Автомобили Cadillac ATS 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Информационно-развлекательная система
64
не слишком быстро, но и не слиш-
ком медленно. Старайтесь избегать
употребления лишних слов, не отно-
сящихся к команде.
• Для управления функциями телефо-
на и аудиосистемы обычно доста-
точно одной голосовой команды.
Например, Call David Smith at work
(«Позвонить Дэвиду Смиту на рабо-
ту»), Play («Воспроизвести») после
выбора записи или исполнителя или
Tune («Настроить») после выбора
номера радиостанции.
• Для ввода пункта назначения в си-
стеме навигации требуются более
сложные команды. Сначала про-
изнесите команду, которая будет
обозначать тип необходимого пун-
кта назначения, например: I want
directions to an “Address” («Найти на-
правление в «Адресах»»), Navigate
to an intersection («Ведение к пере-
крестку»), I need to find a Place of
Interest or POI («Нужна точка POI»)
или Directions to a Contact («Вы-
брать пункт назначения из списка
контактов»). Система запросит бо-
лее точные данные. После того как
вы скажете Place of Interest («Место
интереса»), по названию вы сможе-
те выбрать только крупнейшие сети.
и вывести на дисплей меню,
с помощью которого была запущена
система голосового управления.
Полезные советы по вводу го-
лосовых команд
Система распознавания голосовых ко-
манд распознает команды в виде пред-
ложений, произнесенных с обычной ин-
тонацией, или в виде прямых команд
с указанием приложения и задачи.
Для достижения наилучших результатов:
• Перед тем как произносить голосо-
вую команду, прослушайте голосо-
вое сообщение и дождитесь звуко-
вого подтверждения о готовности
системы.
• Произнесите Help («Помощь») или
взгляните на дисплей, чтобы ознако-
миться со списком доступных команд.
• Вывод голосового сообщения
системы можно прервать путем
повторного нажатия кнопки
�
Например, если голосовое сообще-
ние системы кажется вам слишком
долгим или вам необходимо дать
немедленный ответ, нажмите кнопку
и дождитесь звукового сигнала.
• Произносите голосовую коман-
ду с естественной интонацией,
сессии можно осуществлять в полном
объеме при помощи голосовых команд.
Если выбор делается в режиме ручного
управления, диалог будет развиваться
таким же образом, как если бы выбор
был сделан при помощи голосовой ко-
манды. После выполнения команды си-
стемой или прекращения сессии диалог
с системой прекращается.
В качестве примера вмешательства
в действие системы в ручном режиме
можно привести вызов записи отобра-
жаемого перечня номеров вместо вво-
да данного номера посредством голо-
совой команды.
Отмена голосовой команды
• Нажмите сенсорную кнопку Home.
При нажатии данной кнопки сессия
распознавания голосовых команд
прекращается.
• Нажмите или скажите Cancel («От-
мена») или Exit («Выход»), чтобы
отменить сессию распознавания го-
лосовых команд и вывести на ди-
сплей меню, из которого система
распознавания голосовых команд
была запущена.
• Нажмите кнопку
на рулевом
колесе, чтобы отменить сессию
распознавания голосовых команд
