Вытяжки Kaiser A 6412 N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
DE
RU
ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ
УСТРОЙСТВО
Пожалуйста, убедитесь, что воздухоочиститель
подк лючен к элек тросети. По подк лючении
устройство издает пять звук овых сигнал ов,
информируя о готовности.
Н а ш и в ы т я ж н ы е у с т р о й с т в а о б о р уд о в а н ы
электронными программирующими устройствами
двух типов.
Верхний рисунок
. Кнопки
1
,
2
и
3
предназначены
для выбора скорости работы двигателя в пределах
от 1 до 3.
• Нажмите кнопку
1
для запуска двигателя.
З а г о р а е т с я с в е т о в о й и н д и к а т о р
5
,
с о п р о в о ж д а е м ы й з в у к о в ы м с и г н а л о м .
Двигатель работает на первой, нижней
скорости.
• Нажмите кнопку
2
для запуска двигателя.
З а г о р а е т с я с в е т о в о й и н д и к а т о р
6
,
с о п р о в о ж д а е м ы й з в у к о в ы м с и г н а л о м .
Двигатель работает на второй, средней
скорости.
• Нажмите кнопку
3
для запуска двигателя.
З а г о р а е т с я с в е т о в о й и н д и к а т о р
7
,
с о п р о в о ж д а е м ы й з в у к о в ы м с и г н а л о м .
Двигатель работает на третьей, высшей
скорости.
• Для остановки двигателя нажмите кнопку
выбора скорости под соответствующим
горящим световым индикатором.
Кнопк а
4
предназначена для вк лючения и
отключения освещения в воздухоочистителе
независимо от работы двигателя. Нажмите на
кнопку для включения
/
отключения освещения.
С в ет о в о й и н д и к ат о р
8
з а го р а ет с я / га с н ет
соответственно.
Н и ж н и й р и с у н о к
. Э т о п р о г р а м м и р у ю щ е е
устройство не имеет световой индикации. Принцип
его работы аналогичен вышеописанному.
• Нажмите кнопку
0
для отключения двигателя
из любого состояния.
ELEKTRONISCHE PROGRAMMIERUNG
B i t t e v e r g e w i s s e r n S i e s i c h , d a s s d i e
Dunstabzugshaube Stromnetz angeschlossen ist.
Nach dem Anschluss informiert das Gerät durch fünf
Signaltöne über die Betriebsbereitschaft.
Unsere Dunstabzugshauben sind mit zwei Typen der
elektronischen Programmierung ausgestattet.
Abbildung oben
.Die Tasten
1
,
2
und
3
sind für die
Wahl der Motorgeschwindigkeit von 1 bis 3
vorgesehen.
• Um den Motor zu starten, drücken Sie die Taste
1
. Es leuchtet das Lämpchen
5
auf und ertönt ein
Signalton. Der Motor arbeitet bei der ersten, der
niedrigen Geschwindigkeit.
• Um den Motor zu starten, drücken Sie die Taste
2
.
Es leuchtet das Lämpchen
6
auf und ertönt
ein Signalton. Der Motor arbeitet bei der zweiten,
der mittleren Geschwindigkeit.
• Um den Motor zu starten, drücken Sie die Taste
3
.
Es leuchtet das Lämpchen
7
auf und ertönt
ein Signalton. Der Motor arbeitet bei der dritten
der höchsten Geschwindigkeit.
• Um den Motor auszuschalten, drücken Sie die
Wahltaste der Motorgeschwindigkeit unter dem
entsprechendem Lichtindikator.
• Die Taste
4
dient zum Ein-
/
und Ausschalten der
B e l e u c h t u n g d e r D u n s t a b z u g s h a u b e ,
unabhängig davon, ob der Motor arbeitet.
Drücken Sie die Taste zum Ein-/ Ausschalten der
Beleuchtung. Das Lämpchen
8
leuchtet auf bzw.
erlischt.
A b b i l d u n g u n t e n
. D i e s e e l e k t r o n i s c h e
Programmierung verfügt über keine Lämpchen an der
Bedienblende. Das Prinzip dieser Programmierung ist
dem oben Beschriebenen identisch.
• Drücken Sie die Taste
0
, um den Motor aus jeder
Betriebsphase auszuschalten.
Содержание
- 7 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; МОНТАЖ НАСТЕННОГО КРОНШТЕЙНА; FÜR DEN INSTALLATEUR; MONTAGE DER WANDHALTERUNG
- 11 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; ВНЕШНИЙ ВИД; ронштейн верхнего декоративного кожуха.; KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; Anordnung von Funktionsbaugruppen:
- 13 (это условие не требуется, если вытяжное
- 15 Dabei ist Kohlefilter einzusetzen .
- 17 BENUTZUNG; BENUTZUNGSSICHERHEIT; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ; и угольные фильтры
- 19 ELEKTRONISCHE PROGRAMMIERUNG; Abbildung oben
- 21 ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР; соедин н с; PFLEGE UND WARTUNG; METALLFETTFILTER
- 25 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Утилизация упаковки; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung
- 26 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ; ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:; Незаземленное оборудование является потенциально опасным.
- 27 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; ОТМЕТКА; ИЗДЕЛИЕ; СВ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)