Автомобили Ford Galaxy 2006 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Описание
Сигнализатор
появления
предупреждаю-
щего сооб-
щения
Сообщение
Давление воздуха в одной или нескольких
шинах значительно понижено. Данное сооб-
щение может появиться после установки
нового датчика. Проверьте давление воздуха
в шинах и доведите его до требуемого
значения.
красный
Check tyre
pressures
Указанная шина сильно спущена. Проверьте
давление воздуха в шинах и доведите его до
требуемого значения.
желтый
Check ..... tyre
Вы установили временное запасное колесо.
Как можно скорее установите накачанное
полноразмерное колесо с датчиком давления
воздуха. При появлении этой неисправности
система TPMS не сможет определить или
просигнализировать о низком давлении в
шинах.
желтый
Tyre monitor
malfunction
Несколько датчиков (не более трех) неис-
правно, незарегистрированное устройство
взаимодействует с системой или обнаружена
общая неисправность. Как можно скорее
проверьте систему. При появлении этой
неисправности система TPMS не сможет
определить или просигнализировать о низком
давлении в шинах.
Давление воздуха в шинах не подходит для
движения на скорости выше 160 км/ч (100
миль/ч). Доведите давление воздуха в шинах
до рекомендуемого значения. См.
(стр. 269). Данное сообщение будет
выведено всего на несколько секунд. Вместе
с ним включится сигнализатор низкого
давления воздуха.
желтый
Inflate tyres for
high speed
122
Информационные дисплеи
Содержание
- 3 Содержание
- 8 Использование телефона - В; Голосовое управление; Команды управления навигационной; Приложения
- 9 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ведет к повреждению автомобиля.; Введение
- 10 БЫСТРЫЙ ОБЗОР; Органы управления осветительными приборами См.; Осветительное; Сопла системы вентиляции См.; Органы управления микроклиматом; Быстрый обзор
- 12 Система круиз-контроля; Переключатели адаптивной системы круиз-контроля См.; Система; Вещевое отделение См.; Функции обеспечения комфорта
- 14 Доступ без ключа
- 16 Информационные дисплеи
- 17 Указатели поворота; Однократная очистка
- 18 Очистители ветрового стекла; Функции памяти; II
- 19 Верхний дефлектор
- 22 ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ; и выполняйте указания производителя.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Безопасность детей
- 23 лишь поясной ремень безопасности.; чтобы посадить ребенка повыше.
- 26 Подходит только для следующих устройств детской безопасности,; UF
- 28 Заблокировать
- 29 ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ; Подушки безопасности; подушка безопасности водителя; Защита людей, находящихся в автомобиле
- 30 выключатель подушки безопасности; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 31 Боковые подушки безопасности
- 32 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 34 Затем вытяните лямку ремня с
- 35 Позвольте ремню смотаться в
- 36 расположенного на панели обивки.
- 38 Отключена; Поверните выключатель в положение
- 39 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛЮЧА; Ключи и пульты дистанционного управления
- 40 выводом
- 42 Двойная блокировка; Замки
- 44 просто закройте дверь.; Keys and remote controls; то необходимо учесть следующее:
- 45 Полное открывание; и удерживайте ее; или; закрывание; Полное закрывание; и удерживайте ее
- 46 Общие сведения; Разряд батарей пассивного ключа.; Пассивный ключ; Блокировка и разблокировка замков
- 47 Блокировка замков
- 48 Разблокировка замков; Ключи и; Деактивированные ключи
- 50 Иммобилайзер; с информационного; Иммобилайзер двигателя
- 51 Система охранной сигнализации; Датчики контроля салона; Сигнализация
- 52 III; без; Режим полного уровня охраны; Данный режим является стандартным.; Запрос при выходе
- 54 Информационные сообщения; АКТИВАЦИЯ СИГНАЛИЗАЦИИ; Все автомобили; Сигнализация категории один
- 55 Увеличение громкости; удерживайте; Рулевое колесо
- 56 завершить телефонный разговор.; Поиск; Нажмите и
- 57 Прерывистый режим работы; Стеклоочистители и стеклоомыватели
- 58 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ; перед мойкой автомобиля.; ДАТЧИК ДОЖДЯ; Высокая чувствительность
- 59 Стеклоомыватель; или если бачок омывателя пустой.; ОМЫВАТЕЛИ ФАР
- 61 Щётки очистителя заднего окна; Поднимите рычаг стеклоочистителя.
- 62 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Длины щеток очистителя ветрового стекла
- 63 Стояночные фонари; с правой стороны; Дальний и ближний свет фар; Осветительное оборудование
- 64 АДАПТИВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
- 65 Поднятый световой пучок фар; Рекомендуемые положения наклона световых пучков фар
- 66 Технические характеристики; Автомобили с активной подвеской.
- 67 СИСТЕМА АДАПТИВНОГО ГОЛОВНОГО ОСВЕЩЕНИЯ (AFS); без системы AFS
- 68 Фары освещения поворота; Свет фар; УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА
- 70 Лампа подсветки зеркальца; Вентилятор выключен; СНЯТИЕ ФАРЫ; Открывание; Подтяните фару как можно ближе
- 71 ЗАМЕНА ЛАМП; Фара головного света; Рычаг указателей поворота
- 73 Боковой повторитель; Установка выполняется в обратной; Лампа подсветки входа; Установите отвертку в зазор между
- 76 Установка выполняется в обратной
- 83 ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЛАМП
- 85 закрыто; Окна и зеркала
- 88 Безопасный режим; защемления не действует.
- 89 Наклон зеркала; Окна и зеркала с
- 90 Пассивная регулировка; Выберите наружное зеркало
- 91 Отрегулируйте желаемый угол; Наружные; Нажмите и удерживайте одну из; Функция памяти
- 92 Galaxy
- 93 УКАЗАТЕЛИ; Тахометр; Приборы
- 94 Указатель уровня топлива
- 95 Немедленно проверьте его.
- 96 Индикатор свечей накаливания; Пуск дизельного; Индикатор включения фар
- 97 достигает максимального значения.; Сигнализатор сообщений; Информационные
- 99 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Органы управления
- 100 Функции информационного дисплея; Маршрутный компьютер
- 101 Структура меню; Инфopмaция
- 104 Список устройств
- 105 CD
- 108 МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР; Одометр
- 109 Average Fuel; вверх
- 110 ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ
- 111 Навигационная информация
- 116 Система управления микроклиматом
- 118 иммобилайзера двигателя
- 119 Система управления без ключа; Пуск без помощи ключа; Освещение
- 120 Обслуживание
- 121 Защита пассажиров; ночный тормоз
- 122 Стояночный тормоз; Рулевое управление с усилителем
- 124 Колеса и
- 126 Поступление наружного воздуха; воздуха в течение более чем 30 минут.; Отопление; Плотно закрывайте все окна.; Охлаждение салона; Направляйте поток воздуха в лицо.; Передние дефлекторы
- 127 Вентилятор салона
- 128 Регулятор температуры воздуха; прохладно; Рециркуляция воздуха
- 129 Вентиляция; Кондиционирование воздуха; Включите кондиционер.; Быстрое охлаждение салона
- 130 кондиционер; останется включённым.; и включите
- 131 АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ; AUTO; включает
- 133 MONO; На уровне ног пассажиров
- 134 Нажмите кнопку
- 139 Время 1
- 141 нажмите кнопку; OK; Для выхода из меню нажмите на
- 142 Сиденья
- 146 ПОДГОЛОВНИКИ; Снятие подголовников
- 147 ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ; Второй ряд сидений
- 148 Складывание спинки сиденья вниз
- 149 Третий ряд сидений
- 151 Создание уровня нагрузки на пол
- 152 СИДЕНЬЯ С ОБОГРЕВОМ
- 153 ВЕНТИЛИРУЕМЫЕ СИДЕНЬЯ
- 155 Боковые окна
- 156 ЧАСЫ; Формат времени: 12 или 24 ч; ПРИКУРИВАТЕЛЬ
- 157 ПЕПЕЛЬНИЦА
- 158 ПОДСТАВКИ ДЛЯ СТАКАНОВ; ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК; Охлаждаемый перчаточный ящик
- 159 ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ; Переднее вещевое отделение; чувствительные к нагреву.
- 160 Верхнее вещевое отделение
- 161 Заднее вещевое отделение; КАРМАНЫ ДЛЯ КАРТ; ПОДСТАКАННИК
- 162 ФУНКЦИЯ ПАМЯТИ; Отрегулируйте положение сиденья
- 165 Общие правила пуска двигателя; ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ; Пуск двигателя
- 166 Включение зажигания; находится в положениях; Нажмите педаль сцепления до
- 167 Пуск дизельного двигателя; Разряд батареи пассивного ключа.
- 168 Если двигатель не запускается после; Холодный/прогретый двигатель; Нажмите педаль сцепления до упора.
- 169 Регенерация
- 170 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
- 171 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; требованиям; или эквивалентного; Топливо и заправка
- 172 ПАРКОВКА
- 173 ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ; РАСХОД ТОПЛИВА
- 174 Расход топлива
- 175 Коробка передач
- 176 неподвижном автомобиле.
- 177 Режимы движения; Отпустите педаль тормоза и
- 178 Остановка; Отпустите педаль акселератора и; Режим Kickdown; Установите отвертку с плоским
- 179 Дисковые тормозные механизмы; внимательным и осторожным за рулем.; Тормоза
- 180 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; Включение стояночного тормоза
- 181 Стоянка на подъеме; Слегка приподнимите рычаг
- 183 Стоянка на холме; Ручное отключение
- 184 На дисплее панели приборов появится предупреждающее сообщение
- 187 без системы ESP; Сигнализаторы и индикаторы; Система динамической стабилизации
- 189 ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ HLA; Настройка режима HLA:; Автоматич; Система помощи при трогании на подъеме (HLA)
- 190 Активация системы HLA
- 191 Отключение системы HLA
- 192 Hill Launch Assist off
- 193 Комфортный; Активная подвеска
- 194 Сбой в системе
- 195 управление автомобилем.; Система помощи при парковке
- 198 ON; Нажмите на кнопку
- 199 CAN; . После этого система; RES; OFF
- 203 Включение системы ACC
- 204 Установка дистанции
- 205 Отмена работы системы ACC; Выключение системы ACC; ACC cancel; появляется
- 209 части багажного отделения.; переднюю и заднюю ось автомобиля.; Перевозка груза
- 211 Автомобили с третьим рядом сидений.
- 212 Вещевой отсек
- 214 Сетка для крепления багажа
- 215 Позади передних сидений.; Установка сетки; Отпустите кнопку
- 216 Задние сиденья
- 217 Точки крепления багажа; Проложите ремень безопасности
- 218 Верхний багажник; перед поездкой
- 221 Зафиксируйте держатель четырьмя
- 222 не занимайте сиденья позади нее.; быть не менее одного сантиметра.
- 226 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА; Крутые спуски и подъемы; инерционного тормоза прицепа.; Буксировка
- 227 Красная отметка на маховичке; Закрепление буксирного крюка; Вставьте буксирный крюк
- 228 Снятие буксирного крюка
- 229 Вставьте заглушку в гнездо; Уход
- 230 ) расположен под задним
- 231 Вставьте ключ в маховичок и
- 232 Вставьте ключ в маховичок и; Движение с прицепом
- 234 ОБКАТКА; Шины; Тормозная система и сцепление; Двигатель; Советы по вождению
- 235 АПТЕЧКА; Аварийное оборудование
- 236 Ремни безопасности; Состояние после столкновения
- 237 Плавкие предохранители
- 239 ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ; Подкапотный блок плавких предохранителей; Блок управления трансмиссией
- 243 Задний блок плавких предохранителей; Блок управления левой передней двери
- 246 Центральный блок плавких предохранителей
- 249 Буксирная петля; всегда; должна; Для установки поворачивайте ее; против часовой стрелки; Эвакуация автомобиля
- 251 Ежедневные проверки
- 252 Звуковой сигнал; Колеса и шины; Открывание капота; Слегка приподнимите капот и; Закрывание капота
- 260 доведя его уровень до необходимого.; Доливка моторного масла; работающего двигателя.
- 261 отметками; Долив охлаждающей жидкости; открутите крышку. По мере
- 263 Жиклеры стеклоомывателей
- 264 Эксплуатационные жидкости
- 265 Все
- 266 Топливный бак
- 267 загрязнения воздушного фильтра.; Очистка фар; Пользуйтесь мыльной водой.; Уход за автомобилем
- 268 ОЧИСТКА САЛОНА; химические активные растворители.
- 269 сечения с изолированными зажимами.; Присоединение проводов; Аккумуляторная батарея автомобиля
- 270 Процедура пуска двигателя
- 271 ЗАМЕНА КОЛЕСА; Запасное колесо; Секретные гайки для колес
- 272 Демонтаж колеса; Установите колеса прямо.
- 273 Установка колеса; От руки заверните гайки крепления
- 274 колеса и давление воздуха в шинах.
- 275 Не превышайте; максимальную
- 279 Проверка давления в шинах
- 280 Принцип действия; Стандартная шина; Шина
- 281 Если повреждена шина:
- 282 ОБСЛУЖИВАНИЕ ШИН
- 283 проверять давление воздуха в шинах.
- 284 Установка загрузки автомобиля
- 287 Идентификация автомобиля
- 289 Размеры автомобиля; Габаритная длина
- 290 Колесная база
- 292 Размеры буксировочного оборудования
- 293 Расстояние между внутренними сторонами
- 295 Масса автомобиля
- 297 функциями аудиосистемы; НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА; Телефон
- 299 Факс
- 300 В таких случаях смотрите параграф; Изменение активного телефона; НАСТРОЙКА BLUETOOTH; На мобильном телефоне и на; Ford Audio; На клавиатуре телефона
- 301 УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕФОНОМ; Завершение или отмена вызовов
- 302 С кнопками Voice и Mode; С кнопками Voice и accept/reject; Кнопка Voice
- 303 Вызов абонента; Набор номера; Нажмите на кнопку PHONE или на
- 304 Приём входящих звонков; Прием входящего звонка
- 305 Прием второго входящего звонка; Нажмите на кнопку PHONE.
- 306 DEBOND
- 308 Обработка входящего звонка; Выберите из меню команду
- 309 Воспользовавшись командой меню; ACTIVE PHONE; Выберите из меню команду; При помощи кнопок предустановки
- 310 Управляющие команды; телефона; Отзыв системы
- 311 означает номер или голосовую; Ярлыки
- 312 КОМАНДЫ АУДИОБЛОКА; Краткий обзор; a) Команда может использоваться только совместно с CD-чейнджером.; Диск
- 313 Трек; a) Может использоваться в качестве ярлыка.; Автомагнитола
- 314 Настройка частоты
- 315 Удаление имени
- 318 Создание телефонной книги; Сохранение имени
- 320 Функции мобильного телефона; сящий от конкретного мобиль-
- 321 Повторный набор номера
- 322 Основные установки
- 323 Система климат-контроля
- 325 Автоматический режим
- 326 ОДОБРЕНИЯ ТИПА
- 333 Указатель
