Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет категорически запрещается находиться рядом с прибором во время его работы. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагревают...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
часть направляющей для противня из боковой стенки движением, направленным от стенки. Установка направляющих производится в обратном порядке. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не у...
Страница 7 - Внутреннее освещение
пола. Не закрывайте дверцу мебели до окончательного остывания прибора после использования. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Убедитесь, чт...
Страница 8 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Общий обзор 7 9 8 4 1 2 3 5 6 1 2 3 4 5 11 10 1 Панель управления 2 Ручка выбора режимов духового шкафа 3 Световой индикатор/символ включения 4 Электронный программатор 5 Ручка регулировки температуры 6 Индикатор/символ температуры 7 Нагревательный элемент 8 Лампа освещения 9...
Страница 9 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Утапливаемые ручки
4.1 Первая чистка Извлеките из прибора все принадлежности и съемные направляющие для противней. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием прибор и принадлежности следует очистить. Установите принадлежности и съемные направляющие для полок обратно на место. 5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В...
Страница 10 - нагрев»
Режимы нагрева Применение Конвекция Одновременное выпекание, жарка и высушивание продуктов максимум на трех уровнях.Установите температуру на 20°C – 40°C ниже, чем для режима «Верхний + нижний нагрев». Пицца Выпекание на одном уровне духового шкафа, когда требуется более интенсивное подрумянивание и...
Страница 11 - Индикация нагрева; Таблица функций часов
5.5 Дисплей A B C D E F G A. Таймер B. Индикация нагрева / остаточного тепла C. Резервуар для воды (только в ряде моделей) D. Термощуп (только для отдельных моделей) E. Блокировка дверцы (только в ряде моделей) F. Часы/минуты G. Функции часов 5.6 Кнопки Кнопка Описание Описание ЧАСЫ Включение функци...
Страница 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; Установка аксессуаров
3. Установите значение часов и минут для функции«ОКОНЧАНИЕ» при помощи или . 4. Чтобы подтвердить выбор, нажмите на . В заданное время в течении двух минут будет выдаваться звуковой сигнал. На дисплее при этом будетмигать символ и показание текущего времени. Прибор отключится автоматически. 5. Для о...
Страница 14 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Использование функции; Индикация остаточного
Вставьте решетку между направляющими, убедившись, что опоры смотрят вниз. Противень для жарки:Вставьте противень для жарки между направляющими планками духового шкафа. Одновременная установка решетки и глубокого противня:Вставьте сотейник между направляющими для противня и решеткой на направляющих в...
Страница 16 - Советы по выпечке
9.3 Советы по выпечке Результат выпекания/ жарки Возможная причина Решение Низ торта недостаточно подрумянен. Неверный выбор положе‐ ния противня. Выберите для торта более низкий уровень. Торт опадает и остается сырым, комковатым или частично непропеченным. Слишком высокая темпе‐ ратура духового шка...
Страница 20 - Выпечка и запеканки; нескольких уровнях
Продукты Описание Температура (°C) Время (мин) Положение противня Small cakes/ Мелкое пече‐ нье (20 шт на противне) Горячий воздух 150 1) 20 - 35 3 Small cakes/ Мелкое пече‐ нье (20 шт на противне) Верхний/ Нижний нагрев 170 1) 20 - 30 3 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф. 9.5 Выпечка и запек...
Страница 23 - Таблицы с информацией по жарке
завершения жарки и воспользоваться его остаточным теплом. 9.9 Таблицы с информацией по жарке Говядина Продукты Количе‐ ство Описание Температу‐ ра (°C) Время (мин) Положение противня Мясо, тушен‐ ное одним крупным ку‐ ском 1 кг – 1,5 кг Верхн/нижн. нагрев 230 120 - 150 1 Ростбиф или филе: с кровью н...
Страница 26 - продукты
9.11 Замороженные продукты Используйте функцию «Горячий воздух». Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐ тивня Пицца, заморожен‐ ная 200 - 220 15 - 25 2 Пицца америк., за‐ морож. 190 - 210 20 - 25 2 Пицца, охлажден‐ ная 210 - 230 13 - 25 2 Мини-пиццы, замо‐ роженные 180 - 200 15 - 30 2 ...
Страница 27 - Консервирование –
Продукты Описание Температура (°C) Время (мин) Положение противня Багеты Верхн/нижн. на‐ грев согл. инструк‐ циям произво‐ дителя согл. инструк‐ циям произво‐ дителя 3 Открытые фруктовые пи‐ роги Верхн/нижн. на‐ грев согл. инструк‐ циям произво‐ дителя согл. инструк‐ циям произво‐ дителя 3 1) Во вре...
Страница 28 - Горячий воздух
• Не ставьте на глубокий противень более шести литровых банок для консервирования. • Наполните банки до одного уровня и закатайте крышки. • Банки не должны касаться друг друга. • Налейте в глубокий противень приблизительно 1/2 литра воды, чтобы в духовом шкафу было достаточно влаги. • Когда жидкость...
Страница 29 - относительно очистки
Овощи Продукты Температура (°C) Время (час) Положение противня 1 положение 2 положения Фасоль 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4 Перец 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4 Овощи для су‐ па 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4 Грибы 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4 Зелень 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4 Фрукты Продукты Температура (°C) Время (час) Положение проти...
Страница 31 - Верхняя лампа
A A 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (приблизительно на угол 70°). 4. Возьмитесь за дверцу с обеих сторон и потяните ее от прибора под углом вверх. 5. Положите дверцу наружной стороной вниз на мягкую ткань, расстеленную на ровной поверхности. Это предотвратит появление царапин. ...
Страница 32 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 11.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не вклю‐ чается или не работает. Духовой шкаф не подклю‐ чен к электропитанию, или подключение произведено неверно. Пр...
Страница 33 - обращения в сервис-центр; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ; Справочный листок технических данных согласно EU
Неисправность Возможная причина Решение На дисплее отображается код ошибки, не указанный в данной Таблице. Имел место сбой электро‐ ники. • Выключите и снова включите духовой шкаф с помощью предохрани‐ теля домашней элек‐ тропроводки или пред‐ охранительного выклю‐ чателя на электрощите. • Если на д...
Страница 34 - электроэнергии
Идентификатор модели BE5003001B BE5003001M BE5003001W BE5303071B BE5303071M BE5303071W Индекс энергоэффективности 103.5 Класс энергопотребления А Потребление электроэнергии при нормальной за‐ грузке в обычном режиме 0.99 кВт·ч/цикл Потребление электроэнергии при нормальной за‐ грузке в режиме принуд...
Страница 35 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Приготовление с использованием вентилятора По возможности выбирайте функции приготовления, в которых используется вентилятор, чтобы сберечь электроэнергию.Остаточное тепло В ряде функций духового шкафа при использовании программ, для которых была выбрана опция «Продолжительность» или «Окончание», а ...