Страница 2 - Содержание
2 Содержание Перед первым использованием машины 3 Указания по технике безопасности 4 Техника безопасности 5 Установка 5 Транспортировка / Хранение в зимнее время 5 Упаковочный материал 5 Утилизация 5 Безопасность детей 6 Общие положения 6 Описание сушильной машины 7 Перед началом сушки. Советы и под...
Страница 3 - Перед первым использованием машины; Этикетки с указанием способов
3 Перед первым использованием машины Этикетки с указанием способов стирки и сушки Не все материалы следует сушитьв барабане. Всегда следуйте указаниям на этикетках изделий. Дополнительную информацию см. в главе «Перед началом сушки. Советы и подсказки.». ВНИМАНИЕ! При включении сушильной машины в пе...
Страница 4 - Указания по технике безопасности
4 Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраняйте ее в надежном месте! • При необходимости электромонтаж должен бытьвыполнен квалифицированным специалистом-электриком. • Машина должна использоваться для барабанной сушки только таким образом, как указано в этой инструкции. • Ремонт и операции...
Страница 6 - Безопасность детей
6 Общие положения ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не разрешайте детям играть с сушильной машиной. • Если во время выполнения программы открыть дверцу, белье может оказаться оченьгорячим, что может привести к ожогу. • Автоматический пуск сушильного барабана при закрытии дверцы (например, если ребенок закрывает двер...
Страница 7 - Описание сушильной машины
7 Описание сушильной машины 1. Главный выключательэлектропитания 2. Контейнер для конденсационной воды 3. Панельуправления 4. Паспортная табличка 5. Фильтр сбора ворса 6. Наружная дверца 7. Парогенератор и фильтр 1 2 3 4 5 6 7
Страница 9 - Откройте дверцу, загрузите; Сушка
9 Ниже приведены пошаговые указания, которые помогут вам достичьнаилучших результатов при сушке. 1 Рассортируйте вещи из различных тканей Сушка будет наиболее равномерной, если все вещи будут из одного и того же материала. Застегните молнии, пуговицы и ремни, рассортируйте вещи и выберите объём загр...
Страница 10 - Выберите программу
10 4 Выберите программу Сушка Ниже указано, для чего могут использоваться конкретные программы. Экстpa сyшкa Эта программа предназначена для вещей, с трудом поддающихся сушке, например, для джинсов с оченьтолстыми швами. ВНИМАНИЕ! Трикотажные ткани особенно подвержены усадке. Для таких изделий испол...
Страница 13 - Выбор опций
13 Сушка 5 Выбор опций Выбором опций можно настроить программы сушки под различные требования. Доступные опции зависят от выбранной программы. После запуска программы выбранные настройки сохраняются для использования этой же программы в следующий раз. Исключение составляет опция «Зaдeржкa стaртa». H...
Страница 14 - Нажмите кнопку Start.
14 Сушка 6 Нажмите кнопку Start. Оставшееся время сушки Расчетное оставшееся время сушки появится на дисплее через несколько минут после запуска программы. Например, надпись 1:35 означает, что сушка займет приблизительно 1 час 35 минут. Фактическое оставшееся время может быть больше расчетного време...
Страница 15 - Программа сушки завершена
15 Сушка 7 Программа сушки завершена На дисплее появится текст «End» на две минуты. После этого машина выключится. По окончании программы вентилятор, предназначенный для охлаждения компрессора, продолжит работать. Он остановится автоматически либо при нажатии на любую кнопку или повороте переключате...
Страница 16 - Уход и очистка; Очистка фильтра для сбора ворса
16 Уход и очистка Очистка фильтра для сбора ворса Фильтр для сбора ворса необходимо очищать после каждой сушки. 1. Выньте фильтр из крепления в дверце. 2. Откройте ворсовый фильтр. Нажмите большим пальцем на край, как показано на рисунке. 3. Также откройте внутренний фильтр, как показано на рисунке....
Страница 17 - Опорожнение контейнера с; Очистка испарителя и его фильтра
17 Уход и очистка Опорожнение контейнера с конденсатом Если машина не подключена к отдельному сливу, опорожняйте контейнер для конденсата после каждой сушки. Выньте контейнер, вылейте из него воду и установите его на место. При переполнении контейнера выполнение программыпрерывается и на дисплеепояв...
Страница 19 - Очистка машины снаружи
19 Очистка машины снаружи Очистите наружную поверхностьмашины и панельуправления с помощью мягкого моющего средства. Не пользуйтесь растворителями, т.к. это может привести к повреждению машины. Не поливайте машину водой из шланга или распылителя. ВНИМАНИЕ! Не допускайте скопления пыли вокруг машины....
Страница 20 - Поиск и устранение неисправностей
20 Поиск и устранение неисправностей Машина не запускается Убедитесь, что: • наружная дверца надлежащим образом закрыта. • главный выключательэлектропитания включен. • опция «Зaдeржкa стaртa» не включена. Чтобы отключитьопцию «Зaдeржкa стaртa», нажмите кнопку «Stop» и удерживайте ее в течение трех с...
Страница 21 - Техническая информация
21 Технические данные Высота: 845 mm Ширина: 595 mm Глубина: 585 mm Вес (собственный): 57 кг Объем барабана: 112 л Макс. загрузка при сушке: 7 кг Частота вращения: 50-55 об/мин Номинальная мощность: См. паспортную табличку. Материал барабана: Нержавеющая сталь Материал внешнего корпуса: Стальлистова...
Страница 22 - Информация на энергетической наклейке
22 Техническая информация Информация на энергетической наклейке Информационная табличка в соответствии с Регламентом (EU) №392/2012 Asko Модельное обозначение ASKO T754HPW Загрузка 7 кг Класс энергоэффективности по стандартам Европейского союза: A++ Класс энергоэффективности по стандартам РФ: A Расх...
Страница 23 - Сервис; Прежде чем обратиться в
23 Сервис Прежде чем обратиться в сервисный центр Чтобы выяснить, можно ли устранить проблему самостоятельно, см. главы «Поиск и устранение неисправностей» и «Уход и очистка». Если это не удается, прежде чем обратиться в сервисный центр, найдите обозначение модели и типа, а также серийный номер. Обо...
Страница 24 - Сушильные машины
24 Сервис Техобслуживание и ремонт Перед обращением в сервис-центр ознакомьтесь с содержанием раздела “Устранение неисправностей”. В соответствии с требованиями электробезопасности ремонт бытового электрооборудования может производиться только специалистом или организацией, имеющими на это соответст...
Страница 26 - Перенавешивание дверцы
26 Перенавешивание дверцы 1. Стержни петель(верхний и нижний) 2. Накладка 3. Пластиковые вставки (на верхний и нижний края) 4. Запирающий крюк 5. Петли (на правую и на левую стороны) 6. Панель 5 6 3 2 1 4
Страница 27 - Следуйте нижеприведенным
27 Перенавешивание дверцы Вам предоставляется возможностьвыбрать правую или левую сторону для подвешивания дверцы. Следуйте нижеприведенным указаниям: 1. Снимите панель. 2. Удалите петлю, два винта. 3. Поднимите и снимите дверцу. В это время придерживайте дверцу. 4. Выньте оба стержня петель (pins) ...
Страница 28 - КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 3. 2. 4. 1. Gorenje, Partizanska 12, 3320 Velenje, Slovenija www.asko.com Импортер: ООО « Аско Бытова я техника » Россия, 119180, г. Москва Якиманска я набережна я, д. 4, с тр. 1 тел . (495) 105-95-70 e-mail: info @askor us.r u cайт: w w w.askor us.r u ВКЛЮЧИТЕ ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛ...