Эксплуатация в зарубежных странах - Chevrolet Epica - Инструкция по эксплуатации - Страница 101

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3–5

_

_

_

Нельзя использовать метанол 

(метиловый спирт)

Для заправки автомобиля запрещается 
использовать топлива, содержащие 
метанол.
Использование такого топлива приводит 
к ухудшению эксплуатационных 
характеристик автомобиля и повреждению 
компонентов системы питания топливом.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для предотвращения случайного 

использования этилированного 

бензина на Вашем автомобиле 

предусмотрена заливная горловина 

топливного бака меньшего диаметра, 

чем диаметр наконечника 

заправочного пистолета для 

этилированного бензина.

9 

ВНИМАНИЕ

Использование метанола может 

повредить систему питания топливом. 

Подобное нарушение правил 

эксплуатации автомобиля может 

привести к аннулированию гарантии.

Эксплуатация в зарубежных странах

При поездке на автомобиле в другую 
страну:
•  Соблюдайте все правовые нормы по 

регистрации и страхованию.

• Удостоверьтесь в наличии подходящего 

топлива.

ТОПЛИВО ДЛЯ ДИЗЕЛЬНОГО 
ДВИГАТЕЛЯ

Для эксплуатации дизельного двигателя 
необходимо использовать только 
имеющееся в продаже дизельное топливо, 
соответствующего спецификации EN 590 
или Техническому Регламенту, 
утвержденного Постановлением 
Правительства РФ N 118 от 27/02/2008 (с 
изменениями от 30 декабря 2008 г. N 1076). 
Не используйте дизельное топливо для 
судовых двигателей, топливо коммунально-
бытового назначения, биодизельное 
топливо (такое, как рапсовое масло или 
биодизель) в чистом или разбавленном 
виде, аквазол и подобные дизельно-водные 
эмульсии.
Текучесть и фильтруемость дизельного 
топлива зависит от температуры.

В зимний период на рынке доступно 
дизельное топливо с улучшенными 
низкотемпературными свойствами. Перед 
запуском двигателя в холодное время года 
убедитесь в том, что бак заполнен зимним 
топливом.

9 

ВНИМАНИЕ

Использование топлива неподходящего 

сорта или добавление в топливный бак 

неправильных присадок может 

вызывать серьезные повреждения 

двигателя и каталитического 

нейтрализатора.

9 

ВНИМАНИЕ

Во время заправки топливом убедитесь 

в использовании правильного топлива 

(бензин или дизельное), 

соответствующее данному автомобилю.
Заправка бензином автомобиля с 

дизельным двигателем может нанести 

автомобилю серьезный вред.
Если автомобиль оборудован 

дизельным двигателем, то убедиться 

в использовании правильного топлива 

можно, посмотрев информацию 

на крышке заливной горловины 

топливного бака.