Zyxel WSQ50-EU0201F - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Введение; Zyxel Multy X; Совместимость; или более поздняя версия

www.zyxel.com Введение Мобильное приложение Zyxel Multy X поможет вам установить устройства Multy X и управлять WiFi- системой Multy X непосредственно со смартфона или планшета Android или iOS. • Совместимость • Android 5.0 или более поздняя версия . • iOS 9 или более поздняя версия . Multy X WiFi S...

Страница 3 - Для настройки вашего

www.zyxel.com Использование мобильного приложения Multy X App Для запуска и использования мобильного приложения Multy X необязательно иметь учетную запись myZyxelCloud. Если у вас есть учетная запись myZyxelCloud , то все ваши конфигурации будут сохраняться на сервере myZyxelCloud , и вы можете с лю...

Страница 4 - Шаг

www.zyxel.com Шаг 1 EN: Install the Multy X app from Google Play or the Apple App store. Then tap the Multy X icon to open it. DE: Installieren und ö ffnen Sie die Multy X App. FR: Installez et ouvrez l'application Multy X. RU: Загрузите приложение Multy X из Google Play или Apple Store и затем щелк...

Страница 5 - Install and open the Multy X App. Follow

www.zyxel.com Шаг 2 EN: Install and open the Multy X App. Follow the App instructions to set up your WiFi system. DE: Folgen Sie den Anweisungen der App, umIhr WiFi System einzurichten. FR: Suivez les instructions de l'application pour configurer votre syst è me WiFi. RU: Инсталлируйте и откройте пр...

Страница 6 - Select the location where you want to

www.zyxel.com Шаг 3 EN: Select the location where you want to place your Multy X Device, tap Next and follow the on screen instructions. DE: Wo ist mein Multy? FR: O ù est ce Multy? RU: Выберите место, где вы хотите установить устройство Multy, щелкните Next и следуйте инструкциям, которые будут выв...

Страница 10 - Подключите

www.zyxel.com Шаг 7 EN: Connect Multy: You may now connect your devices with Multy. DE: Multy verbinden Sie k ö nnen nun Ihre Ger ä te mit Multy verbinden. FR: Connectez Multy Vous pouvez maintenant connecter vos appareils au Multy. RU: Подключите Multy: Теперь можно подключить к Multy ваши устройст...

Страница 13 - Назначьте

www.zyxel.com Шаг 10 EN: Name Your WiFi Network DE: Geben Sie Ihrem WLAN Netzwerk einen Namen FR: Nommez votre r é seau WiFi RU: Назначьте имя вашей сети WiFi Multy X WiFi System Quick Start Guide 13

Страница 14 - Добавление

www.zyxel.com Шаг 11 EN: Add Multy – Setup Applying Location DE: Multy hinzuf ü gen – Setup Standort anwenden FR: Ajouter Multy - Installation Application de l'emplacement RU: Добавление Multy - настройка Применение места расположения Multy X WiFi System Quick Start Guide 14

Страница 16 - é é

www.zyxel.com Шаг 13 EN: Add Multy – Setup WiFi created! DE: Multy hinzuf ü gen – Setup WLAN erstellt! FR: Ajouter Multy - Installation WiFi cr é é ! RU: Добавление Multy - настройка WiFi построена! Multy X WiFi System Quick Start Guide 16

Страница 17 - Einen anderen Multy hinzuf

www.zyxel.com Шаг 14 EN: Add Multy? DE: Einen anderen Multy hinzuf ü gen? FR: Ajouter un autre Multy? RU: Добавить еще одно устройство Multy? Multy X WiFi System Quick Start Guide 17

Страница 26 - WiFi cr

www.zyxel.com Шаг 23 EN: WiFi Created! DE: WLAN erstellt! FR: WiFi cr é é ! RU: WiFi построена ! Multy X WiFi System Quick Start Guide 26

Страница 27 - Перейдите

www.zyxel.com Шаг 24 EN: The Multy X WiFi System main screen then displays allowing you to monitor your Multy X Devices and Multy X WiFi System. It shows whether the Multy X Devices in this Multy X WiFi System are on. It also shows how many wireless clients are currently connected to the Multy X Dev...