Asko RF31831I - Инструкция

RU 5 Важные указания по безопасности Подключение прибора к электросети и заземление должны быть выполнены в соответствии с действующими стандартами и предписаниями.Обязательно отключайте прибор от электросети (извлеките вилку присоединительного кабеля из розетки) перед очисткой. При отключении от се...

RU 7 Опасность обморожения! Никогда не кладите замороженные продукты в рот и будьте осторожны при контакте с замороженными продуктами во избежание обморожения. Безопасность детей и людей с ограниченными возможностями Использование прибора детьми старше восьми лет и людьми с ограниченными физическими...

RU 8 Отслужившее изделие нужно сделать непригодным для использования. Для этого отсоедините прибор от электросети, обрежьте присоединительный кабель, снимите дверцы и оставьте полки внутри прибора. Так дети не смогут закрыться внутри прибора. Предупреждение о хладагенте Этот прибор содержит небольшо...

RU 9 Нельзя устанавливать прибор вне помещения. На прибор не должны попадать капли дождя и брызги. Не храните внутри прибора взрывоопасные вещества, например, воспламеняющиеся газы в баллонах под давлением. Если вы не собираетесь пользоваться прибором длительное время, выключите его и извлеките прис...

RU 10 Паспортная табличка с основными данными прибора находится внутри прибора и содержит информацию о напряжении, брутто и нетто объеме, типе и количестве хладагента, климатическом классе прибора. В случае если имеющаяся этикетка не соответствует вашему языку, замените ее на другую, которая прилага...

RU 11 Символ на изделии или его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Изделие следует сдать в соответствующий пункт приема электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, вы поможете предотвратить причинение...

RU 12 Советы по экономии электроэнергии • Соблюдайте указания по установке, приведенные в инструкции по эксплуатации.• Не открывайте дверцу без надобности.• Периодически проверяйте беспрепятственность вертиляции в нижней части прибора.• Решетка конденсатора на задней стенке прибора должна содержатьс...

RU 13 Температура в помещении, где установлен прибор, не должна опускаться ниже +5°С, так как это может привести к неполадкам в работе прибора или его неисправности. Установка и подключение Выбор помещения • Установите прибор в сухом, проветриваемом помещении. Допустимая температура окружающей среды...

RU 14 ВЕДЕНИЕ Подключение к электросети • Подключите прибор к электросети с помощью присоединительного кабеля. Стенная розетка должна иметь заземляющий контакт (заземляющая штепсельная розетка). Перед подключением необходимо проверить, совпадают ли напряжение и частота, указанные в заводской табличк...

RU 15 ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ Описание прибора Оборудование зависит от модели прибора. A Холодильное отделение 1. Панель управления 2. Светодиодное внутреннее освещение 3. Вентилятор с ионизатором воздуха (+ переключатель вкл./выкл.) 4. Стеклянные полки 5. Полка для бутылок6. Верхний ящик 7. Контейнер ...

RU 16 ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ Управление прибором A Кнопка вкл./выкл. прибора, установки температуры и дополнительных функцийB Индикация температуры холодильного отделения Выбранная температура подсвечивается. C Индикация работы «Быстрого замораживания» Индикатор С светится, когда включено «Быстрое зам...

RU 17 Установка температуры • Прибор поставляется с установленной рекомендуемой температурой в холодильном отделении 4°С, в морозильном отделении -18°С. • При включении прибора набор заданной температуры может занять несколько часов, поэтому не загружайте продукты в прибор. • Нажимая на кнопку А , у...

RU 18 Быстрое замораживание • Чтобы включить функцию «Быстрое замораживание», нажимайте кнопку А , пока не загорится индикатор С . • При включенном «Быстром замораживании» температура понижается как в холодильном, так и в морозильном отделении. • При включении «Быстрого замораживания» прибор некотор...

RU 19 Предупреждающая сигнализация о превышении допустимой температуры При превышении допустимой температуры в приборе включается прерывистый звуковой сигнал и мигает индикатор D . • При первом включении предусмотрена 24-часовая отсрочка предупреждающей сигнализации для предотвращения ее активации б...

RU 20 Максимальная нагрузка полки для бутылок составляет 9 бутылок объемом 0,75 литров или общим весом до 13 килограмм. • На полке также можно хранить напитки в алюминиевых банках. ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ Оборудование прибора (* В зависимости от модели) Полка • Полки внутри холодильного отделения можно...

RU 21 ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ • Контейнер в нижней части холодильного отделения предназначен для хранения овощей и фруктов. Контейнер обеспечивает оптимальный уровень влажности, предупреждающий высушивание продуктов. • Влажность внутри контейнера регулируется автономно в зависимости от вида и количеств...

RU 22 ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ • Контейнер в нижней части холодильного отделения предназначен для хранения овощей и фруктов. Контейнер обеспечивает оптимальный уровень влажности, предупреждающий высушивание продуктов. Контейнер оборудован специальным слайдером, с помощью которого регулируется уровень вл...

RU 23 ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ Полки можно снимать и переставлять по высоте. для этого потяните полку вверх, снимите с фиксатора и переставьте на нужную высоту. Максимальная нагрузка каждой дверной полки составляет 5 килограмм. Регулируемые по высоте дверные полки На внутренней стороне дверцы холодильно...

RU 24 Вентилятор, расположенный под потолком, способствует равномерному распределению температуры и уменьшает образование конденсата на внутренних поверхностях прибора.Вентилятор включается автоматически для интенсивного охлаждения продуктов. Вентилятор (модель RFN31831I) ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ • Лото...

RU 25 ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ Инновационная технология с сенсорами и датчиками позволяет регулировать работу прибора в зависимости от ритма жизни пользователя. Адаптивная интеллектуальная система постоянно следит и анализирует использование холодильника в течение нескольких недель и затем регулирует ра...

RU 26 Зоны морозильного отделения: • Замораживание и хранение замороженных продуктов (см. раздел «Замораживание и хранение замороженных продуктов»). Зоны на дверце холодильного отделения: • Верхние/центральные полки: яйца, сливочное масло, сыр. • Нижние полки: напитки в бутылках и алюминиевых банках...

RU 27 ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ Хранение продуктов в холодильном отделении Важные предупреждения по хранению продуктов • Правильная эксплуатация прибора, соответствующая упаковка продуктов, поддержание правильной температуры и соблюдение правил гигиены имеют решающее значение для качества х...

RU 28 ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ Замораживание и хранение замороженных продуктов Замораживание Максимальное количество свежих продуктов, которое можно заморозить за сутки, указано в заводской табличке прибора. Загрузка большего количества продуктов приведет к ухудшению качества замораживания...

RU 29 ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ Важные предупреждения по замораживанию свежих продуктов • Замораживайте только пригодные для замораживания продукты. Используйте качественные и свежие продукты. • Используйте подходящую упаковку и правильно упаковывайте продукты. • Упаковка не должна пропуска...

RU 30 ХРАНЕНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ Сроки хранения замороженных продуктов Рекомендуемые сроки хранения продуктов в морозильном отделении Продукты Срок хранения Фрукты, говядина от 10 до 12 месяцев Овощи, телятина, птица от 8 до 10 месяцев Дичь от 6 до 8 месяцев Свинина от 4 до 6 месяцев Мясной ...

RU 31 РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ПРИБОРА Автоматическое размораживание холодильного отделения Холодильное отделение не требует размораживания, так как лед на задней стенке оттаивает автоматически. Лед, образующийся на задней стенке во время работы компрессора, во время остановки компрессора оттаивает ...

RU 32 РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ПРИБОРА Размораживание морозильного отделения No Frost • Размораживание морозильного отделения No Frost происходит автоматически. Периодически появляющийся иней время от времени автоматически оттаивает и исчезает. • Лед и иней на внутренних стенках морозильника может о...

RU 33 РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ПРИБОРА • Для очистки всех поверхностей прибора используйте мягкую тряпку. Во избежание повреждения поверхностей нельзя использовать абразивные чистящие средства и чистящие средства, содержащие кислоту и растворители! • Внешние поверхности очищайте водой или слабым рас...

RU 34 РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ПРИБОРА Очистка фильтра влажности (модель RFN31831I) Фильтр влажности расположен в нижней части полки над контейнером для овощей и фруктов. Замена фильтра: 1. Извлеките верхний ящик (если имеется в вашем холодильнике), как описано выше. 2. Затем извлеките полку. Для эт...

RU 35 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Устранение неисправностей Неисправность: Возможная причина и устранение: Прибор не работает после подключения к электросети. • Проверьте, есть ли напряжение в сетевой розетке, и включен ли прибор. Компрессор работает непрерывно в течение долгого времени. A • Слишком в...

RU 36 Неисправность: Возможная причина и устранение: Мигает индикатор D . • Слишком частое открывание дверцы или дверца долго открыта. • Дверца не плотно закрыта (возможно, застрял какой-то предмет, провисание дверцы, проверьте уплотнитель и т. п.). • Длительное время была отключена электроэнергия.•...

RU 37 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Информация об уровне шума Соответствующие климатические условия в холодильно-морозильных приборах обеспечивает система охлаждения с компрессором (в некоторых приборах также вентилятор). Работа компрессора вызывает определенный шум. Уровень шума зависит от установки, п...