Страница 2 - Содержание
Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачественных изделий. Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора, внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит выполнять все операции наиболее правильным и эффективным образом. Для того чтобы в нужный момент всегда ...
Страница 3 - Сведения по технике безопасности
Уход и чистка 26 Удаление накипи 26 После каждой стирки 26 Профилактическая стирка 26 Чистка снаружи 26 Дозатор моющих средств 27 Фильтр сливного насоса 27 Чистка фильтров наливного шланга 29 Аварийный слив 30 Предотвращение замерзания 30 Что делать, если ... 31 Технические данные 36 Показатели потр...
Страница 6 - Описание изделия
• Следите за тем, чтобы дети и до‐ машние животные не забирались в барабан. Чтобы предупредить воз‐ можность запирания внутри бара‐ бана детей или домашних живот‐ ных, в машине предусмотрено спе‐ циальное устройство. Для включе‐ ния этого устройства поверните по часовой стрелке кнопку с внутрен‐ ней...
Страница 7 - Дозатор моющих средств; Панель управления
Дозатор моющих средств Отделение для моющего средства, используемого на этапе предваритель‐ ной стирки или выведения пятен. Моющее средство для предваритель‐ ной стирки добавляется в начале вы‐ полнения программы стирки. Пятновыводитель добавляется на этапе выведения пятен в ходе основной стир‐ ки. ...
Страница 8 - Дисплей
5 Кнопка ОК ( OK ) 6 Кнопка ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ ( ВРЕМЯ ) 7 Кнопка ПУСК/ПАУЗА ( СТАРТ/ПАУЗА ) 8 Кнопка ЗАДЕРЖКА ПУСКА ( ОТСРОЧКА СТАРТА ) 9 Дисплей Символы: ручная стирка; защита от детей. Дисплей 9.1 9.2 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.3 9.9 9.1 - Индикатор температуры и символ ХОЛОДНАЯ СТИРКА 9.2 - Индикатор с...
Страница 10 - Звуковая сигнализация
Первое использование • Убедитесь в том, что подключение машины к электросети, водопроводу и канализации выполнено в соответствии с инструкциями по установке. • Достаньте из барабана полистироловый блок и другие предметы. • Налейте 2 литра воды в отделение для основной стирки дозатора моющих средств,...
Страница 11 - Ежедневное использование; Загрузка белья
Ежедневное использование Загрузка белья 1. Откройте дверцу, осторожно по‐ тянув ее за ручку. Кладите белье в барабан по одной вещи, стара‐ ясь максимально развернуть ка‐ ждую. 2. Плотно закройте дверцу. При этом должен быть слышен щел‐ чок. Внимание! Следите за тем, чтобы белье не попало в стык межд...
Страница 14 - Выбор дополнительной функции ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ (кнопка
тельная стирка завершается коротким отжимом в программах для хлопка и синтетики, а в программах для деликатных тканей выполняется только слив. На дисплее появится соответствующий символ. Эта функция рекомендуется для стирки сильно загрязненного белья. Дополнительная функция "УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН" ...
Страница 17 - Программы стирки
В случае выбора программы или дополнительной функции, по окончании которых в баке остается вода, , выполните нижеприведенные указания для слива воды: • поверните селектор программ на • выберите программу "СЛИВ" или "ОТЖИМ" • при необходимости уменьшите скорость отжима с помощью соотв...
Страница 24 - Полезные советы; Сортировка белья
3) Дополнительную функцию "Выведение пятен" можно задавать только при температуре 40°C и выше. 4) Если Вы выбрали дополнительную функцию "Супербыстрая стирка" с помощью кнопки 6 , мы рекомендуем уменьшить загрузку в соответствии с приведенными указаниями. В этом случае возможна также...
Страница 26 - Степень жесткости воды; Уход и чистка; Удаление накипи
Следуйте указаниям изготовителя моющего средства по дозировке. Используйте меньшее количество моющего средства, если: • стираете небольшое количество белья • белье не слишком загрязнено • во время стирки образуется много пены. Степень жесткости воды Жесткость воды измеряется в так называемых градуса...
Страница 29 - Чистка фильтров наливного шланга
8. Наденьте крышку на шланг ава‐ рийного слива и установите его на место. 9. Закрутите фильтр до упора. 10. Закройте дверцу фильтра сливного насоса.ВНИМАНИЕ! При работающей машине в зависимости от выбранной программы в слив‐ ном насосе может быть горячая вода. Никогда не снимайте крышку фильтра слив...
Страница 37 - Установка; Распаковка
Программа Потребление энергии (кВтч) Потребление во‐ ды (литры) Продолжитель‐ ность программы (минуты) Синтетика 40° 0.5 50 Деликатные ткани 40° 0.5 58 Шерсть/Ручная стирка 30° 0.28 42 1) "Энергосберегающая программа стирки хлопка" при 60°C и загрузке 6 кг является эталонной программой для р...