Страница 2 - УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ
СОДЕРЖАНИЕ 23 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ25 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ26 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ27 ПРОГРАММЫ28 РЕЖИМЫ29 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ32 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ35 УХОД И ОЧИСТКА36 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ39 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать н...
Страница 3 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ Благодарим Вас за выбор данного продукта AEG. Этот продукт будет безупречно служить Вам долгие годы – ведь мы создали его с помощью инновационных технологий, которые облегчат Вашу жизнь и создадут качества, которые Вы не найдете в привычных приборах. Потратьте немного вре...
Страница 4 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответ‐ ственность за травмы/повреждения, получен‐ ные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Обязательно храните данное руководство вместе...
Страница 6 - ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 3 4 5 8 10 6 7 12 9 11 1 Потолочный разбрызгиватель 2 Верхний разбрызгиватель 3 Нижний разбрызгиватель 4 Фильтры 5 Табличка с техническими данными 6 Емкость для соли 7 Переключатель жесткости воды 8 Дозатор ополаскивателя 9 Дозатор моющего средства 10 Корзина для столовых прибор...
Страница 7 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 6 7 8 9 5 4 3 1 Кнопка «Вкл/Выкл» 2 Справка по программе 3 Указатель селектора программ 4 Индикаторы 5 Дисплей 6 Кнопка Start («Пуск») 7 Кнопка Delay («Задержка пуска») 8 Кнопка Multitab 9 Селектор программ Индикаторы ОписаниеИндикатор этапа мойки.Индикатор этапа сушки.Индикато...
Страница 8 - ПРОГРАММЫ
ПРОГРАММЫ Программа 1) Степень загрязне‐ ния Тип загрузки Этапы программы Энергопо‐ требление (кВт·ч) Вода (л) 2) Все Посуда, столовые приборы, кастрю‐ ли и сковороды Предварительная мой‐ ка Мойка, 45°C или 70°C Ополаскивание Сушка 0.9 - 1.7 8 - 15 3) Свежее загрязне‐ ние Посуда и столовые приборы М...
Страница 9 - РЕЖИМЫ; ФУНКЦИЯ MULTITAB
РЕЖИМЫ ФУНКЦИЯ MULTITAB Включайте данную функцию только в случае использования комбинированного таблетиро‐ ванного моющего средства. Данная функция прекращает подачу опола‐ скивателя и соли. Соответствующие индика‐ торы гаснут. Продолжительность работы программы мо‐ жет увеличиваться. Включение функ...
Страница 10 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА ДЛЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Убедитесь, что установленные настройки смягчителя для воды соответствуют уров‐ ню жесткости воды в Вашем регионе. В противном случае настройте смягчитель для воды. Обратитесь в местную службу водоснабжения, чтобы узнать уровень жесткости воды в вашей местности. 2. Запр...
Страница 12 - ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ
ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ M AX 1 2 3 4 + - A B D C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Используйте только ополаскиватель для посудомоечных машин. Другие продукты могут привести к поврежде‐ нию прибора. Во время этапа сушки ополаскива‐ тель помогает высушить посуду без потеков и пятен. 1. Нажмите на кнопку снят...
Страница 13 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ЗАГРУЗКА КОРЗИН
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1. Откройте водопроводный кран.2. Включите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». Убедитесь, что прибор нахо‐ дится в режиме настройки. См. «НА‐ СТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ».• Если горит индикатор отсутствия соли, наполните емкость для соли. • Если горит индикатор отсутствия о...
Страница 15 - По окончании программы
По окончании программы По окончании программы индикаторы этапов гаснут, а на дисплее отображается 0.1. Откройте дверцу прибора.2. Выключите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». 3. Закройте водопроводный вентиль. Если не нажать на кнопку «Вкл/ Выкл», система автоотключения AUTO OFF автоматически отк...
Страница 16 - УХОД И ОЧИСТКА; ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ
УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Грязные фильтры засоренность раз‐ брызгивателей приводит к ухудше‐ нию качества мойки. Периодически проверяйте состояние фильтров и, при необходимости, про‐ водите их о...
Страница 17 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не запускается или останавливается во время работы. Сначала попытайтесь найти решение пробле‐ мы (см. таблицу). В противном случае обрат‐ итесь в сервисный центр. При некоторых неисправностях на дисплей выводится код неисправности:• - В прибор не поступает во...
Страница 18 - РЕЗУЛЬТАТЫ МОЙКИ И СУШКИ НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫ
РЕЗУЛЬТАТЫ МОЙКИ И СУШКИ НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫ Неисправность Возможная причина Возможное решение Посуда остается гряз‐ ной. Засорены фильтры. Произведите очистку фильтров. Фильтры неверно собраны и установлены. Удостоверьтесь, что фильтры собраны и установлены пра‐ вильно. Засорены разбрызгиватели. Уд...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габаритные размеры Ширина / высота / глубина (мм): 596 / 818 - 898 / 575 Подключение к электросе‐ ти См. табличку с техническими данными. Напряжение 220-240 В Частота 50 Гц Давление в водопровод‐ ной сети Мин. / макс. (бар / МПа) (0,5 / 0,05 ) / (8 / 0,8 ) Водоснабжение 1) Холодна...