Акустика Sven SPS-707 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜǙ
.
ǃǤǢǖǙǤǰǦǙ
ǡǔǘǙǚǡǢǥǦǰ
ǨǜǞǥǔǪǜǜ
ǣǤǢǖǢǘǢǖ
ǖ
ǞǟǙǠǠǔǩ
,
ǥǢǢǦǖǙǦǥǦǖǜǙ
ǣǢ
-
ǟdzǤǡǢǥǦǜ
ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz
ǜ
ǢǦǥǧǦǥǦǖǜǙ
ǞǢǡǦǔǞǦǔ
ǢǗǢǟǙǡǡǯǩ
ǣǤǢǖǢǘǢǖ
ǠǙǚǘǧ
ǥǢǕǢǝ
ǜ
ǥ
ǠǙ
-
ǦǔǟǟǜǫǙǥǞǜǠǜ
ǫǔǥǦdzǠǜ
ǔǣǣǔǤǔǦǧǤǯ
.
•
Ƹǟdz
ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz
ƴDž
Ǟ
ǃƾ
,
ǀDŽ
3/CD-
ǣǟǙǙǤǔǠ
ǥǡǔǫǔǟǔ
ǣǢǘǥǢǙǘǜǡǜǦǙ
RCA-
ǘǚǙǞǜ
ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ
ǞǔǕǙǟdz
2RCA
Ǟ
mini-jack Ø 3,5
ǠǠ
(
ǜǛ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ
)
ǞǢ
ǖǩǢǘǧ
DŽDž
j
ǔǞǦǜǖǡǢǝ
ǞǢǟǢǡǞǜ
,
ǔ
ǣǢǦǢǠ
mini-
jack
ǞǔǕǙǟdz
ǖǥǦǔǖǰǦǙ
ǖ
ǣǢǤǦ
LINE OUT
ǛǖǧǞǢǖǢǝ
ǞǔǤǦǯ
ǃƾ
ǜǟǜ
ǖ
ǤǔǛǮǙǠ
ǔǧǘǜǢǖǯǩǢǘǔ
(OUTPUT)
ǀDŽ
3/CD-
ǣǟǙǙǤǔ
(
ǥǠ
.
ǥǩǙǠǧ
ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz
ǡǔ
Ǥǜǥ
. 4).
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜǙ
.
džǔǞǚǙ
ƴDž
ǠǢǚǡǢ
ǣǢǘǞǟDzǫǜǦǰ
Ǟ
ǃƾ
,
ǀDŽ
3/CD-
ǣǟǙǙǤǔǠ
ǜǥǣǢǟǰǛǧdz
ǥǜǗǡǔǟǰ
-
ǡǯǝ
ǞǔǕǙǟǰ
mini-jack
Ǟ
mini-jack (
ǡǙ
ǖǩǢǘǜǦ
ǖ
ǞǢǠǣǟǙǞǦ
).
Ƹǟdz
DZǦǢǗǢ
ǥǡǔǫǔǟǔ
ǣǢǘǞǟDzǫǜǦǙ
Ǣǘǜǡ
mini-jack
ǥǜǗǡǔǟǰǡǢǗǢ
ǞǔǕǙǟdz
Ǟ
ǟǜǡǙǝǡǢǠǧ
ǖǩǢǘǧ
AUX
l
ǡǔ
ǛǔǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǔǞǦǜǖ
-
ǡǢǝ
ǞǢǟǢǡǞǜ
,
ǔ
ǖǦǢǤǢǝ
mini-jack
Ǟ
ǣǢǤǦǧ
LINE OUT
ǛǖǧǞǢǖǢǝ
ǞǔǤǦǯ
ǃƾ
ǜǟǜ
ǔǧǘǜǢǖǯǩǢǘǧ
(OUTPUT)
ǀDŽ
3/CD-
ǣǟǙǙǤǢǖ
(
ǥǠ
.
ǥǩǙǠǧ
ǡǔ
Ǥǜǥ
. 4).
•
Ƹǟdz
ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz
ƴDž
Ǟ
TV, DVD/CD-
ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟdzǠ
ǜǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙ
ǥǦǙǤǙǢǨǢǡǜǫǙǥǞǜǝ
ǥǜǗ
-
ǡǔǟǰǡǯǝ
ǞǔǕǙǟǰ
2RCA
Ǟ
2RCA (
ǜǛ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ
).
ǃǢǘǞǟDzǫǜǦǙ
2RCA-
ǘǚǙǞǜ
ǞǔǕǙǟdz
Ǟ
ǤǔǛǮǙǠǧ
ǔǧ
-
ǘǜǢǖǩǢǘǔ
DVD
k
ǔǞǦǜǖǡǢǝ
ǞǢǟǢǡǞǜ
,
ǔ
ǘǤǧǗǜǙ
2RCA-
ǘǚǙǞǜ
ǞǔǕǙǟdz
ǣǢǘǞǟDzǫǜǦǙ
Ǟ
ǔǧǘǜǢǖǯǩǢǘǧ
(OUTPUT) TV DVD/CD-
ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟǙǝ
(
ǥǠ
.
ǥǩǙǠǧ
ǡǔ
Ǥǜǥ
. 4).
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜǙ
.
ǂǦ
ǣǤǔǖǜǟǰǡǢǥǦǜ
ǜ
ǡǔǘǙǚǡǢǥǦǜ
ǣǢǘǥǢǙǘǜǡǙǡǜdz
ǞǔǕǙǟǙǝ
ǡǙǣǢǥǤǙǘǥǦǖǙǡ
-
ǡǢ
ǛǔǖǜǥǜǦ
ǞǔǫǙǥǦǖǢ
ǛǖǧǞǔ
.
DŽǙǞǢǠǙǡǘǧǙǦǥdz
ǜǥǣǢǟǰǛǢǖǔǦǰ
ǞǔǕǙǟǜ
,
ǞǢǦǢǤǯǙ
ǣǢǥǦǔǖǟdzDzǦ
-
ǥdz
ǖ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǙ
ǥ
ƴDž
.
•
ƶǥǦǔǖǰǦǙ
ǞǔǕǙǟǰ
ǣǜǦǔǡǜdz
(
ǜǛ
ǞǢǠǣǟǙǞǦǔ
)
ǖ
ǤǔǛǮǙǠ
n
.
ǃǢǥǟǙ
DZǦǢǗǢ
ǣǢǘǞǟDzǫǜǦǙ
ƴDž
Ǟ
ǥǙǦǙǖǢǝ
ǤǢǛǙǦǞǙ
.
•
ƶǞǟDzǫǜǦǙ
ǣǜǦǔǡǜǙ
ǧǥǦǤǢǝǥǦǖǔ
ǖǯǞǟDzǫǔǦǙǟǙǠ
POWER (
m
,
ǣǢǟǢǚǙǡǜǙ
ON)
ǡǔ
ǛǔǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǔǞǦǜǖǡǢǝ
ǞǢǟǢǡǞǜ
.
ƻǔǦǙǠ
ǖǞǟDzǫǜǦǙ
ǜǥǦǢǫǡǜǞ
ǔǧǘǜǢǥǜǗǡǔǟǔ
.
•
ƶǞǟDzǫǜǦǙ
ƴDž
ǞǡǢǣǞǢǝ
f
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǔǞǦǜǖǡǢǝ
ǞǢǟǢǡǞǜ
ǜǟǜ
ǞǡǢǣǞǢǝ
a
ǡǔ
ǃƸLJ
.
•
ƶǯǕǙǤǜǦǙ
ǚǙǟǔǙǠǯǝ
ǜǥǦǢǫǡǜǞ
ǥǜǗǡǔǟǔ
ǣǤǜ
ǞǤǔǦǞǢǖǤǙǠǙǡǡǢǠ
ǡǔǚǔǦǜǜ
ǡǔ
ǞǡǢǣǞǧ
INPUT
f
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǜǟǜ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
PC
i
, DVD
h
, AUX
g
ǡǔ
ǃƸLJ
,
ǣǤǜ
DZǦǢǠ
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙ
-
ǡǜdz
ǕǧǘǙǦ
ǗǢǤǙǦǰ
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤ
ǖǯǕǤǔǡǡǢǗǢ
ǖǩǢǘǔ
: PC
a
, DVD
b
ǜǟǜ
AUX
c
ǥǢǢǦǖǙǦǥǦǖǙǡǡǢ
.
•
ǂǦǤǙǗǧǟǜǤǧǝǦǙ
ǧǤǢǖǙǡǰ
ǢǕǭǙǝ
ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
VOL+/-
h
/
i
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǞǢ
-
ǟǢǡǞǜ
ǜǟǜ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
VOLUME+/-
d
ǡǔ
ǣǧǟǰǦǙ
ƸLJ
(
Ǥǜǥ
. 3).
•
ǂǦǤǙǗǧǟǜǤǧǝǦǙ
ǧǤǢǖǙǡǰ
ǖǯǥǢǞǜǩ
ǜ
ǡǜǛǞǜǩ
ǫǔǥǦǢǦ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
TREBLE +/-
e
ǜ
BASS +/-
f
ǡǔ
ǣǧǟǰǦǙ
ƸLJ
.
ǀǢǚǡǢ
ǦǔǞǚǙ
ǖǢǥǣǢǟǰǛǢǖǔǦǰǥdz
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
VOL-/+
h
ǜ
i
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǞǢ
-
ǟǢǡǞǜ
,
ǣǤǙǘǖǔǤǜǦǙǟǰǡǢ
ǡǔǚǔǖ
ǞǡǢǣǞǧ
MODE
g
;
ǣǤǜ
ǤǙǗǧǟǜǤǢǖǞǙ
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǕǧǘǙǦ
ǗǢǤǙǦǰ
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤ
Bass
d
ǜǟǜ
Treble
e
.
•
ǃǢǥǟǙ
ǢǞǢǡǫǔǡǜdz
ǜǥǣǢǟǰǛǢǖǔǡǜdz
ƴDž
ǡǙ
ǛǔǕǧǘǰǦǙ
ǖǯǞǟDzǫǜǦǰ
ǧǥǦǤǢǝǥǦǖǢ
ǖǯǞǟDzǫǔǦǙǟǙǠ
ON/OFF
(
m
,
ǣǢǟǢǚǙǡǜǙ
OFF),
ǔ
ǦǔǞǚǙ
ǖǯǡǧǦǰ
ǞǔǕǙǟǰ
ǣǜǦǔǡǜdz
ǜǛ
ǤǢǛǙǦǞǜ
.
DŽǙǚǜǠ
MUTE
•
Ƹǟdz
ǣǙǤǙǩǢǘǔ
ǖ
ǤǙǚǜǠ
MUTE
ǡǔǚǠǜǦǙ
ǞǡǢǣǞǧ
b
ǡǔ
ǃƸLJ
.
NjǦǢǕǯ
ǖǯǝǦǜ
ǜǛ
ǤǙǚǜǠǔ
MUTE
ǣǢ
-
ǖǦǢǤǡǢ
ǡǔǚǠǜǦǙ
ǞǡǢǣǞǧ
b
ǡǔ
ǃƸLJ
.
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜdz
:
•
Ƹǟdz
ǣǢǖǯǬǙǡǜdz
ǞǔǫǙǥǦǖǔ
ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜdz
ǛǖǧǞǔ
ǖǢǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙǥǰ
ǖǯǩǢǘǢǠ
ǛǖǧǞǢǖǢǝ
ǞǔǤǦǯ
Line-Out.
•
ǃǢ
ǣǤǜǫǜǡǙ
ǣǢǥǦǢdzǡǡǢǗǢ
ǥǢǖǙǤǬǙǡǥǦǖǢǖǔǡǜdz
ǣǤǢǗǤǔǠǠǡǢǗǢ
ǢǕǙǥǣǙǫǙǡǜdz
,
ǢǣǜǥǔǡǜǙ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ƴDž
ǠǢǚǙǦ
ǢǦǟǜǫǔǦǰǥdz
ǢǦ
ǣǤǜǖǙǘǙǡǡǢǗǢ
ǖ
ǘǔǡǡǢǠ
ǤǧǞǢǖǢǘǥǦǖǙ
.
ǃǢǥǟǙǘǡDzDz
ǖǙǤǥǜDz
ǤǧǞǢǖǢǘǥǦǖǔ
ǥǠ
.
ǡǔ
ǥǔǝǦǙ
www.sven.
Н
.
RUS
5
DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ
ǣǢ
DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ
SPS-707
