Автомобили Ford Fiesta 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Функция экстренной помощи может не
работать в следующих случаях.
•
Сотовый телефон или
оборудование системы экстренной
помощи могут быть повреждены при
аварии.
•
Разрядка аккумуляторной батареи
автомобиля или отсутствие
электропитания системы.
•
При аварии сотовый телефон
выпадает из автомобиля.
•
SIM-карта, установленная в сотовый
телефон, недействительная или
незарегистрированная, или на ее
счету нет достаточного количества
средств.
•
Вы находитесь в европейской
стране или в регионе, где система
экстренной помощи SYNC не может
выполнить вызов. Для получения
дополнительной информации
посетите региональный сайт Ford.
Важная информация о функции
неотложной помощи
В настоящее время вызов служб
экстренной помощи при помощи
функции «Экстренная помощь»
невозможен на автомобилях,
продаваемых на следующих рынках:
Албания, Беларусь, Босния и
Герцеговина, Македония, Нидерланды,
Украина, Молдова и Россия.
Для получения новой информации
посетите региональный сайт Ford.
Замечание о конфиденциальности
функции «Экстренная помощь»
Если функция экстренной помощи
включена, для экстренных служб могут
быть раскрыты сведения о том, что ваш
автомобиль попал в аварию, которая
вызвала развертывание надувной
подушки безопасности или отключение
топливного насоса. Данная функция
предоставляет оператору службы
экстренной помощи информацию о
местонахождении автомобиля и другую
информацию об автомобиле или
аварии для предоставления
оптимальной помощи.
Если раскрывать эти сведения
нежелательно, не включайте данную
функцию.
SYNC AppLink
Система поддерживает голосовое и
ручное управление приложениями с
поддержкой SYNC AppLink на вашем
смартфоне. Если приложение
запущено через AppLink, можно
управлять его основными функциями
через голосовые команды и элементы
управления.
Примечание:
Чтобы получить доступ к
AppLink, необходимо подключить SYNC
к смартфону и настроить соединение.
Примечание:
Пользователи iPhone
могут подключить телефон через порт
USB.
Примечание:
Пользователи Android
могут подключить телефон к SYNC через
Bluetooth.
Примечание:
Сведения о доступных
приложениях, поддерживаемых
смартфонах и диагностике
неисправностей можно найти на
веб-сайте компании Ford.
Примечание:
Убедитесь, что у вас есть
активная учетная запись для
приложения, которое вы загрузили.
Некоторые приложения не требуют
установки и будут работать сразу же
после загрузки. Другие приложения
потребуют настройки ваших личных
предпочтений и персонализации путем
создания станций или избранного. Мы
рекомендуем сделать это дома или за
пределами автомобиля.
307
Fiesta (CCN) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3582ruRUS ruRUS, Edition date: 02/2014
SYNC™
Содержание
- 3 Содержание
- 9 О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Защита окружающей среды; Введение
- 10 СЛОВАРЬ СИМВОЛОВ
- 11 РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ
- 14 Обзор передней наружной части автомобиля; Быстрый обзор
- 15 Обзор салона автомобиля
- 16 Обзор панели приборов; Автомобиль с левосторонним управлением
- 19 Обзор задней наружной части автомобиля
- 21 Безопасность детей
- 22 Детские автокресла-подушки; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- 23 Скобы крепления ISOFIX
- 25 Задние сиденья
- 27 Не оборудованное системой ISOFIX
- 28 Левая сторона
- 29 Ремни безопасности
- 31 Обратитесь к авторизованному дилеру.
- 32 ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ; Дополнительная система пассивной безопасности
- 36 Ключи и пульты дистанционного управления
- 37 Нажатие кнопки; управления; Начните разъединение двух
- 38 Не касайтесь отвёрткой
- 40 для создания ключа MyKey; Стандартные настройки; MyKeyTM
- 41 СОЗДАНИЕ СИСТЕМЫ MYKEY; Обязательно помечайте
- 42 Дополнительные настройки; Удаление информации
- 44 ФУНКЦИЯ MYKEY, ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Все автомобили; Приобретите новый ключ у авторизованного дилера.; Автомобили с кнопкой запуска двигателя
- 45 Замки
- 48 Общие сведения; Пассивный ключ; Блокировка и
- 49 Блокировка автомобиля.; Разблокировка автомобиля.; Если автомобиль остается
- 50 Отключенные ключи; Аккуратно снимите крышку.
- 51 Если вы потеряете ключ,; Система сигнализации; Безопасность
- 52 Включение сигнализации; Полный режим охраны
- 53 Охранная сигнализация по периметру
- 55 Рулевое колесо
- 56 ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ; SYNCTM; УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ; Управление скоростью
- 57 Режим прерывистой очистки; Стеклоочистители и стеклоомыватели
- 59 Омыватель заднего окна; Не включайте омыватели
- 61 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Конденсат в блоке фонарей; Лужица воды внутри лампы.; Габаритные фонари; Включение стояночных; Осветительное оборудование
- 62 При сложных погодных
- 65 УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА; Слегка нажмите на рычаг; Лампа освещения подножки; Выключено
- 66 Лампы для чтения
- 67 Опускание одним касанием; Окна и зеркала
- 69 Общее открывание; Нажмите и удерживайте кнопку; Общее закрывание
- 73 УКАЗАТЕЛИ; Тахометр; Указатель количества топлива; Щиток приборов
- 74 Указатель поворота; Замена ламп
- 75 Контрольные лампы двигателя; Выполните проверку немедленно.
- 76 Индикатор включения фар; Информационные сообщения
- 82 Список устройств; CD; Информационные дисплеи
- 83 Некоторые пункты меню
- 85 ЧАСЫ; Для настройки часов
- 86 МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР; Счетчик общего пробега
- 87 Единицы измерения; Выключения звуковых сигналов; OK
- 89 Двери открыты; Открывание и закрывание капота
- 97 Красный
- 98 Автомобиль готов к движению.
- 99 Наружный воздух; Отопление; Плотно закрывайте все окна.; Органы управления микроклиматом
- 100 Боковой вентиляционный канал; РУЧНОЙ РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ; Система управления скоростью вентилятора:
- 103 Контроль температуры
- 104 Режим быстрого прогрева салона; Нажмите кнопку
- 105 Рекомендуемые настройки для обогрева; Режим быстрого охлаждения салона
- 106 Рекомендуемые настройки для охлаждения; AUTO
- 107 Защита от запотевания боковых окон в холодную погоду; ног»; и кнопку; Обогреваемые стекла; Электрообогреватель
- 108 ПОДГОЛОВНИКИ; Сиденья
- 109 Передний подголовник
- 111 Регулировка поясничной опоры
- 113 Регулировка угла наклона; ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ; Складывание спинок сидений; Раскладывание спинок сидений
- 114 СИДЕНЬЯ С ОБОГРЕВОМ
- 115 Расположение; на центральной консоли; ПРИКУРИВАТЕЛЬ; Дополнительные электрические розетки
- 117 ПОДСТАВКИ ДЛЯ СТАКАНОВ; Отделения для хранения предметов
- 118 Запуск и остановка двигателя
- 119 III; ПУСК БЕЗ ПОМОЩИ КЛЮЧА; Включение зажигания; Отпускание педали
- 120 Пуск дизельного двигателя; До момента полного
- 124 ФИЛЬТР ТВЕРДЫХ ЧАСТИЦ; Регенерация
- 125 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
- 126 Выключение двигателя; Остановите автомобиль.; Уникальные характеристики модификаций автомобилей
- 128 Топливо и заправка
- 129 Длительное хранение
- 130 Если у вас закончилось топливо:
- 132 ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ
- 133 РАСХОД ТОПЛИВА; Полезное количество
- 134 Заправка топливного бака; После каждой заправки топливного
- 135 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Расход топлива
- 136 Коробка передач
- 141 Общая информация
- 142 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; Тормоза
- 144 Система динамической стабилизации
- 145 Включение спортивного режима; В данном режиме система; Выключение системы
- 146 Системы помощи при парковке
- 147 Система задних датчиков
- 149 КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
- 150 Использование дисплея
- 154 ACTIVE CITY STOP; Системы помощи водителю
- 155 Использование Active City Stop; Выключение и включение системы; Макс. средняя мощность
- 156 Перевозка груза
- 157 Снятие крышки
- 158 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА; При буксировке прицепа:; Заправочные; Буксировка
- 159 Освещение прицепа
- 160 Вставка буксирного крюка
- 161 Движение с прицепом; Снятие буксирного крюка
- 162 Уход; Передняя буксирная точка
- 163 Задняя буксирная точка; Если автомобиль снабжен; Для всех автомобилей
- 165 ОБКАТКА; Шины; Тормозная система и сцепление; Двигатель; Советы по вождению
- 166 НАПОЛЬНЫЕ КОВРИКИ
- 167 АПТЕЧКА; Аварийные принадлежности
- 168 Запуск двигателя; Дайте двигателям обоих
- 170 Блок предохранителей в салоне; Плавкие предохранители
- 171 ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ; Блок предохранителей в моторном отсеке; Модуль антиблокировочной системы тормозов
- 175 Фонарь заднего хода
- 180 Ежедневные проверки; Обслуживание
- 181 Открытие капота; Потяните рычаг отпирания капота.; Закрытие капота; Опустите капот вниз и дайте ему
- 183 ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.0L ECOBOOSTTM; Бачок для охлаждающей жидкости двигателя
- 188 ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.6L ECOBOOSTTM
- 190 ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.5L DURATORQ — TDCI
- 194 Доливка масла; безопасности может привести к травме.
- 198 СНЯТИЕ ФАРЫ; Выключите зажигание и лампы.; Фара головного света; Фара ближнего света
- 200 Боковой повторитель
- 201 Задние фары; Приподнимите уплотнитель
- 203 Плафон освещения салона; Не снимайте
- 206 Это необслуживаемый
- 210 ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЛАМП
- 211 Рабочие жидкости
- 214 Объемы доливки моторного масла
- 215 Очистка фар; Очистка заднего стекла.; Уход за автомобилем
- 216 ОЧИСТКА САЛОНА; Не допускайте попадания; Задние окна
- 218 Регулярно проверяйте; Колеса и шины
- 219 Использование комплекта; Накачивание шины
- 222 ОБСЛУЖИВАНИЕ ШИН
- 224 Система будет; Сброс параметров системы; Не сбрасывайте
- 228 Нажмите и удерживайте кнопку
- 229 Проведите процедуру сброса; ЗАМЕНА КОЛЕСА; Гайки крепления колес; Автомобильный домкрат
- 231 Сборка монтажного ключа
- 232 Снятие колеса
- 233 Установка колеса
- 234 Момент затяжки гайки колеса; Все
- 239 Заправочные объемы и технические характеристики
- 240 Размеры автомобиля
- 241 Размеры буксировочного оборудования
- 243 Радиочастоты и факторы, влияющие на качество радиоприема; Рельеф местности; Аудиосистема
- 246 Кнопки управления курсором:
- 248 При поездке в другую; Контроль автосохранения; Данная функция
- 249 TRAFFIC
- 251 Встроенный
- 254 Кнопка Sound; Нажмите кнопку звука.; Контроль настройки станции; Система не включается
- 255 Это сохранит в памяти до
- 258 Местный режим; Интегрированный
- 261 Кнопка Radio
- 262 Управление автонастройкой; Эта функция позволяет
- 263 Передачи выпусков новостей; MENU
- 264 Альтернативные частоты; Режим регионального вещания
- 265 Настройки аудио
- 270 FM AST
- 283 ГНЕЗДО АУДИОВХОДА
- 284 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В РАБОТЕ АУДИОСИСТЕМЫ
- 285 Выполнять и принимать вызовы.; Поддержка
- 286 Информация по безопасности
- 287 Полезные советы
- 288 Отменить запрошенное действие.; голосовые настройки
- 290 Нажмите на кнопку; ответ на входящие звонки
- 293 Чтобы выйти из режима набора номера, нажмите и удерживайте кнопку
- 294 Звонок; исправить
- 295 Принятие вызовов; ОК; Тихо
- 297 Данная функция зависит
- 298 Отправлять, загружать и удалять текстовые сообщения.; CMC
- 299 Отправление текстового сообщения
- 303 ющее установить связь, выполните поиск
- 305 Установить
- 307 В случае аварии; Не каждая авария
- 309 SYNC AppLink; Чтобы получить доступ к
- 311 Настройки
- 312 Обновление не требуется.
- 314 Если применяемый; AUX
- 315 Просмотр USB; Затем любую из следующих фраз:; пауза
- 316 выключить повтор
- 318 Справочник по голосовым командам
- 319 Функции меню Media
- 320 Повтор песни; Доступ к USB библиотеке
- 328 вание функции распознавания речи
- 329 можно выбрать
- 332 Навигационная система
- 333 Настройка маршрута
- 334 Структура меню; Информационные
- 336 NAV
- 337 Динамически
- 338 Информация; Нажмите кнопку NAV и выберите одну из следующих опций.
- 339 Если вы переходите к
- 341 Одобрения типа; SD Logo является торговой маркой.
- 343 Приложения
- 344 После установки любых
- 349 вы осознаете свою
- 359 УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
- 363 Авторское право Gracenote®
- 367 Указатель
