Neff D57ML66N1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

ru

î

Ημπροςιυηώξνλνμρίες

: 

Αίεμϊδξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη

ΌηβζΪμίεφηθικθρβμΪγμίήΪηηθίκνδθάθήλμάθΘηθιθζθΰίμάΪζ

ηΪνρβμφλωικΪάβεφηθβΫίαθιΪληθιθεφαθάΪμφλωικβΫθκθζ

ΛθοκΪηωγμίκνδθάθήλμάθιθχδλιενΪμΪπββββηλμκνδπβψιθ

ζθημΪΰνήεωήΪεφηίγςίέθβλιθεφαθάΪηβωβεβήεωιίκίήΪρβ

ηθάθζνάεΪήίεφπν
ΚΪλιΪδνγμί β θλζθμκβμί ικβΫθκ Ηί ιθήδεψρΪγμί ικβΫθκ ίλεβ θη

ΫυειθάκίΰήίηάθάκίζωμκΪηλιθκμβκθάδβ
΋ίαθιΪληθλμφχδλιενΪμΪπββέΪκΪημβκνίμλωμθεφδθικβ

δάΪεβξβπβκθάΪηηθγλΫθκδίλλθΫεψήίηβίζβηλμκνδπββιθ

ζθημΪΰνΑΪΫίανικίρηθλμφξνηδπβθηβκθάΪηβωθμάίμλμάίηηθλμφ

ηίλϋμζθημϋκ
΢βκβηΪάυμωΰδβήθεΰηΪλθθμάίμλμάθάΪμφδΪδζβηβζνζςβκβηί

δνοθηηθγιεβμυ
Ικβ νλμΪηθάδίθΫωαΪμίεφηθλθΫεψήΪγμίλθθμάίμλμάνψσβί

ήίγλμάβμίεφηυίλμκθβμίεφηυίηθκζυβ ικίήιβλΪηβωζίλμηυο

ικίήικβωμβγιθ χείδμκθβ έΪαθληΪΫΰίηβψ
ΙκβιθήδεψρίηββάθαήνοθάθήθζλείήνίμκνδθάθήλμάθάΪμφλω

λθθμάίμλμάνψσβζβηθκζΪζββαΪδθηΪζβηΪικβζίκ

λμκθβμίεφηυί ηθκζυ β ικΪάβεΪ ήίγλμάνψσβί ά λθθμάίμλμάνψσίγ

λμκΪηί
Νξίπμνγκώεηζμη
ΌμωηνμυίθΫκΪμηθθμκΪΫθμΪάςβίέΪαυζθένμλμΪμφικβρβηθγ

θμκΪάείηβω
ΌλίέήΪθΫίλιίρβάΪγμίικβμθδήθλμΪμθρηθέθδθεβρίλμάΪάθαήνοΪ

ίλεβικβΫθκββλμθρηβδιεΪζίηβλιθήάθήθζάθαήνοΪβα

ιθζίσίηβωκΪΫθμΪψμθήηθάκίζίηηθάκίΰβζίθμάθήΪάθαήνοΪ

ΒλμθρηβδβιεΪζίηβλιθήάθήθζάθαήνοΪβαιθζίσίηβω

ηΪικβζίκκΪΫθμΪψσβίηΪέΪαίΰβήδθζμθιεβάίήκθάΪοβεβ

νέείηΪέκίάΪμίεβικθμθρηυίάθήθηΪέκίάΪμίεβΫθγείκυ

ιθενρΪψμάθαήνοήεωλΰβέΪηβωμθιεβάΪβαιθζίσίηβωέήίθηβ

νλμΪηθάείηυΪθμκΪΫθμΪάςβίέΪαυθμοθήωμρίκίαάυμωΰηνψ

λβλμίζνηΪικβζίκάυμωΰηνψμκνΫνβαιθζίσίηβωηΪνεβπν
ΌθάκίζωκΪΫθμυάυμωΰδββαδνοηββκΪλιθεΪέΪψσβολωκωήθζ

ιθζίσίηβγνήΪεωίμλωάθαήνοβάλείήλμάβίηίήθλμΪμθρηθέθ

δθεβρίλμάΪάθαήνοΪάθαηβδΪίμιθηβΰίηβίήΪάείηβωΩήθάβμυί

έΪαυβαάυμωΰηθγμκνΫυβεβάυμωΰηθέθδθκθΫΪάμωέβάΪψμλω

θΫκΪμηθάΰβευίιθζίσίηβω

■

ΙθχμθζνάλίέήΪλείήνίμαΪΫθμβμφλωθήθλμΪμθρηθζικβμθδί
άθαήνοΪ

■

ΛΪζλμίηηθγδθκθΫλβλμίζυικβμθδΪθμάθήΪάθαήνοΪηί
θΫίλιίρβάΪίμέΪκΪημβψλθΫεψήίηβωικίήίεφηθγάίεβρβηυ

Ύεω ΫίαθιΪληθγ χδλιενΪμΪπββ ιθηβΰίηβί ήΪάείηβω ά ιθζίσίηββ

έήίνλμΪηθάείηβλμθρηβδιεΪζίηβηίήθεΰηθΫυμφάυςί ΙΪ

 ζΫΪκΧμθζθΰίμΫυμφήθλμβέηνμθίλεβμκίΫνίζυγήεω

λΰβέΪηβωάθαήνοΫνήίμιθλμνιΪμφρίκίαηίαΪδκυάΪίζυί

θμάίκλμβωηΪικβζίκάήάίκωοθδηΪολιθζθσφψλμίηηθέθ

δθκθΫΪλβλμίζυικβμθδΪθμάθήΪάθαήνοΪβεββηυομίοηβρίλδβο

ζίκθικβωμβγ

Ό εψΫθγ λβμνΪπββ θΫκΪσΪγμίλφ αΪ λθάίμθζ δ δθζιίμίημηθζν εβπν

θμάίμλμάίηηθζναΪχδλιενΪμΪπβψβθρβλμδνμκνΫλιθλθΫηθζν

θπίηβμφάίημβεωπβθηηνψλβλμίζνάλίέθήθζΪβικίήεθΰβμφΌΪζ

κίςίηβίιθικβηωμβψλθθμάίμλμάνψσβοζίκ
ΏλεβάυμωΰδΪκΪΫθμΪίμβλδεψρβμίεφηθάκίΰβζίπβκδνεωπββ

άθαήνοΪμθχδλιενΪμΪπβωάθαζθΰηΪΫίαθέκΪηβρίηβγ
Νξίπμνγκώεηζμη
ΘμκΪΫθμΪηηυίέΪαυληθάΪιθιΪάςβίάδθζηΪμνζθένμλμΪμφ

ικβρβηθγθμκΪάείηβωΑΪικίσΪίμλωιθήδεψρΪμφάυμωΰδνδ

ήίγλμάνψσίγήυζθάθγμκνΫίβεβδδΪηΪενρίκίαδθμθκυγ

θλνσίλμάεωίμλωάίημβεωπβωιθζίσίηβγλνλμΪηθάείηηυζβ

ικβΫθκΪζββλιθεφανψσβζβθμδκυμυγθέθηφΙκβιθήδεψρίηββ

άυμωΰδβδηίβλιθεφανίζθγήυζθάθγμκνΫνηίθΫοθήβζθιθενρβμφ

κΪακίςίηβίνεβπθμάίμλμάίηηυοαΪίίχδλιενΪμΪπβψβθρβλμδν

Νξίπμνπρϋςγςχϋώ
ΝιΪδθάθρηυγζΪμίκβΪεικίήλμΪάεωίμθιΪληθλμφήεωήίμίγ

ΗβδθέήΪηίιθαάθεωγμίήίμωζβέκΪμφλνιΪδθάθρηυζζΪμίκβΪεθζ
Νξίπμνπρϋςγίοίρνινλ

■

ΗίδθμθκυίήίμΪεβάηνμκβικβΫθκΪβζίψμθλμκυίδκθζδβρμθ
ζθΰίμιθάκίήβμφλθίήβηβμίεφηυγικθάθήΙκθλείήβμίρμθΫυ

λθίήβηβμίεφηυγικθάθήηίαΪΰβζΪελωβηίιίκίέβΫΪελω

ΘιΪληθλμφιθκΪΰίηβωχείδμκβρίλδβζμθδθζ

■

ΘΫίλιίρφμί άθαζθΰηθλμφ θμδεψρίηβω ικβΫθκΪ θμ χείδμκθλίμβ ά
εψΫθγζθζίημΙκβΫθκζθΰηθιθήδεψρΪμφδλίμβμθεφδθρίκία

ικΪάβεφηθνλμΪηθάείηηνψκθαίμδνλαΪαίζεωψσβζδθημΪδμθζ

ΏλεβιθλείνλμΪηθάδβικβΫθκΪήθςμίιλίεφηθγάβεδβ

ηίάθαζθΰηθΫνήίμήθΫκΪμφλωμθάνλμΪηθάείηηθζηίιθήάβΰηθ

χείδμκθθΫθκνήθάΪηββ ήθεΰίη Ϋυμφ ικίήνλζθμκίη λιίπβΪεφηυγ

άυδεψρΪμίεφήεωκΪαζυδΪηβωάξΪαΪολθέεΪληθνλεθάβωζ

ζθημΪΰΪΖθημΪΰνλμΪηΪάεβάΪίζθέθηίιθήάβΰηθ

χείδμκθθΫθκνήθάΪηβωβζίίμικΪάθικθάθήβμφμθεφδθ

δάΪεβξβπβκθάΪηηυγχείδμκβδΖυκίδθζίηήνίζνλμΪηθάβμφ

νλμκθγλμάθαΪσβμηθέθθμδεψρίηβωΝΑΘάχείδμκβρίλδθγπίιβ

ληΪΫΰίηβωικβΫθκθά

Νξίπμνπρϋανζβνοίμηώ

■

ΘμεθΰίηβωΰβκΪάΰβκθνεΪάεβάΪψσίζξβεφμκίζθένμ
άλιυοηνμφΌθβαΫίΰΪηβίλδθιείηβωΰΪκΪλείήνίμλθΫεψήΪμφ

αΪήΪηηθίΫίαθιΪληθίκΪλλμθωηβίΛθΫεψήΪγμίνδΪαΪηβω

ήΪηηυί ήεω άΪςίέθ ικβΫθκΪ Ικβ θήηθάκίζίηηθγ χδλιενΪμΪπββ

έΪαθάθγβχείδμκβρίλδθγέθκίεθδλείήνίμλθΫεψήΪμφλΪζθί

ΫθεφςθίαΪήΪηηθίκΪλλμθωηβί

ΘιΪληθλμφάθαέθκΪηβω

■

ΘμεθΰίηβωΰβκΪάΰβκθνεΪάεβάΪψσίζξβεφμκίζθένμ
άλιυοηνμφΗβδθέήΪηίκΪΫθμΪγμίλθμδκυμυζιεΪζίηίζκωήθζ

λικβΫθκθζηΪικβζίκξεΪζΫβκθάΪηβίΙκβΫθκζθΰηθ

νλμΪηΪάεβάΪμφ άΫεβαβ βλμθρηβδΪ ήεω λΰβέΪηβω μάϋκήθέθ μθιεβάΪ

ηΪικβζίκήκθάΪβεβνέθεφίλεβικίήνλζθμκίηΪπίεφηΪω

ηίλτϋζηΪωαΪσβμηΪωιΪηίεφΗίήθεΰηθΫυμφκΪαείμΪψσβολω

βλδκ

Νξίπμνπρϋροίαληοναίμηώ

■

ΗίδθμθκυίήίμΪεβάηνμκβικβΫθκΪβζίψμθλμκυίδκθζδβ
ΒλιθεφανγμίαΪσβμηυίιίκρΪμδβ

ΘιΪληθλμφμκΪάζβκθάΪηβω

■

Ώλεβ ικβΫθκ ηί αΪξβδλβκθάΪη ηΪήείΰΪσβζ θΫκΪαθζ θη ζθΰίμ
νιΪλμφΌλίχείζίημυδκίιείηβωήθεΰηυΫυμφηΪήϋΰηθ

νλμΪηθάείηυ

ΘιΪληθλμφμκΪάζβκθάΪηβω

■

ΙκβΫθκμωΰϋευγΎεωίέθιίκίζίσίηβωιθμκίΫνψμλω
 ρίεθάίδΪΒλιθεφανγμίμθεφδθιθήοθήωσβίάλιθζθέΪμίεφηυί

λκίήλμάΪ

ΘιΪληθλμφμκΪάζβκθάΪηβω

■

ΒαζίηίηβίζίοΪηβρίλδθγβεβχείδμκβρίλδθγδθηλμκνδπββ
ζθΰίμλμΪμφβλμθρηβδθζθιΪληθλμββικβάίλμβδάυοθήν

ικβΫθκΪβαλμκθωΒαζίηίηβίζίοΪηβρίλδθγβεβχείδμκβρίλδθγ

δθηλμκνδπββαΪικίσίηθ

Νΰψηδςιίζίμηώ

Ροςΰίγκώνρανγίανζγςτί
΢ιίζίμηδ ΙκθβαάθήβμίεφικβΫθκΪηίήΪϋμέΪκΪημββάλενρΪί

κίδεΪζΪπβγδΪλΪψσβολωνρΪλμδθάμκνΫθικθάθήΪ

■

ΘιμβζΪεφηΪωζθσηθλμφικβΫθκΪήθλμβέΪίμλωαΪλρϋμδθκθμδθγ
ικωζθγθμάθήηθγμκνΫυβζίψσίγιθάθαζθΰηθλμβΫθεφςθγ

ήβΪζίμκ

■

ΙκβηΪεβρββήεβηηυοςίκθοθάΪμυοθμάθήηυομκνΫΫθεφςθέθ
δθεβρίλμάΪδθείηβεβμκνΫλήβΪζίμκθζζίηίί ζζ

θιμβζΪεφηΪωζθσηθλμφάυμωΰδβηίήθλμβέΪίμλωβςνζ

άίημβεωμθκΪλμΪηθάβμλωέκθζρί

■

ΜκνΫυβεβςεΪηέβήεωικθδεΪήδβμκνΫυήεωθμάθήΪάθαήνοΪ
ήθεΰηυΫυμφάυιθεηίηυβαηίάθλιεΪζίηωψσίέθλωζΪμίκβΪεΪ

■

ΏλεβάυμωΰηθγάθαήνοθμάθήβμλωρίκίαηΪκνΰηνψλμίηνά
δεΪήδίλείήνίμβλιθεφαθάΪμφμίείλδθιβρίλδβγΫεθδ

ΘιΪληθλμφιθάκίΰήίηβωάλείήλμάβίάθαάκΪμΪδθηήίηλΪμΪ

ΝλμΪηθάβμίδΪηΪεήεωθμάθήΪάθαήνοΪρνμφηβΰίικβΫθκΪνδεθη

ƒ
Ιοςβκϊδροςΰϊ
ΚίδθζίηήνίμλωάηνμκίηηβγήβΪζίμκ ζζδΪδζβηβζνζ

 ζζ
Ξκνπιηδιίμίκϊ
ΌηνμκίηηίίιθιίκίρηθίλίρίηβίήθεΰηθλθθμάίμλμάθάΪμφ

ήβΪζίμκνδκνέευομκνΫ
‘ λλνι πλ

‘ λλνι πλ

■

ΙεθλδβίδΪηΪευηίήθεΰηυβζίμφκίαδβοβαέβΫθά

■

ΙκβηίλθθμάίμλμάββήβΪζίμκθάμκνΫβλιθεφανγμί
έίκζίμβαβκνψσνψείημν