Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 6 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. • Очистка и доступное пользователю техниче...
Страница 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. • Касаясь ящика для хранения, будьте осторожны. Он может сильно нагреваться. • Для извлечения направляющих для противня вытяните сначала переднюю, а затем заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки движением...
Страница 7 - электросети
прибора кухонной посуды при открывании двери или окна. • Обязательно примите меры по обеспечению устойчивость прибора, чтобы предотвратить его опрокидывание. См. Главу «Установка». 2.2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током. • Все подключения к эле...
Страница 9 - Внутреннее освещение
• Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. • В случае использования спрея для очистки духового шкафа следуйте указаниям по безопасности на его упаковке. • Н...
Страница 10 - Функциональные элементы варочной поверхности; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка текущего
3.2 Функциональные элементы варочной поверхности 140 mm 140 mm 120/180 mm 120/180 mm 6 5 1 2 3 4 1 Конфорка 1200 Вт 2 Выходное отверстие для пара – количество и положение зависит от модели 3 Конфорка 700 Вт / 1700 Вт 4 Конфорка 1200 Вт 5 Индикация остаточного тепла 6 Конфорка 700 Вт / 1700 Вт 3.3 Ак...
Страница 11 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Настройка мощности
4.3 Изменение времени Текущее время суток нельзя изменить, если используется функция«Продолжительность» или «Окончание» . Нажимайте на до тех пор, пока не замигает индикация текущего времени суток. Порядок установки нового значения времени описан в Главе «Установка текущего времени». 4.4 Предварител...
Страница 14 - поверхности; выключение духового; Предохранительный
• Царапины или темные пятна на поверхности не влияют на работу варочной поверхности. • Используйте для очистки специальное средство, предназначенное для очистки варочных поверхностей. • Используйте специальный скребок для стекла. 7.2 Чистка варочной поверхности • Удаляйте немедленно: расплавленную п...
Страница 16 - SteamBake
8.4 Включение функции: SteamBake Данная функция позволяет улучшить влажность в ходе приготовления. ВНИМАНИЕ! Существует риск получения ожогов и повреждения прибора. Высвобождаемая влага может привести к получению ожогов:• Не открывайте дверцу прибора во время работы данного режима: SteamBake. • Собл...
Страница 17 - Таблица функций часов; Установка функции
Кнопка Функция Описание ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. Плюс пар Для включения этой функции: SteamBake. 9.3 Таблица функций часов Функция часов Применение ВРЕМЯ СУТОК Установка, изменение или контроль времени суток. ДЛИТЕЛЬНОСТЬ Установка продолжительности работы прибора. ОКОНЧ...
Страница 18 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Установка аксессуаров
9.6 Установка функции «ОТСРОЧКА ПУСКА» 1. Выберите режим нагрева и задайте температуру духового шкафа. 2. Нажимайте на кнопку до тех пор, пока не замигает символ . 3. С помощью или задайте значение функции «ДЛИТЕЛЬНОСТЬ». 4. Нажмите на .5. С помощью или задайте необходимое значение функции «ОКОНЧАНИ...
Страница 20 - направляющие – установка
1 2 2. Потяните передний конец направляющей наружу от держателя полок. 3. Отверните телескопическую направляющую приблизительно на 90°. 4. Извлеките задний конец телескопической направляющей из держателя полок. 5. Повторите те же действия, чтобы снять вторую телескопическую направляющую. 10.3 Телеск...
Страница 21 - Общая информация
11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также от качества и количества используемых ингредиентов. 11.1 Общая инфор...
Страница 22 - Время приготовления
11.5 Время приготовления Время приготовления зависит от типа приготовляемых продуктов, их консистенции и количества.Приступая к использованию прибора, следите за ходом приготовления. Подберите оптимальные настройки (мощность нагрева, время приготовления и т.д.) для кухонной посуды, своих рецептов, к...
Страница 25 - Консервирование
Продукты Количество воды в вы‐ емке каме‐ ры духово‐ го шкафа (мл) Температу‐ ра (°C) Время (мин) Положе‐ ние про‐ тивня Аксессуары Жареная индейка 200 200 70 - 90 2 Используйте ре‐ шетку и эмалиро‐ ванный проти‐ вень. 11.7 Консервирование + ВНИМАНИЕ! Существует риск получения ожогов и повреждения п...
Страница 26 - Щадящий режим конвекции
Мягкие овощи Продукты Температура (°C) Время (мин) Положе‐ ние про‐ тивня Аксессуары Кабачки / баклажаны / лук / помидоры 160 30 - 35 1 Используйте эмалирован‐ ный проти‐ вень. Маринованные овощи Продукты Температура (°C) Время (мин) Положе‐ ние про‐ тивня Аксессуары Морковь / маринованные овощи / т...
Страница 28 - Быстрое грилирование
Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня Румынский бисквит – тради‐ ционный 165 - 175 35 - 45 2 Булочки из дрожжевого теста 180 - 200 15 - 25 2 Швейц. рулет 150 - 170 15 - 25 2 Бисквит 160 - 170 25 - 35 2 Открытый Пирог 215 - 225 45 - 55 2 Жарка Продукты Температура (°C) Время (мин) ...
Страница 29 - Диетическое приготовление
11.12 Режим конвекции Выпечка Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня Дрожжевой пирог с на‐ чинкой 150 - 160 20 - 30 2 Бисквитный торт 170 - 190 30 - 40 2 Швейцарский открытый яблочный пирог 180 - 200 35 - 45 2 Рождественский пирог 150 - 160 40 - 50 2 Песочное пирожное 170 - 190 50 ...
Страница 30 - Информация для тестирующих организаций
11.15 Информация для тестирующих организаций Продукты Функция Темпера‐ тура (°C) Аксессуары Положе‐ ние про‐ тивня Время (мин) Мелкое печенье (16 шт на против‐ не) Верхн/нижн. нагрев 160 эмалирован‐ ный противень 3 20 - 30 Мелкое печенье (16 шт на против‐ не) Режим конвек‐ ции 150 эмалирован‐ ный пр...
Страница 31 - относительно очистки
Продукты Функция Темпера‐ тура (°C) Аксессуары Положе‐ ние про‐ тивня Время (мин) Бургер с говядиной Турбо-гриль 250 На решетке или в глубоком эмалирован‐ ном противне для гриля 3 15 - 20 на од‐ ной сто‐ роне; 10 -15 на второй стороне 1) Влейте 100 мл воды в выемку внутренней камеры. 12. ДУХОВОЙ ШКА...
Страница 34 - Извлечение ящика; Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
12.6 Извлечение ящика ВНИМАНИЕ! Не храните в ящике воспламеняющиеся материалы (например, чистящие средства, полиэтиленовые пакеты, кухонные рукавицы, бумагу или чистящие аэрозоли). При работе духового шкафа ящик сильно нагревается. Существует риск возгорания Ящик под духовым шкафом извлекается для у...
Страница 36 - обращения в сервис-центр
Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не вклю‐ чается или не работает. При этом на дисплее отоб‐ ражается код «400» и вы‐ дается звуковой сигнал. Духовой шкаф не подклю‐ чен к сети электропитания надлежащим образом. Проверьте правильность подключения духового шкафа и наличие напряже‐ ...
Страница 37 - Место для установки; Технические данные; прибора
Рекомендуем записать их здесь: Модель (MOD.) ......................................... Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) ......................................... 14. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 14.1 Мест...
Страница 38 - подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь в правильном выборе высоты установки защиты от опрокидывания. Убедитесь, что поверхность за прибором является ровной. Установка защиты от опрокидывания обязательна. В противном случае есть риск опрокидывания прибора.На Вашем приборе размещен символ, показанный на рисунке (ес...
Страница 39 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ВНИМАНИЕ! Перед подключением кабеля электропитания к клеммной колодке измерьте напряжение между фазами в домашней электросети. Затем воспользуйтесь наклейкой со схемой подключения на задней стороне прибора и выберите подходящую схему подключения. Данный порядок действий предотвратит ошибки установки...