Автомобили Citroen GRAND C4 Picasso 2010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
225
ВЫЗОВ ТЕХНИЧЕСКОЙ ИЛИ ЭКСТРЕННОЙ
ПОМОЩИ ЧЕРЕЗ СИСТЕМУ NaviDrive
ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ
ПОМОЩИ
В экстренной ситуации нажмите на кнопку SOS и
удерживайте до тех пор, пока не прозвучит звуковой сигнал,
а на дисплее появится сообщение: Confirmation/Cancellation
("Подтвердить/Отменить"), если SIM-карта установлена.
Вызов направляется* службе Экстренная помощь
"CITROeN Urgence", которая получает информацию
о местонахождении автомобиля и может передать
ее соответствующим вспомогательным службам.
В странах, где такой службы нет или от нее
отказались, вызов передается службе технической
помощи (112).
Помните, вызов экстренной и других служб активен, только
если встроенный телефон используется с работающей
и исправной SIM-картой. При использовании телефона с
функцией Bluetooth и без SIM-карты эти службы недоступны.
Нажмите на эту кнопку, чтобы получить доступ к
сервисным службам CITROËN*.
Customer call
Если датчик подушки безопасности зафиксирует удар, вызов
экстренной помощи будет отправлен автоматически, независимо от
возможного срабатывания подушек безопасности.
Сообщение "Deteriorated emergency call" ("Срочный вызов не работает"),
появляющееся одновременно с оранжевым сигнализатором, свидетельствует
о неисправности системы. Обратитесь в сервисную сеть CITROËN.
* Эта услуга оказывается на определенных условиях при наличии
технической возможности. Обратитесь в сервисную сеть CITROËN.
ВЫЗОВ ТЕХПОМОЩИ
Выберите "Customer call" ("Служба
по работе с клиентами"), в которую
Вы можете обратиться с любыми
вопросами в части информации о
марке CITROËN.
Выберите "CITROËN Assistance"
("Техническая помощь"), чтобы
отправить запрос о помощи.
* Услуги сервисных служб оговариваются в контрактах и оказываются
при их наличии.
CITROËN Assistance
832.006
520.006
379.005
c4-picasso_ru_chap13a_bta_ed01-2225 225
19/05/2010 09:35:53
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!
- 4 О Г Л А В Л Е Н И Е
- 6 Н А Р У Ж Н О Е О Б О Р У Д О В А Н И Е
- 8 О Т К Р Ы В А Ю Щ И Е С Я Э Л Е М Е Н Т Ы К У З О В А; Ключ с пультом дистанционного управления
- 9 Modubox
- 10 Комплект инструментов для ремонта шин; Б А Г А Ж Н О Е О Т Д Е Л Е Н И Е
- 11 В Н У Т Р Е Н Н Е Е О Б У С Т Р О Й С Т В О А В Т О М О Б И Л Я
- 13 М Е С Т О В О Д И Т Е Л Я
- 16 П О Д Г О Т О В К А К К О М Ф О Р Т Н О М У В О Ж Д Е Н И Ю
- 17 Передние сиденья
- 19 Рекомендации по регулировкам внутри салона; Т Е М П Е Р А Т У Р Н Ы Й К О М Ф О Р Т
- 20 С И С Т Е М А О Б Е С П Е Ч Е Н И Я О Б З О Р Н О С Т И
- 21 Безопасность детей; Фронтальные подушки; С И С Т Е М А Б Е З О П А С Н О С T И П А С С А Ж И Р О В; Система креплений ISOFIX
- 22 С И С Т Е М А Б Е З О П А С Н О С Т И П А С С А Ж И Р О В; Ремни безопасности
- 23 СИДЕНЬЯ ВТОРОГО РЯДА; Продольная регулировка
- 24 Складывание сидений; Установка сидений на место
- 25 Установка сидений
- 26 Рулевое колесо с неподвижной; К О М Ф О Р Т Н О Е В О Ж Д Е Н И Е; Ручка управления
- 27 Помощь при начале движения на
- 28 Автоматическая коробка передач
- 30 Контактор; Регулятор скорости
- 32 КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ; Oдноцветная панель приборов (с многофункциональным дисплеем а)
- 33 панель приборов с многофункциональным дисплеем NaviDrive
- 34 контрольные лампы
- 43 указатель планового
- 44 индикатор уровня масла в
- 45 счетчики пробега; регулятор подсветки панели
- 46 М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Е Д И С П Л Е И; кнопки управления
- 47 конфигурация функций автомобиля
- 48 Многофункциональный дисплей C
- 49 функции аудиосистемы
- 50 персональные
- 51 складной цВеТной дисплей
- 53 Многофункциональный
- 54 главное Меню
- 55 БоРТоВой коМпьюТеР
- 56 определение некоторых понятий
- 57 К О М Ф О Р Т; Советы по иСпользованию СиСтем вентиляции, отопления и
- 58 кондиционер
- 62 регулировка скорости
- 64 передних и задних стекол
- 66 ароматизатор Салона
- 67 замена сменного картриджа
- 68 передние Сиденья
- 70 запоминание настроек
- 71 подголовники задних Сидений
- 72 Сиденья второго ряда; крышка за сиденьями второго
- 73 установка сидений на место
- 74 доступ к сиденьям третьего ряда
- 75 Сиденья третьего ряда; раскладывание сидений
- 76 конСтрукция и различные конФигурации Сидений; примеры конфигурации Grand C4 Picasso
- 78 Салонное зеркало заднего вида; регулировка положения рулевого колеСа
- 79 Ключ с дистанционным управлением
- 80 Блокировка автомобиля
- 81 поиск автомобиля на стоянке
- 82 ЗапусК автомоБиля
- 83 если пульт дистанционного
- 85 охранная сигналиЗация; постановка автомобиля
- 87 стеКлоподъемниКи
- 88 Блокировка выключателей
- 89 двери; Кнопка центрального замка
- 90 центральный автоматический
- 92 Экстренное открывание; стеКлянная панорамная Крыша; Защита от защемления
- 93 топливный БаК; Заправка
- 95 О Б Е С П Е Ч Е Н И Е О Б З О Р А
- 96 Только для моделей, оборудованных
- 97 Дневные ходовые огни; Светодиодные фонари
- 98 Автоматическое включение
- 100 НАПРАВЛЕННОЕ; Настройка системы
- 101 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕжИМОВ
- 102 Омыватель ветрового стекла и
- 104 Освещение для посадки в салон
- 105 О Б У С Т Р О Й С Т В О
- 106 Верхние ящики для мелочей
- 107 охлаждаемое отделение; комплект курильщика
- 109 задние столики; ящики под сиденьями
- 111 задняя полка; передняя полка
- 113 положение 3; положение 2
- 114 Багажная сетка
- 115 крепежные кольца
- 116 переносной фонарь
- 117 Б Е З О П А С Н О С Т Ь Д Е Т Е Й; Общая инфОрмация О; УстанОвка детскОгО кресла
- 118 детские сиденья, рекОмендОванные CITROËN
- 120 рекОмендации пО УстанОвке детскОгО кресла
- 123 свОдная таблица пО УстанОвке детских сидений ISOFIX
- 124 с механическим привОдОм; замкОв с электрОпривОдОм
- 125 Б Е З О П А С Н О С Т Ь
- 126 Бортовая система контроля
- 128 системы Управления; помощь при движении по снегу*
- 129 вызов технической или
- 130 ремни Безопасности
- 131 центральный задний ремень
- 132 ремни безопасности сидений
- 134 подУшки Безопасности
- 136 Боковые подушки безопасности*
- 138 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я; Электрический стояночный
- 139 Автоматическое затягивание,
- 140 чтобы остановить автомобиль с; особые случаи; Автоматическое Включение/
- 141 Динамическое аварийное
- 142 Аварийное разблокирование
- 143 неполадки в работе
- 145 Помощь При ДВижении нА
- 146 -стУПенчАтАя мехАническАя
- 147 инДикАтор ВыборА ПереДАч*
- 148 сообщения на панели приборов
- 149 Автоматизированный режим
- 150 механический режим; Переключение передач
- 151 Ускорение
- 152 Принцип действия
- 153 отключение системы
- 154 техническое обслуживание
- 155 АВтомАтическАя коробкА
- 156 запуск автомобиля
- 157 Автоматический режим; Временное механическое
- 158 ручное переключение передач
- 160 клавиши управления
- 161 огрАничитель скорости; Переключатели на руле
- 165 системА оЦенки сВобоДного
- 166 Функционирование
- 168 Помощь При ПАркоВке; Помощь при парковке задним ходом
- 169 Помощь при парковке передним; контроль исправности системы
- 170 ПнеВмАтическАя ПоДВескА
- 171 Помощь при загрузке/разгрузке
- 172 вместе
- 173 Т Е К У Щ И Е П Р О В Е Р К И; Закрывание
- 174 Удаление воды иЗ фильтра; Слив воды из фильтра для
- 175 полная выработКа топлива
- 176 бенЗиновые двигатели
- 177 диЗельные двигатели
- 179 Уровень жидкости в бачке; Уровень присадки к дизтопливу; отработанные нефтепродукты
- 180 Контрольные проверКи; Масляный фильтр
- 182 П Р А К Т И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я; КомплеКт инструментов для
- 185 Замена Колеса
- 186 доступ к запасному колесу
- 187 снятие колеса
- 188 установка колеса; секретные болты
- 189 Замена лампы
- 194 Задние фонари
- 195 внутреннее освещение
- 196 Замена предохранителя
- 197 предохранители под панелью
- 199 предохранители в моторном
- 201 предохранители на
- 202 аККумуляторная батарея
- 203 Запуск двигателя от
- 204 режим элеКтроэнерГии
- 205 буКсировКа автомобиля
- 206 буКсировКа ГруЗовоГо,
- 207 штанГи баГажниКа
- 208 дополнительное
- 210 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
- 222 Внутренние размеры (CITROËN Grand C4 Picasso)
- 223 ИДЕНТИфИКАЦИОННЫЕ
- 226 ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
- 227 ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ
- 230 ПеРВЫе ШаГи
- 231 ГОЛОСОВЫе КОмаНДЫ и КЛаВиШи УПРаВЛеНиЯ На РУЛеЛВОм КОЛеСе
- 232 ГОЛОСОВЫе КОмаНДЫ
- 233 ДиСПЛеЙ и ОСНОВНОе меНЮ; Orange
- 234 3 ДиСПЛеЙ и ОСНОВНОе меНЮ
- 235 КОНтеКСтНаЯ иНДиКаЦиЯ
- 237 НаВиГаЦиЯ - ВЫБОР маРШРУта; ВЫБОР ПУНКта НаЗНаЧеНиЯ
- 239 ДОБаВЛеНие ЭтаПОВ
- 240 РеЧеВОЙ иНФОРматОР
- 241 4 НаВиГаЦиЯ - ВЫБОР маРШРУта; Список пунктов оказания услуг
- 242 ОБНОВЛеНие СПиСКа ЗОН РиСКа
- 243 ДОПОЛНитеЛЬНЫе
- 245 ДеЙСтВиЯ С КаРтОЙ
- 246 ПОКаЗ КаРтЫ В ОтДеЛЬНОм ОКНе
- 247 иНФОРмаЦиЯ О ДОРОЖНОм ДВиЖеНии; КаК ВКЛЮЧитЬ ФиЛЬтР На
- 248 КаК НаСтРОитЬ ДОРОЖНУЮ
- 250 СиСтема CD MP3
- 251 иСПОЛЬЗОВаНие РаЗЪема USB
- 253 JUKeBOX
- 257 меНЮ ВиДеОСиСтемЫ
- 258 ЗНаКОмСтВО С теЛеФОНОм; УСтаНОВКа СВОеЙ SiM-КаРтЫ
- 261 ВЫЗОВ аБОНеНта
- 262 8 БОРтОВОЙ КОмПЬЮтеР; НеКОтОРЫе ОПРеДеЛеНиЯ
- 263 БЫСтРЫе НаСтРОЙКи
- 264 КОНФиГУРаЦиЯ; НаСтРОЙКа КаЛеНДаРЯ и ЧаСОВ
- 265 0 ЭКРаННЫе меНЮ
- 268 ЭКРаННЫе меНЮ
- 271 ЧаСтО ЗаДаВаемЫе ВОПРОСЫ
- 276 ПерВЫе ШаГи; ПаНеЛЬ УПраВЛеНиЯ MyWay
- 277 кЛаВиШи УПраВЛеНиЯ На рУЛеВОм кОЛеСе
- 278 ОБЩее ОПиСаНие раБОтЫ
- 279 кОНтекСтНаЯ иНДикациЯ
- 280 НаВиГациЯ - ВЫБОр марШрУта; ВЫБОр кОНеЧНОГО ПУНкта
- 282 ВариаНтЫ НаВеДеНиЯ
- 284 ПОиСк ПУНктОВ ОБСЛУЖиВаНиЯ
- 286 НаСтрОйки СиСтемЫ НаВиГации; ОБНОВЛеНие ДаННЫХ О риСкОВЫХ
- 287 иНФОрмациЯ О ДОрОЖНОм ДВиЖеНии; НаСтрОйка ФиЛЬтра и иНДикации
- 288 ОСНОВНаЯ ДОрОЖНаЯ иНФОрмациЯ; ПрОСЛУШатЬ ДОрОЖНУЮ
- 289 раДиО
- 290 мУЗЫкаЛЬНЫе меДиаПЛеерЫ; иНФОрмациЯ и СОВетЫ
- 291 кОмПОЗиций
- 293 ПОДкЛЮЧеНие теЛеФОНа к СиСтеме
- 295 кОНФиГУрациЯ; НаСтрОйка каЛеНДарЯ и ЧаСОВ
- 296 БОртОВОй кОмПЬЮтер/ПараметрЫ СиСтем аВтОмОБиЛЯ; БОртОВОй кОмПЬЮтер
- 297 меНЮ ДиСПЛеЯ
- 301 ЧаСтО ЗаДаВаемЫе ВОПрОСЫ
- 306 ПЕРвЫЕ ШАги
- 307 КлАвиШи УПРАвлЕниЯ нА РУлЕвом КолЕСЕ
- 308 оСновноЕ мЕнЮ
- 309 АУДио; RDS
- 310 CD
- 311 ПРоСлУШивАниЕ КомПилЯЦии MP3
- 312 USB УСтРоЙСтво; иСПолЬЗовАниЕ РАЗЪЕмА USB
- 315 ФУнКЦии BLUETOOTH; тЕлЕФон и BLUETOOTH
- 317 КонФигУРАЦиЯ; нАСтРоЙКА КАлЕнДАРЯ и ЧАСов
- 318 нЕКотоРЫЕ оПРЕДЕлЕниЯ; БоРтовоЙ КомПЬЮтЕР
- 320 моноХРомнЫЙ ДиСПлЕЙ C
- 321 мЕнЮ ДиСПлЕЯ
- 323 ЧАСто ЗАДАвАЕмЫЕ воПРоСЫ
- 326 ПЕРВЫЕ ШАГИ; ДИСПЛЕИ И DVD/CD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
- 327 ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
- 328 КОНФИГУРАЦИЯ; ВИДЕО НАСТРОЙКИ
- 329 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЛЕЕВ
- 330 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
- 331 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
- 332 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 333 В И З У А Л Ь Н Ы Й П О И С К; НаружНое оборудоваНие автомобиля
- 334 оборудоваНие и приНадлежНости салоНа
- 335 оборудоваНие места водителя
- 336 оборудоваНие места водителя (продолжеНие)
- 337 техНические характеристики -
- 338 А Л Ф А В И Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь
