XPG XPG K10 - Инструкция по эксплуатации
Быстрое руководство пользователя для игровой клавиатуры XPG INFAREX K10. Документ содержит технические характеристики, описание мультимедийных клавиш, 9 режимов RGB-подсветки, информацию о функции анти-гостинг (26 клавиш), предупреждение по напряжению, гарантийные условия и контакты поддержки. Руководство охватывает настройку и использование клавиатуры.
RU
XPG INFAREX K10 Игровая клавиатура Краткое руководство
Технические характеристики
Цвет: Черный
Количество клавиш с функцией Anti-Ghosting: 26
Тип переключения: Гибридный (Mem-mechanical)
Порт USB: USB тип A
Светодинамические индикаторы: RGB
Рабочее напряжение: 5 В постоянного тока
Световые эффекты: 9
Номинальный ток: <500mA
Соответствие устройства стандартам/ сертификация:
Срок службы: > 10 миллионов нажатий на клавиши
CE / FCC / VCCI / BSMI / KC / RCM / EAC
Руководство к функциям мультимедиа, функции Anti-Ghosting и светодиодным световым эффектам
26 клавиши с возможностью одновременного нажатия и функции anti-ghosting
Q、A、Z、W、S、X、E、D、C、R、F、V、T、G、B、M、Space、UP、DWON、←LEFT、RIGHT→、Tab、Ctrl-L、Shift-L、ALT-L、CAPS
Руководство к клавишам управления мультимедиа
FN+F1= Открыть проигрыватель
FN+F8= Воспроизвести следующее
FN+F2= Уменьшение громкости
FN+F9= Открыть программу
FN+F3= Увеличение громкости
FN+F10= Открыть браузер
FN+F4= Звук 3в1вка
FN+F5= Переворот воспроизведения
FN+F12= Открыть калькулятор
FN+F6= Перевернуть экран
FN+Win= Включить/выключить Win Lock
FN+F7= Воспроизведение/ Пауза
Руководство по режимам светодиодных световых эффектов
Кнопки FN+1-9 служат для переключения 9 световых эффектов.
Сочетания клавиш FN+ и "и FN+" служат для регулировки скорости световых эффектов.
FN+"PGUP" и FN+"PGDN" для регулировки яркости световых эффектов.
Перевёрнут 9 световых эффектов:
FN+1= Световой поток RGB
FN+2= Разноцветное световое мигание
FN+3= Семиветвенное циклическое мигание
FN+4= Переключаемая статичная подсветка
FN+5= Электрическая циклическая подсветка
FN+6= Ликрасо-белый пульсации
FN+7= Красно-белое мигание
FN+8= Белая статичная подсветка
FN+9= Белая пульсация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Рекомендуемое напряжение указано на этикетке продукта
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Касающиеся гарантийных условий гарантии производителя к продуктам компании ADATA, однако она не заменяет собой региональные законы и положения.
ОТЧИТЕРЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Заявления компании ADATA не несут ответственности за предоставление бесплатного ремонта, если дефект продукта вызван каким-либо из следующих факторов:
1. Прон, вызванных механическими бедствиями или в результате неадекватного использования.
2. Продукт был отремонтирован или разбран не уполномоченными техническими специалистами.
3. Тагранизированная этикетка была изменена или отсутствует.
4. Серийный номер продукта не соответствует нашей оригинальной системе или этикетка была повреждена.
5. Продукт был поврежден не авторизованных лиц.
Эта ограниченная гарантия покрывает только ремонт и замену продуктов компании ADATA.
СРОК ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ
ADATA Technology Co., Ltd. предоставляет гарантию на один год на все игровые клавиатуры.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
Ни при каких условиях компания ADATA не несет ответственности за информацию или данные, сохраненные в продуктах ADATA, касательно которых
может быть заявлено право на авторские права. Компания ADATA рекомендует сохранять данные перед тем, как отправлять свои продукты
для гарантийного обслуживания.
ВЕС-СТУПЕНЬ ПОРЖКИ КЛИЕНТОВ
Для ознакомления с условиями срочного задаваемыми вопросами см. www.xpg.com
PT
XPG INFAREX K10 Teclado de jogo Guia de Início Rápido
Especificação
Cor: Preto
Número de teclas Anti-ghosting: 26
Tipo de tecla: Mem-mecânica
Porta USB: USB Tipo-A
Luzes de LED: RGB
Voltagem de funcionamento: 5V DC
Efeitos de luz: 9
Número de teclas: 104
Corrente nominal: <500mA
Conformidade do produto/Certificação: CE / FCC / VCCI /
Vida útil da tecla: >10 milhões de toques
BSMI / KC / RCM / EAC
Funções multimídia, Função Anti-Ghosting, e Guia de Efeitos de Luz de LED
Guia de teclas de controle multimídia
FN+F1= Abrir o player de mídia
FN+F8= Tocar próxima
FN+F2= Diminuir o volume
FN+F9= Abrir programa de email
FN+F3= Aumentar o volume
FN+F10= Abrir página inicial do navegador
FN+F4= Mudo
FN+F5= Parar de tocar
FN+F6= Tocar anterior
FN+F12= Abrir calculadora
FN+Win= Ligar/Desligar Win Lock
FN+F7= Tocar/Pausar
Guia de Modo Efeitos de Luz de LED
Você pode alternar entre 9 efeitos de luz com FN+
1-9. Use o FN+ "-" e FN+"=" para ajustar a velocidade do efeito de luz. FN+"PGUP" e FN+"PGDN" para ajustar o brilho do efeito de luz. Os 9 efeitos de luz são os seguintes:
FN+1= Luz fluida RGB
FN+2= Respiração multicolorida RGB
FN+3= Cílo de sete cores respirantes
FN+4= Estática alternável
FN+5= Cílo de sete cores respirantes
FN+6= Ciclo de vermelho e branco respirante
FN+7= Ciclo de vermelho e branco cintilante
FN+8= Branco estativo
FN+9= Branco respirante
26 teclas roll-over anti-ghosting
Q、A、Z、W、S、X、E、D、C、R、F、V、T、G、B、M、
Space、↑UP、←LEFT、→RIGHT→、Tab、Ctrl-L、Shift-L、ALT-L、CAPS
CUIDADO
A tensão recomendada é exibida na etiqueta do produto
DECLARAÇÃO DE GARANTIA
A garantia limitada a seguir aplica-se a produtos ADATA mas não substitui as leis e regulamentos regionais.
LIMITE DE GARANTIA
Observe que a ADATA não é responsável pelo fornecimento de reparo gratuito se o defeito no produto tiver sido causado por algum dos fatores a seguir:
1. Dano causado por calamidade natural ou qualquer tipo de uso inadequado.
2. O produto foi consertado por desmontagem por técnicos não-autorizados.
3. O solo de garantia foi alterado, danificado ou perdido.
4. O número do sêri do produto não coincide com nosso sistema original ou a etiqueta foi danificada.
5. Produtos adquiridos de agentes não-autorizados. Esta garantia limitada cobre somente reparos ou substituições de produtos da ADATA.
DURAÇÃO DA GARANTIA
ADATA Technology Co., Ltd. oferece um ano de garantia para todos os teclados de jogos.
OBSERVAÇÕES ADICIONAIS
A ADATA não será, sob hipótese alguma, responsável pelas informações ou dados armazenados nos produtos ADATA reivindicados pela garantia. A ADATA
recomenda que os clientes façam uma cópia de segurança com antecedência antes de enviar seus produtos para o serviço de garantia.
ATENDEMIENTO ON-LINE AO CLIENTE
Para as perguntas mais frequentes, visite www.xpg.com
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Советы
- Клавиатура XPG INFAREX K10 поддерживает 9 режимов RGB-подсветки, переключаемых комбинацией FN+1 – FN+9. Скорость эффектов регулируется клавишами FN+ и FN-, а яркость — FN+PGUP и FN+PGDN.
- Функция анти-гостинг 26 клавиш позволяет одновременно нажимать несколько клавиш без конфликтов.
- Мультимедийные клавиши доступны через FN+F1–F12: управление плеером, громкостью, почтой, браузером и калькулятором.
- Клавиатура оснащена мем-механическими переключателями и имеет гарантию 1 год. За поддержкой обращайтесь на www.xpg.com.