышку с блока
- 377 Проверьте исправность маленьких
- 378 Если запасной предохранитель с
- 379 Расположение предохранителей; Защищаемая цепь; НАКЛЕЙКА СО СХЕМОЙ РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
- 381 автомобиля
- 382 Механическая коробка передач:; Буксировка неисправного автомобиля
- 384 Положите кусок ткани на край; Если ваш автомобиль застрял
- 386 Техническая информация
- 387 городке моторного отсека.; Идентификационные номера
- 389 незагруженного автомобиля.; Технические характеристики; Точки крепления тягово-сцепного устройства
- 390 Двигатель
- 393 Применяйте только неэтилированный
- 394 Алфавитный указатель
