Страница 3 - ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • Не вносите изменения в параметры данного прибора. • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – в помещениях, с...
Страница 4 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели высокого давления или пар. • Протрите прибор влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ УСТАНОВКА Уста...
Страница 6 - ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ; ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ОБЗОР ПРИБОРА 3 1 4 5 2 1 Панель управления 2 Крышка 3 Рукоятка крышки 4 Ножки для выравнивания прибора 5 Табличка с техническими данными ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 90° 60° 40° 30° 1200 1000 800 Отложенный старт Вкл/Выкл Синтетика Хлопок Деликатная Освежить 20 мин Шерсть / Ручная ст...
Страница 7 - ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
8 Сенсорное поле отсрочки пуска ТАБЛИЦА ПРОГРАММ Программа Диапазон темпера‐ тур Максимальная загрузка Максимальная скорость отжима Описание программы (Тип загрузки и степень загрязненности) 30'@30° 30°C 2 кг 800 об/мин Очень короткий цикл для изделий из синтетики и ткани, требующей бережного обраще...
Страница 9 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа Быстрая 1) Интенсивная Легкая глажка Полоскание Отжим/Слив Микс 20° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) При выборе данной опции рекомендуется уменьшить загрузку белья. Полная загрузка прибо‐ ра возможна, однако качество стирки при этом может оказаться неудовлетворительным. Реко‐ мендуемая загрузка: хлопок: 3...
Страница 10 - РЕЖИМЫ
Программы Загрузка (кг) Потребление электроэнер‐ гии (кВт·ч) Потребление воды (в ли‐ трах) Приблизи‐ тельная про‐ должитель‐ ность про‐ граммы (в ми‐ нутах) Остаточная влажность (%) 1) Стандартная хло‐пок 40°С 3 0,49 39 175 53 1) По окончании фазы отжима. 2) Недоступно в ряде моделей. В отключенном ...
Страница 11 - ПАРАМЕТРЫ
При выборе этой функции цикл стирки длится дольше обычного. Загорится соответствующий индикатор. ЛЕГКАЯ ГЛАЖКАПрибор тщательно стирает и отжимает белье для предотвращения образования складок. Прибор уменьшает скорость отжима, использует больше воды и адаптирует продолжительность программы к типу бел...
Страница 14 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
1. Выключите прибор, повернув селектор программ в положение Вкл/Выкл. 2. Подождите несколько минут, а затем откройте крышку прибора. 3. Закройте крышку и снова задайте программу. ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ• Прибор автоматически завершит работу. • Будет выдан звуковой сигнал (если он включен). • Индикато...
Страница 15 - УХОД И ОЧИСТКА
• Выверните многослойные изделия, изделия из шерсти и вещи с аппликациями. • Удалите стойкие пятна специальным моющим средством. • Перед загрузкой вещей в барабан выстирайте и предварительно обработайте сильно загрязненные места • Соблюдайте осторожность при обращении с занавесками. Удалите крючки и...
Страница 17 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ОЧИСТКА ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА 1 2 1 2 3 4 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. ВВЕДЕНИЕПрибор не запускается или останавливается во время работы. Сначала попытайтесь найти решение проблемы (см. Таблицу). Если решение не найдено, обра...
Страница 19 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Прибор набирает воду и тут же производит ее слив. • Удостоверьтесь, что сливной шланг находится в нужном по‐ ложении. Возможно, конец сливного шланга расположен слишком низко. См. Главу «Инструкции по установке». Результаты стирки неу‐ довлетворительны. • Увеличьте ко...
Страница 25 - ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ; ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ
ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ 90° 60° 40° 30° 1200 1000 800 Отложенный старт Вкл/Выкл Синтетика Хлопок Деликатная Освежить 20 мин Шерсть / Ручная стирка Хлопок ЭКО Микс 20° ч ч ч Интенсивная Полоскание Отжим/Слив Легкая глажка Быстрая 7 8 6 2 1 3 4 5 1 Вкл/Выкл кнопка 2 Сенсорна кнопка вибору програми 3 Сен...