Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 5 - Подключение к электросети
• При перемещении прибора не тяни‐ те за его ручку. • Обеспечьте наличие минимально допустимых зазоров между сосед‐ ними приборами и предметами ме‐ бели. • Убедитесь, что мебель под прибо‐ ром и рядом с ним надежно закре‐ плена. • Другие приборы или предметы ме‐ бели, находящиеся по обе стороны приб...
Страница 6 - Пиролитическая очистка
сайтесь прибора, если на него попа‐ ла вода. • Не надавливайте на открытую двер‐ цу прибора. • Не используйте прибор в качестве столешницы или подставки для ка‐ ких-либо предметов. • При работе прибора его дверца должна быть закрыта. • Соблюдайте осторожность, откры‐ вая дверцу прибора. Использовани...
Страница 7 - Внутреннее освещение
• Внимательно ознакомьтесь с ин‐ струкциями по пиролитической очистке. • Не подпускайте детей к прибору в ходе пиролитической очистки. При‐ бор очень сильно нагревается. • Пиролитическая очистка предста‐ вляет собой разогрев до высокой температуры, что может приводить к высвобождению испарений от ос...
Страница 9 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Установка и изменение
Телескопические направляющие Для полок и противней. 4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». 4.1 Первая чистка • Извлеките из духового шкафа все принадлежности. • Перед первым использованием при‐ бор необходимо очистить. См. Главу «Уход и очистка». 4.2...
Страница 12 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». Для эксплуатации прибора можно ис‐ пользовать:• ручной режим – для ручной установ‐ ки режимов нагрева, температуры и времени приготовления. • автоматические программы – для приготовления блюд при отсутствии опыта и...
Страница 14 - Экономия электроэнергии
• Не ставьте продукты в духовой шкаф во время работы режима бы‐ строго нагрева. • Ряд режимов духового шкафа не допускает одновременное включе‐ ние быстрого нагрева. Если бы‐ стрый нагрев недоступен для вы‐ бранного режима, выдается звуко‐ вой сигнал. 6.5 Экономия электроэнергии Данный прибор оснаще...
Страница 16 - АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ
минут можно проверить результат приготовления и при необходимости увеличить время для функций «ОКОНЧАНИЕ» или «ПРОДОЛЖИ‐ ТЕЛЬНОСТЬ». 7.5 Установка функции «ВКЛЮЧИЛ и ИДИ» 1. Выберите режим (или программу) и задайте температуру (см. «Уста‐ новка режима духового шкафа» и «Изменение температуры»). 2. У...
Страница 17 - Автоматические программы
Имеется 20 автоматических программ и рецептов. Автома‐ тическую программу и соответ‐ ствующий рецепт приготов‐ ления рекомендуется исполь‐ зовать в том случае, когда у пользователя нет достаточного знания и опыта в кулинарном искусстве. Рецепты для авто‐ матических программ можно найти в книге рецеп...
Страница 19 - Термощуп для мяса
9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». 9.1 Термощуп для мяса Термощуп для мяса служит для изме‐ рения температуры внутри мяса. Ко‐ гда температура мяса достигает за‐ данного значения, прибор выключает‐ ся.Необходимо задать два значен...
Страница 20 - Установка аксессуаров для духового шкафа
7. При достижении заданной темпе‐ ратуры внутри продукта начнет мигать значение температурывнутри продукта и . В течение двух минут будет звучать звуковой сигнал. Нажмите на любое сенсор‐ ное поле, чтобы выключить звуко‐ вой сигнал. 8. Извлеките штекер термощуп для мяса из его гнезда и достаньте мяс...
Страница 21 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
9.3 Телескопические направляющие – установка аксессуаров для духовки Установите глубокий противень или противень для жарки на телескопиче‐ ские направляющие. Установите решетку на телескопиче‐ ские направляющие так, чтобы ее опоры были направлены вниз. Высокий ободок решетки пред‐ назначен для защит...
Страница 23 - отключение
Индикатор меню «На‐ стройки» Описание Задаваемое значение SET5 ТОНЫ НЕИСПРАВНО‐ СТИ ON / OFF SET6 ФИЛЬТР ЗАПАХА ON / OFF SET7 МЕНЮ «СЕРВИС» --- SET8 ВОЗВРАТ ЗАВОДСКИХ УСТАНОВОК YES / NO SET9 2) КОРРЕКЦИЯ ВРЕМЕ‐ НИ ON / OFF 1) Отключение звуковых сигналов, выдаваемых при нажатии на сенсорное поле «Вк...
Страница 30 - Выпекание на нескольких уровнях
1) Предварительно разогрейте духовой шкаф Влажный горячий воздух Вид продуктов Положение противня Температура (°C) Время (мин) Запеканка из макарон‐ ных изделий 2 180 - 200 45 - 60 Лазанья 2 180 - 200 45 - 60 Картофельная запекан‐ ка 2 190 - 210 55 - 80 Сладкие запеканки 2 180 - 200 45 - 60 Кольцево...
Страница 31 - Низкотемпературное
Вид выпечки Горячий воздух Температура (°C) Время (мин) Положение противня 2 положения противней 3 положения противней Short bread / Песочное пе‐ ченье / поло‐ ски из теста 1 / 4 1 / 3 / 5 140 25 - 50 Бисквиты из сдобного тес‐ та 1 / 4 - 160 - 170 25 - 40 Выпечка с яичным бел‐ ком / безе 1 / 4 - 80 ...
Страница 36 - Продукты быстрого приготовления
Продукт для гриля Положение противня Температура Время (мин) 1-я сторона 2-я сторона Телячья вы‐ резка 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Спинка бара‐ шка 3 210 - 230 25 - 35 20 - 25 Рыба, цели‐ ком, 500 - 1000 г 3 / 4 210 - 230 15 - 30 15 - 30 Большой гриль Продукт для гри‐ ля Положение про‐ тивня Время (...
Страница 39 - воздух
Фрукты с косточками Консервирова‐ ние Температура, °C Время до начала медленного ки‐ пения (мин) Продолжение ки‐ пячения при 100°C (мин) Груша / айва / слива 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Овощи Консервирова‐ ние Температура, °C Время до начала медленного ки‐ пения (мин) Продолжение ки‐ пячения при 100°C...
Страница 40 - Таблица «Термощуп для мяса»
Продукты для высуши‐ вания Положение противня Температура (°C) Время (час) 1 уровень 2 уровня Груши 3 1 / 4 60 - 70 6 - 9 11.15 Таблица «Термощуп для мяса» Говядина Продукты Температура внутри продукта, °C Ребрышки / бифштекс из вырезки: с кровью 45 - 50 Ребрышки / бифштекс из вырезки: средней прожа...
Страница 41 - Пиролитическая очистка
Рыба Продукты Температура внутри продукта, °C Лосось 65 - 70 Форель 65 - 70 12. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». Примечание относительно очистки:• Протирайте переднюю часть прибо‐ ра мягкой тканью, смоченной теп‐ лой водой с моющим средством. • Для очистки мет...
Страница 44 - Неисправность
A A 1. Полностью откройте дверцу. 2. Нажмите до упора стопорные ры‐ чаги (A) на двух петлях дверцы. 3. Прикройте дверцу до первого фик‐ сируемого положения (приблизи‐ тельно на угол 70°). 4. Возьмитесь за дверцу с обеих сто‐ рон и потяните ее под углом по направлению вверх. 5. Положите дверцу наружн...
Страница 47 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Напряжение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Напряжение 220 - 240 В Частота 50 Гц 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете за...