Страница 2 - RU; жизни и имущества; Предупреждение об угрозе возгарания
RU 1 Пожалуйста, перед использованием прибора внимательно прочитайте это руководство ! Уважаемый клиент, Мы хотим, чтобы этот прибор, который был произведен на современном предприятии и прошёл строгий контроль качества, служил вам с максимальной эффективностью. Поэтому мы просим вас внимательно проч...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
RU 2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................. 3 1.1. Общая безопасность ................................................................................................. 3 1.2. Безопасность детей ......................................
Страница 4 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
RU 3 1. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Этот раздел включает в себя инструкции по технике безопасности, которые помогут предотвратить любые травмы, столкновения или материальный ущерб изделия. В случае несоблюдения этих инструкций, все гарантии будут аннулированы . 1.1. Общая безопасность Этот п...
Страница 5 - металлические
RU 4 Не кладите легковоспламеняющиеся материалы рядом с прибором , поскольку его края при работе будут горячими . Все вентиляционные каналы должны быть открыты . Прибор во время использования может быть горячим. Не прикасайтесь к горячим поверхностям, нагревательным элементам и т. д . Убедит...
Страница 6 - Безопасность детей
RU 5 1.2. Безопасность детей Во время использования варочной панели, прибор и поверхности вокруг неё нагреваются. Держите детей подальше от прибора и поверхностей вокруг него . ВНИМАНИЕ: Во время использования решетки доступные поверхностимогут быть горячими. Держите маленьких детей подальше от пр...
Страница 7 - УСТАНОВКА
RU 6 2. УСТАНОВКА 2.1. Перед эксплуатацией прибора Убедитесь, что ваша электропроводка и/или газовая система являются соответствующими. В противном случае, вызовите квалифицированного электрика или сотрудника газовой службы для выполнения необходимых работ . Подготовка электропроводки и/или газовой ...
Страница 8 - Вентиляционная решетка должна быть минимум 75 см2, таким; Установка и соединения; Подготовка встроенной варочной поверхности; на
RU 7 Вентиляционная решетка должна быть минимум 75 см², таким образом, чтобы открываться наружу , близко к основанию кухни . 2.2. Установка и соединения 2.2.1. Подготовка встроенной варочной поверхности перед установкой Рис. 5 Разместите вашу варочную поверхность лицевой частью вниз на пенопласт, на...
Страница 9 - После удаления защитной пленки с
RU 8 1. Стекло 5. Рабочий стол 2. Силиконовый уплотнитель 6. Силиконовый уплотнитель 3. Поддон 7. Поверхность столешницы 4. Соединительный элемент 8. Соединительные зажимы 9. Болт Варочная поверхность имеет специальный уплотнитель , который предотвращает протекание жидкостей через отверстия в шкаф. ...
Страница 10 - Электрическое соединение
RU 9 2.3. Электрическое соединение Прибор обязательно должен использоваться с заземленной линией! Производитель не будет нести ответственность за любые повреждения, которые могут возникнуть при использовании прибора без заземления, выполненного в соответствии с требованиями . Опасность поражения эле...
Страница 11 - Подключение к баллонному газу
RU 10 2.4.1. Подключение к баллонному газу Убедитесь, что газовый шланг и газовый баллон, которые вы будете использовать в своей варочной поверхности , безопасны и надежны. Наденьте газовый шланг на насадку для шланга в задней части варочной поверхности и затяните его с помощью зажима из листового м...
Страница 12 - Проверка на наличие утечки
RU 11 2.5. Проверка на наличие утечки Проверку на наличие утечки газа производят сотрудники газовой службы специальными приборами или с помощью мыльного раствора. Ни в коем случае не проверяйте пламенем . 2.6. Последняя проверка 1. Вставьте шнур питания в розетку и включите прибор. 2. Проверьте функ...
Страница 13 - Утилизация прибора; ют; Перевозка в будущем
RU 12 2.7. Утилизация прибора 2.7.1. Утилизация упаковки Упаковочные материалы представля ют собой опасность для детей. Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте. Это изделие изготовлено из материалов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Поэтому утилизируйте ег...
Страница 15 - wok; *Ориентируйтесь на размещение конфорок в вашей варочной панели.
RU 14 1. Маленькая конфорка 2. Средняя конфорка 3. Большая конфорка 4. Конфорка Wok / Мини wok 5. Кнопка маленькой конфорки 6. Кнопка средней конфорки 7. Кнопка большой конфорки 8. Кнопка конфорки Wok /Мини wok 9. Решетка 10. Рабочий стол варочной поверхности *Ориентируйтесь на размещение конфорок в...
Страница 16 - Показатели потребления
RU 15 3.2. Показатели потребления Таблица 1_ Показатели Потребления ( Конфорки Remay) LPG G30 - 30 мбар NG G20 - 20 мбар LPG G30 - 50 мбар NG G25.3 - 25 мбар Жиклер (мм ) Мощн ость (к Вт ) Потреб ление ( г / ч ) Жиклер (мм ) Мощн ость (к Вт ) Потребл ение ( м 3/ ч ) Жиклер(мм ) Мощ ность (к Вт ) Пот...
Страница 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ; Снимите защитную пленку с; Первая очистка; Удалите все упаковочные материалы; Описание использования газовой варочной поверхности; Высокое пламя; Установить посуду в центр подставки для посуды.
RU 16 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ 4.1. Первое использование Снимите защитную пленку с металлическо й поверхности . 4.2. Первая очистка Некоторые моющие или чистящие средства могут повредить поверхность . 1. Удалите все упаковочные материалы . 2. Протрите поверхность прибора влажной салфетко...
Страница 18 - Предохранительное устройство для перекрытия газа
RU 17 4.4. Предохранительное устройство для перекрытия газа 5. УХОД И ОЧИСТКА 5.1. Общая информация Если регулярно очищать плиту, увеличивается срок службы прибора и уменьшаются часто возникающие проблемы . Риск поражения электрическим током ! Отключите прибор от электросети перед выполнением процед...
Страница 19 - металла; Очистка панели управления
RU 18 Убедитесь в том, что вы полностью вытерли всю оставшуюся жидкостьпосле очистки и очистили все пятна и остатки еды, которые былразбрызганы во время приготовления . Не используйте кислотные или хлорсодержащие чистящие средства для чистки поверхностей и ручек из нержавеющей стали или металла ...
