Zelmer 04Z011_04Z012 - Инструкция по эксплуатации
Фритюрница Zelmer 04Z011_04Z012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.
Содержание:
- Страница 27 – Уважаемые Пользователи; Запрещается погружать в воду нагревательные; R U
- Страница 28 – Техническая характеристика
- Страница 29 – Способ пользования минутником; Будьте осторожны. Не обожгитесь; Taблица параметров жарки; СВЕЖИЕ ИЛИ РАЗМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ
- Страница 30 – Очистка и консервация; Замена масла или жира
- Страница 31 – Обнаружение и устранение неполадок; Обнаруженная
- Страница 32 – Экология – Забота о окружающей среде
G
W
0
4
-0
0
4
_
v0
1
Frytkownica
Deep fat fryer
04Z011
04Z012
instrukcja
użytkowania
user
manual
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
FRYTKOWNICA
Typ 04Z011; 04Z012
NÁVOD K POUŽITÍ
FRITÉZA
Typ 04Z011; 04Z012
NÁVOD NA OBSLUHU
FRITÉZA
Typ 04Z011; 04Z012
4–8
9–13
14–18
PL
SK
CZ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
OLAJSÜTŐ
04Z011; 04Z012 Típus
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
FRITEUZĂ
Tip 04Z011; 04Z012
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ФРИТЮРНИЦА
Tип 04Z011; 04Z012
19–23
24–28
29–34
RU
RO
HU
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ФРИТЮРНИК
Тип 04Z011; 04Z012
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ФРИТЮРНИЦЯ
Тип 04Z011; 04Z012
USER MANUAL
DEEP FAT FRYER
Type 04Z011; 04Z012
35–39
40–44
45–49
UA
EN
BG
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Frytkownica
Deep fat fryer
04Z011
04Z012
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów
Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
PL
Dwuwarstwowa powłoka nieprzywierająca.
CZ
Dvouvrstvá nepřilnavá povrchová úprava.
SK
Dvojitá nepriľnavá vrstva.
HU
Kétrétegű tapadásgátló bevonat.
RO
Strat dublu împotriva lipirii.
RU
Двухслойное антипригарное покрытие.
BG
Двуслойно незалепващо покритие.
UA
Двошарове покриття, що не прилипає.
EN
Double non-stick coating.
PL
Timer.
CZ
Časovač - minutka.
SK
Časovač.
HU
Timer.
RO
Timer.
RU
Tаймер.
BG
Таймер.
UA
Таймер.
EN
Timer.
PL
Sygnał dźwiękowy informujący o upływie czasu smażenia.
CZ
Zvuková signalizace po uplynutí času smažení.
SK
Zvukový signál o uplynutí času vyprážania.
HU
A sütési idő végéről tájékoztató hangjelzés.
RO
Semnal sonor care indică trecerea timpului de prăjire.
RU
Звуковой сигнал, информирующий об окончании времени
обжаривания.
BG
Звуков сигнал за изтичане на времето на пържене.
UA
Звуковий сигнал, що інформує про закінчення
часу смаження.
EN
Buzzer indicating the end of frying time.
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
29 GW04-004_v01 Уважаемые Пользователи Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при - ветствуем среди пользователей товарами Zelmer. Для достижения наилучших результатов мы рекомен - дуем использовать только оригинальные аксессуары Zelmer. Они спроектированы специально для этого продукта. Проси...
30 GW04-004_v01 После окончания работы с фритюрницей пере - ● ведите регулятор температуры на минимальный уровень (вращая влево до упора). Выньте вилку из розетки и подождите, пока масло или жир полностью остынет. Следите за тем, чтобы вода не попадала внутрь и не ● оставалась в емкости для масла, п...
31 GW04-004_v01 достижения наилучших результатов обжаривания реко - мендуем не превышать максимального количества про - дуктов, указанного в настоящей инструкции в разделе «Таблица параметров жарки». ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны: обжаривание сопровождается выходом пара через фильтр (13) в крышке. След...