Автомобили Cadillac ESCALADE 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем
10-82
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильная затяжка колесных гаек может 
привести к тому, что крепление колеса 
ослабнет, и оно даже может отлететь. 
После замены колеса необходимо при 
первой же возможности затянуть колесные 
гайки требуемым моментом при помощи 
динамометрического гаечного ключа. При 
использовании «секретных» колесных гаек, 
приобретенных в качестве дополнительного 
оборудования, следуйте рекомендациям 
изготовителя гаек относительно требуемого 
момента затяжки. Для информации 
о необходимом моменте затяжки 
оригинальных колесных гаек 
см. параграф
«Заправочные емкости и технические 
характеристики» на стр. 12-2.
Примечание:
Неправильно затянутые
колесные гайки могут стать причиной 
пульсации при торможении и привести 
к разрушению тормозного диска. Чтобы 
избежать дорогостоящего ремонта 
тормозных механизмов, затягивайте 
колесные гайки равномерно, в пра-
вильной последовательности и с 
требуемым моментом, указанным в 
технических характеристиках. Для 
информации о необходимом моменте 
затяжки колесных гаек 
см. параграф
«Заправочные емкости и технические 
характеристики» на стр. 12-2.
11. Вращая колесный ключ по часовой
стрелке, полностью затяните гайки в 
перекрестной последовательности, как 
показано на иллюстрации.
При обратной установке отремонтированного 
стандартного колеса необходимо также 
установить на место центральный колпак. 
Совместите выступ в задней части колпака с 
пазом на колесе. Установите колпак на колесо 
и нажмите на него до фиксации.
Укладка поврежденного или 
запасного колеса и инстру-
ментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Хранение и перевозка в салоне 
автомобиля не закрепленного должным 
образом домкрата, запасного колеса 
или прочего оборудования может 
привести к травмам. При экстренном 
торможении, резком маневре или 
дорожно-транспортном происшествии 
незакрепленное оборудование может 
поранить пассажиров. Поэтому храните 
все оборудование в специально 
предназначенном для него месте.
Примечание:
Хранение легкосплавного
колеса с поврежденной шиной под 
днищем автомобиля в течение 
длительного времени или его укладка 
воздушным вентилем вверх может 
привести к повреждению колеса. 
Всегда устанавливайте колесо таким 
образом, чтобы его воздушный вентиль 
был обращен вниз. Как можно быстрее 
отремонтируйте шину и установите 
колесо на автомобиль.
Уложите колесо в задней части автомобиля на 
держатель запасного колеса.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 