Автомобили Citroen GRAND C4 Picasso 2010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
224
ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
В случае необходимости, нажмите на эту кнопку и
удерживайте ее более 2 секунд. Мигающий зеленый
светодиод и голосовой информатор подтвердят отправку
вызова службе экстренной помощи CITROËN*.
Если сразу нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен.
Светодиод погаснет.
ВЫЗОВ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
При включении зажигания загорается
на три секунды зеленый светодиод,
что подтверждает работоспособность
системы.
Сигнализатор оранжевого цвета мигает: в
системе обнаружена неисправность.
Сигнализатор оранжевого цвета горит не мигая:
замените элемент питания системы вызова помощи.
В обоих случаях необходимо обратиться
в сервисную сеть CITROËN.
Если сразу нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен.
Отмена вызова подтверждается голосовым информатором.
Нажмите на эту кнопку и удерживайте более 2 секунд, чтобы
запросить техническую помощь в случае неисправности автомобиля.
Голосовое сообщение известит вас о том, что ваш звонок
принят*.
КОНТРОЛЬ ИСПРАВНОСТИ СИСТЕМЫ
Светодиод зеленого цвета продолжить гореть (не мигая), если связь
со службой установлена. Он погаснет по окончании связи.
Ваш вызов обрабатывается службой экстренной помощи CITROËN,
которая получает информацию о местонахождении автомобиля и
может передать ее соответствующим вспомогательным службам.
В странах, где такой службы нет или от нее отказались, вызов
передается службе технической помощи (112) без определения
местонахождения автомобиля.
Если датчик подушки безопасности зафиксирует удар,
вызов экстренной помощи будет отправлен автоматически,
независимо от возможного срабатывания подушек
безопасности.
* Эта услуга оказывается на определенных условиях при наличии
технической возможности.
Обратитесь в сервисную сеть CITROËN.
832.003
c4-picasso_ru_chap13a_bta_ed01-2224 224
19/05/2010 09:35:52
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!
- 4 О Г Л А В Л Е Н И Е
- 6 Н А Р У Ж Н О Е О Б О Р У Д О В А Н И Е
- 8 О Т К Р Ы В А Ю Щ И Е С Я Э Л Е М Е Н Т Ы К У З О В А; Ключ с пультом дистанционного управления
- 9 Modubox
- 10 Комплект инструментов для ремонта шин; Б А Г А Ж Н О Е О Т Д Е Л Е Н И Е
- 11 В Н У Т Р Е Н Н Е Е О Б У С Т Р О Й С Т В О А В Т О М О Б И Л Я
- 13 М Е С Т О В О Д И Т Е Л Я
- 16 П О Д Г О Т О В К А К К О М Ф О Р Т Н О М У В О Ж Д Е Н И Ю
- 17 Передние сиденья
- 19 Рекомендации по регулировкам внутри салона; Т Е М П Е Р А Т У Р Н Ы Й К О М Ф О Р Т
- 20 С И С Т Е М А О Б Е С П Е Ч Е Н И Я О Б З О Р Н О С Т И
- 21 Безопасность детей; Фронтальные подушки; С И С Т Е М А Б Е З О П А С Н О С T И П А С С А Ж И Р О В; Система креплений ISOFIX
- 22 С И С Т Е М А Б Е З О П А С Н О С Т И П А С С А Ж И Р О В; Ремни безопасности
- 23 СИДЕНЬЯ ВТОРОГО РЯДА; Продольная регулировка
- 24 Складывание сидений; Установка сидений на место
- 25 Установка сидений
- 26 Рулевое колесо с неподвижной; К О М Ф О Р Т Н О Е В О Ж Д Е Н И Е; Ручка управления
- 27 Помощь при начале движения на
- 28 Автоматическая коробка передач
- 30 Контактор; Регулятор скорости
- 32 КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ; Oдноцветная панель приборов (с многофункциональным дисплеем а)
- 33 панель приборов с многофункциональным дисплеем NaviDrive
- 34 контрольные лампы
- 43 указатель планового
- 44 индикатор уровня масла в
- 45 счетчики пробега; регулятор подсветки панели
- 46 М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Е Д И С П Л Е И; кнопки управления
- 47 конфигурация функций автомобиля
- 48 Многофункциональный дисплей C
- 49 функции аудиосистемы
- 50 персональные
- 51 складной цВеТной дисплей
- 53 Многофункциональный
- 54 главное Меню
- 55 БоРТоВой коМпьюТеР
- 56 определение некоторых понятий
- 57 К О М Ф О Р Т; Советы по иСпользованию СиСтем вентиляции, отопления и
- 58 кондиционер
- 62 регулировка скорости
- 64 передних и задних стекол
- 66 ароматизатор Салона
- 67 замена сменного картриджа
- 68 передние Сиденья
- 70 запоминание настроек
- 71 подголовники задних Сидений
- 72 Сиденья второго ряда; крышка за сиденьями второго
- 73 установка сидений на место
- 74 доступ к сиденьям третьего ряда
- 75 Сиденья третьего ряда; раскладывание сидений
- 76 конСтрукция и различные конФигурации Сидений; примеры конфигурации Grand C4 Picasso
- 78 Салонное зеркало заднего вида; регулировка положения рулевого колеСа
- 79 Ключ с дистанционным управлением
- 80 Блокировка автомобиля
- 81 поиск автомобиля на стоянке
- 82 ЗапусК автомоБиля
- 83 если пульт дистанционного
- 85 охранная сигналиЗация; постановка автомобиля
- 87 стеКлоподъемниКи
- 88 Блокировка выключателей
- 89 двери; Кнопка центрального замка
- 90 центральный автоматический
- 92 Экстренное открывание; стеКлянная панорамная Крыша; Защита от защемления
- 93 топливный БаК; Заправка
- 95 О Б Е С П Е Ч Е Н И Е О Б З О Р А
- 96 Только для моделей, оборудованных
- 97 Дневные ходовые огни; Светодиодные фонари
- 98 Автоматическое включение
- 100 НАПРАВЛЕННОЕ; Настройка системы
- 101 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕжИМОВ
- 102 Омыватель ветрового стекла и
- 104 Освещение для посадки в салон
- 105 О Б У С Т Р О Й С Т В О
- 106 Верхние ящики для мелочей
- 107 охлаждаемое отделение; комплект курильщика
- 109 задние столики; ящики под сиденьями
- 111 задняя полка; передняя полка
- 113 положение 3; положение 2
- 114 Багажная сетка
- 115 крепежные кольца
- 116 переносной фонарь
- 117 Б Е З О П А С Н О С Т Ь Д Е Т Е Й; Общая инфОрмация О; УстанОвка детскОгО кресла
- 118 детские сиденья, рекОмендОванные CITROËN
- 120 рекОмендации пО УстанОвке детскОгО кресла
- 123 свОдная таблица пО УстанОвке детских сидений ISOFIX
- 124 с механическим привОдОм; замкОв с электрОпривОдОм
- 125 Б Е З О П А С Н О С Т Ь
- 126 Бортовая система контроля
- 128 системы Управления; помощь при движении по снегу*
- 129 вызов технической или
- 130 ремни Безопасности
- 131 центральный задний ремень
- 132 ремни безопасности сидений
- 134 подУшки Безопасности
- 136 Боковые подушки безопасности*
- 138 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я; Электрический стояночный
- 139 Автоматическое затягивание,
- 140 чтобы остановить автомобиль с; особые случаи; Автоматическое Включение/
- 141 Динамическое аварийное
- 142 Аварийное разблокирование
- 143 неполадки в работе
- 145 Помощь При ДВижении нА
- 146 -стУПенчАтАя мехАническАя
- 147 инДикАтор ВыборА ПереДАч*
- 148 сообщения на панели приборов
- 149 Автоматизированный режим
- 150 механический режим; Переключение передач
- 151 Ускорение
- 152 Принцип действия
- 153 отключение системы
- 154 техническое обслуживание
- 155 АВтомАтическАя коробкА
- 156 запуск автомобиля
- 157 Автоматический режим; Временное механическое
- 158 ручное переключение передач
- 160 клавиши управления
- 161 огрАничитель скорости; Переключатели на руле
- 165 системА оЦенки сВобоДного
- 166 Функционирование
- 168 Помощь При ПАркоВке; Помощь при парковке задним ходом
- 169 Помощь при парковке передним; контроль исправности системы
- 170 ПнеВмАтическАя ПоДВескА
- 171 Помощь при загрузке/разгрузке
- 172 вместе
- 173 Т Е К У Щ И Е П Р О В Е Р К И; Закрывание
- 174 Удаление воды иЗ фильтра; Слив воды из фильтра для
- 175 полная выработКа топлива
- 176 бенЗиновые двигатели
- 177 диЗельные двигатели
- 179 Уровень жидкости в бачке; Уровень присадки к дизтопливу; отработанные нефтепродукты
- 180 Контрольные проверКи; Масляный фильтр
- 182 П Р А К Т И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я; КомплеКт инструментов для
- 185 Замена Колеса
- 186 доступ к запасному колесу
- 187 снятие колеса
- 188 установка колеса; секретные болты
- 189 Замена лампы
- 194 Задние фонари
- 195 внутреннее освещение
- 196 Замена предохранителя
- 197 предохранители под панелью
- 199 предохранители в моторном
- 201 предохранители на
- 202 аККумуляторная батарея
- 203 Запуск двигателя от
- 204 режим элеКтроэнерГии
- 205 буКсировКа автомобиля
- 206 буКсировКа ГруЗовоГо,
- 207 штанГи баГажниКа
- 208 дополнительное
- 210 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
- 222 Внутренние размеры (CITROËN Grand C4 Picasso)
- 223 ИДЕНТИфИКАЦИОННЫЕ
- 226 ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
- 227 ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ
- 230 ПеРВЫе ШаГи
- 231 ГОЛОСОВЫе КОмаНДЫ и КЛаВиШи УПРаВЛеНиЯ На РУЛеЛВОм КОЛеСе
- 232 ГОЛОСОВЫе КОмаНДЫ
- 233 ДиСПЛеЙ и ОСНОВНОе меНЮ; Orange
- 234 3 ДиСПЛеЙ и ОСНОВНОе меНЮ
- 235 КОНтеКСтНаЯ иНДиКаЦиЯ
- 237 НаВиГаЦиЯ - ВЫБОР маРШРУта; ВЫБОР ПУНКта НаЗНаЧеНиЯ
- 239 ДОБаВЛеНие ЭтаПОВ
- 240 РеЧеВОЙ иНФОРматОР
- 241 4 НаВиГаЦиЯ - ВЫБОР маРШРУта; Список пунктов оказания услуг
- 242 ОБНОВЛеНие СПиСКа ЗОН РиСКа
- 243 ДОПОЛНитеЛЬНЫе
- 245 ДеЙСтВиЯ С КаРтОЙ
- 246 ПОКаЗ КаРтЫ В ОтДеЛЬНОм ОКНе
- 247 иНФОРмаЦиЯ О ДОРОЖНОм ДВиЖеНии; КаК ВКЛЮЧитЬ ФиЛЬтР На
- 248 КаК НаСтРОитЬ ДОРОЖНУЮ
- 250 СиСтема CD MP3
- 251 иСПОЛЬЗОВаНие РаЗЪема USB
- 253 JUKeBOX
- 257 меНЮ ВиДеОСиСтемЫ
- 258 ЗНаКОмСтВО С теЛеФОНОм; УСтаНОВКа СВОеЙ SiM-КаРтЫ
- 261 ВЫЗОВ аБОНеНта
- 262 8 БОРтОВОЙ КОмПЬЮтеР; НеКОтОРЫе ОПРеДеЛеНиЯ
- 263 БЫСтРЫе НаСтРОЙКи
- 264 КОНФиГУРаЦиЯ; НаСтРОЙКа КаЛеНДаРЯ и ЧаСОВ
- 265 0 ЭКРаННЫе меНЮ
- 268 ЭКРаННЫе меНЮ
- 271 ЧаСтО ЗаДаВаемЫе ВОПРОСЫ
- 276 ПерВЫе ШаГи; ПаНеЛЬ УПраВЛеНиЯ MyWay
- 277 кЛаВиШи УПраВЛеНиЯ На рУЛеВОм кОЛеСе
- 278 ОБЩее ОПиСаНие раБОтЫ
- 279 кОНтекСтНаЯ иНДикациЯ
- 280 НаВиГациЯ - ВЫБОр марШрУта; ВЫБОр кОНеЧНОГО ПУНкта
- 282 ВариаНтЫ НаВеДеНиЯ
- 284 ПОиСк ПУНктОВ ОБСЛУЖиВаНиЯ
- 286 НаСтрОйки СиСтемЫ НаВиГации; ОБНОВЛеНие ДаННЫХ О риСкОВЫХ
- 287 иНФОрмациЯ О ДОрОЖНОм ДВиЖеНии; НаСтрОйка ФиЛЬтра и иНДикации
- 288 ОСНОВНаЯ ДОрОЖНаЯ иНФОрмациЯ; ПрОСЛУШатЬ ДОрОЖНУЮ
- 289 раДиО
- 290 мУЗЫкаЛЬНЫе меДиаПЛеерЫ; иНФОрмациЯ и СОВетЫ
- 291 кОмПОЗиций
- 293 ПОДкЛЮЧеНие теЛеФОНа к СиСтеме
- 295 кОНФиГУрациЯ; НаСтрОйка каЛеНДарЯ и ЧаСОВ
- 296 БОртОВОй кОмПЬЮтер/ПараметрЫ СиСтем аВтОмОБиЛЯ; БОртОВОй кОмПЬЮтер
- 297 меНЮ ДиСПЛеЯ
- 301 ЧаСтО ЗаДаВаемЫе ВОПрОСЫ
- 306 ПЕРвЫЕ ШАги
- 307 КлАвиШи УПРАвлЕниЯ нА РУлЕвом КолЕСЕ
- 308 оСновноЕ мЕнЮ
- 309 АУДио; RDS
- 310 CD
- 311 ПРоСлУШивАниЕ КомПилЯЦии MP3
- 312 USB УСтРоЙСтво; иСПолЬЗовАниЕ РАЗЪЕмА USB
- 315 ФУнКЦии BLUETOOTH; тЕлЕФон и BLUETOOTH
- 317 КонФигУРАЦиЯ; нАСтРоЙКА КАлЕнДАРЯ и ЧАСов
- 318 нЕКотоРЫЕ оПРЕДЕлЕниЯ; БоРтовоЙ КомПЬЮтЕР
- 320 моноХРомнЫЙ ДиСПлЕЙ C
- 321 мЕнЮ ДиСПлЕЯ
- 323 ЧАСто ЗАДАвАЕмЫЕ воПРоСЫ
- 326 ПЕРВЫЕ ШАГИ; ДИСПЛЕИ И DVD/CD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
- 327 ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
- 328 КОНФИГУРАЦИЯ; ВИДЕО НАСТРОЙКИ
- 329 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЛЕЕВ
- 330 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
- 331 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
- 332 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 333 В И З У А Л Ь Н Ы Й П О И С К; НаружНое оборудоваНие автомобиля
- 334 оборудоваНие и приНадлежНости салоНа
- 335 оборудоваНие места водителя
- 336 оборудоваНие места водителя (продолжеНие)
- 337 техНические характеристики -
- 338 А Л Ф А В И Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь
