пРослуШИваНИе потока аудИо ИНФоРМаЦИИ ЧеРез ariPlaY - JBL OnBeat Air - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

www.jbl.com

E

ng

lis

h

Подключение к сети Wi-Fi устройства будет оставаться активным и светодиод состояния 
будет  гореть  янтарным  цветом.  Чтобы  выключить  систему,  нужно  нажать  кнопку  Power 
(питания). Светодиод состояния погаснет.  

Нажимайте кнопки (+) или (-) для увеличения или уменьшения громкости соответственно. 
Нажмите  обе  этих  кнопки  одновременно  для  отключения  звука  устройства.  Светодиод 
состояния  будет  мигать  белым  цветом.  Следует  нажать  кнопку  громкости,  чтобы  снова 
включить громкость.  

пРослуШИваНИе потока аудИо ИНФоРМаЦИИ ЧеРез ariPlaY

Ваше устройство JBL OnBeat Air может воспроизводить аудио файлы или Интернет радиостанции, 
которые передают поток информации через программу iTunes 10.1 (или более позднюю версию 
этой программы) с использованием компьютерной сети или устройства iPod, iPhone или iPad с 
операционной системой iOS 4.2 или более поздней версией этой системы. (Программа iTunes 
бесплатно загружается на компьютеры Mac и PC с сайта www.apple.com/iTunes.)

Примечание:  Перед  началом  воспроизведения  потока  аудио  информации  через  AirPlay, 
устройство JBL OnBeat Air должно быть подключено к сети Wi-Fi. 

Чтобы  инициировать  передачу  потока  аудио  информакции  от  компьютера,  нужно  загрузить 
программу iTunes, щелкнув по кнопке AirPlay, которая появится в нижней части окна программы 
iTunes, а затем выбрать “JBL OnBeat Air” в раскрывающемся списке, который появится на экране. 

Кнопка  

AirPlay 

Выбор “JBL 

OnBeat Air” из 

раскрывающегося 

списка. 

Чтобы инициировать передачу потока аудио информации от устройства iPod, iPhone или 
iPad,  нужно  нажать  кнопку  AirPlay  на  экране  и  выбрать  строку “JBL  OnBeat  Air”  в  списке 
выбора списка колонок, который появится на экране. 

Если устройство JBL OnBeat Air находится в режиме ожидания, то, когда нажата кнопка 

• 

Play (Воспроизведение) в программе iTunes 10.1 или на устройстве iPod, iPhone или 
iPad,  устройство  JBL  OnBeat  Air  включится  автоматически.  Нужно  включить  вход 
AirPlay и начать воспроизведение потока аудио информации.

Если  воспроизведение  осуществляется  от  устройства  iPod,  iPhone  или  iPad, 

• 

которые  установлены  в  док-станцию,  или  через  гнездо  Aux  (Дополнительное),  а 
инициирование потока AirPlay было выполнено с другого устройства, то док-станция 
автоматически переключится на вход AirPlay.  

Чтобы  использовать  пульт  дистанционного  управления  устройства  JBL  OnBeat  Air  для 
выполнения базовых операций по управлению воспроизведением, нужно выбрать строку 
“Allow iTunes control from remote speakers” (Разрешить программе iTunes получать сигналы 
управления от удаленных колонок) в меню Вашей программы iTunes: Edit > Preferences > 
Devices. (Редактировать > Предпочтения > Устройства).

Примечание: Когда Вы начинаете передавать поток AirPlay, устройство JBL OnBeat Air будет 
выполнять воспроизведение, используя текущую установку громкости, а программа iTunes 
выполнит  синхронизацию  уровня  громкости  в  соответствии  с  установкой  громкости  на 
устройстве  JBL  OnBeat  Air.  Следует  использовать  кнопки  Volume  Up/Down  (Громкость 
выше/ниже) на устройстве JBL OnBeat Air для настройки уровня громкости.  

Разрешить устройству JBL OnBeat Air управлять iTunes через систему  

Windows (вверху); через систему Mac OS (внизу)

РУ

СС

КИ

Й