Korting KHC 6956 X - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

- 20 - 

operaţiilor de întreţinere a fi ltrului degresant.
• Curăţaţi hota des, atât pe interior cât şi pe exterior, cu 
ajutorul unei lavete îmbibate în spirt sau cu un detergent 
neutru, 

neabraziv

.

• Instalatia de lumină este proiectata numai pentru folosirea 
ei în timpul gatitului si nu pentru a asigura iluminarea 
generală a îbucătăriilor. Folosirea îndelungata a luminii hotei 
reduce mult durata de viaţă a becurilor.

• Înlocuirea becurilor cu halogen (Fig.6).

Pentru a înlocui becurile cu halogen 

B 

îndepărtaţi geamul din 

sticlă 

C

 apăsĀ nd clamele din fi surile corespunzătoare.

Înlocuiţi becurile arse cu altele noi, de acelaşi tip.

Atenţie:

 nu atingeţi becul cu mĀ na.

Comenzi:

 (fi g.9) 

mecanice

; simbolurile sunt explicate mai 

jos:

A

= buton LUMINĂ

B

= buton de oprire OFF

C

= buton VITEZA ÎNTĀ I

D

= buton VITEZA A DOUA

E

= buton VITEZA A TREIA

PRODUCĂTORUL ÎŞI DECLINĂ ORICE RESPONSABILITATE 
PENTRU DAUNELE PROVOCATE PRIN NERESPECTAREA 
INSTRUCŢIUNILOR DE MAI SUS

РУССКИЙ

RUS

ОБЩИЕ СВИДЕНИЯ

Внимательно прочитайте содержание данной инструкции, 
поскольку содержит важные указания, относящиеся к 
безопасности установки, эксплуатации и техобслуживания. 
С о х р а н и т е   и н с т р у к ц и ю   д л я   л ю б о й   д а л ь н е й ш е й 
консультации. Ус тройс тво разработано в с ледующих 
вариантах исполнения: вытяжное устройство (удаление 
воздуха из помещения - рис.1В), фильтрующее устройство 
(рециркуляция воздуха внутри помещения - рис.1А).

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖОСТИ

1. Быть внимательным, ес ли одновременно работает 
вытяжка и горелка или очаг, нуждяющиеся в окружающем 
в о з д у хе   и   з а п и т ы в а ю щ и е с я   и н о й   э н е р г и е й ,   к р о м е 
элек тр ической. В таком с лучае вытяжк а уда л яет из 
помещения воздух, нужный для процесса сгорания в 
горелке или очаге. Отрицальное давление в помещении 
не должно превышать 4Pa (4x10

–5 

bar). 

Для надежной и безопасной работы следует обеспечить 
в е н т и л я ц и ю   п о м е щ е н и я .   Д л я   н а р у ж н ы х   в ы б р о с о в 
соблюдать правила, действующие в Вашей стране.

П е р е д   п о д к л ю ч е н и е м   и з д е л и я   к   с е т и 
электропитания:

- проверьте, чтобы напряжение и мощность, указанные 
на заводской табличке (расположена внутри изделия) 
с о о т в е т с т в о в а л и   д а н н ы м   с е т и   э л е к т р о п и т а н и я   и 
электрической розетки. В случае сомнений обратитесь к 
квалифицированному электрику. 
- Ес ли провод элек тропитания повреж ден, замените 
его или весь специальный узел у производителя или в 
уполномоченном центре технического обслуживания.
-   П од со е д и н и ть   ус тр о й с тв о   к   се ти   э л е к тр о п и та н и я 
посредством штепсельной вилки с предохранителем 3 

А или двух двухполюсных проводов с предохранителем 
3 А.

2. Внимание!
В некоторых случаях электрические приборы могут 
быть опасными. 
А) Не проверяйте состояние фильтров при работающей 
вытяжке
В) Не прикасайтесь к лампочкам или к прилегающим 
зонам в процессе работы системы освещения или сразу 
же после ее выключения
С) Запрещается готовить блюда на открытом пламени 
под кухонной вытяжкой
D) Избегайте открытого пламени, так как оно повреждает 
фильтры и может привести к возгоранию
Е) В процессе жарки во фритюре непрерывно следите за 
процессом во избежание возгорание кипящего масла
F) Отсоединяйте штепсельную вилку от сетевой розетки 
перед началом технического обслуживания
G) Изделие не расчитано на эксплуатацию детьми или 
недееспособными лицами без контроля.
Н) Не разрешайте детям играть с изделием
I) Если вытяжка используется одновременно с другими 
приборами, в которых используется топливный газ 
или другие виды топлива, в помещении должна быть 
обеспечена надлежащая вентиляция
L) В с лучае выполнения операций по чис тке без 
с о б л ю д е н и я   и н с т ру к ц и й   с у щ е с т в у е т   о п а с н о с т ь 
возгорания

Д а н н о е   и з д е л и е   и м е е т   м а р к и р о в к у   с о о т в е т с т в и я 
Е в р о п е й с к о м у   Н о р м а т и в у   2 0 0 2 / 9 6 / Е С ,   У т и л и з а ц и я 
электрических и электронных изделий ( WEEE). 
Проверьте, чтобы по окончании его срока службы данное 
изделие было сдано в утиль. Этим Вы поможете сохранить 
окружающую среду.

Символ 

 на изделии или в прилагающейс я к нему 

документации означает, что данное изделие не должно 
рассматриваться как бытовые отходы, а должно быть 
сдано в специальный центр утилизации, занимающийся 
уничтожением электрических и электронных приборов. 
Изделие должно быть с дано в у тиль в соответс твии 
с местными нормативами по у тилизации отходов. За 
дополнительными сведениями касательно обработки, 
утилизации и уничтожения данного изделия обращайтесь 
в местное отделение сбора домашних бытовых приборов 
или в магазин, в котором было куплено изделие.

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

Монтаж и электрическое подключение должны 
выполняться квалифицированным техником.

Электрическое подключение

Прибор имеет класс II, поэтому к заземлению не надо 
п о д с о е д и н я т ь   н и к а к о й   п р о в о д ,   п о д с о е д и н е н и е   к 
электросети выполняется следующим образом:
коричневый-

L

-линия

синий-

N

-нейтралный

Ес ли на к абеле нет штепселя, ус тановить штепсель, 
расcчитанный на работу с нагрузкой, указанной на табличке 
харак терис тик. Ес ли вытяжк а оснащена штепселем, 
о н а   у с т а н а в л и в а е тс я ,   п р и   у с л о в и я х ,   ч то   ш те п с е л ь 
будет дос т упным. В с лучае прямого подсоединения 
к элек тросети нужно размес тить меж ду прибором и 
сетью многоплюсный выключатель с зазором контактов 
минимум 3 мм, расcчитанный на нужную нагрузку и